Sprecher und Stimme Übersetzerin

Wer spricht "Übersetzerin"

Sandra Maren Schneider  (Berlin)
Sandra Maren Schneider
spricht Übersetzerin

Sandra Maren Schneider ist bilingual Englisch und Deutsch aufgewachsen und Ende 2014 aus den USA zurückgekommen. Sie lebt und arbeitet in Berlin, Hamburg und New York als...

Anja Rybiczka  (Berlin)
Anja Rybiczka
spricht Übersetzerin

Nach ihrer Schauspielausbildung in Berlin stand Anja Rybiczka in den Jahren 1997 und 98 für die Serie „OP ruft Dr. Bruckner“ als Lernschwester Biggi vor der Kamera und wa...

Karin David  (Berlin)
Karin David
spricht Übersetzerin

Sie absolvierte zunächst eine Schauspielausbildung an der Schule des Theaters "Der Keller" in Köln und hatte feste Arrangements in Köln, Würzburg, Bonn, Düsseldorf, Frank...

Ariane Seeger  (Berlin)
Ariane Seeger
spricht Übersetzerin

Ariane Seeger lebt und arbeitet seit 2000 als freiberufliche Schauspielerin und Sprecherin in Berlin. Ihr Repertoire umfasst viele klassische Rollen wie zum Beispiel die ...

Melanie Pukaß  (Berlin)
Melanie Pukaß
spricht Übersetzerin

Melanie Pukaß ist die deutsche Synchronstimme von Halle Berry, Nia Long und Helena Bonham Carter. Außerdem lieh sie ihre Stimme Lauren Graham, Sarah Jessica Parker, Mary ...

Monica Bielenstein  (Berlin)
Monica Bielenstein
spricht Übersetzerin

Monica Bielenstein lieh als Synchronsprecherin vielen Kolleginnen ihre Stimme, wie zum Beispiel Emma Thompson, Cybill Shepherd, Greta Scacchi, Susan Sarandon, Lesley Anne...

Amelie Plaas-Link  (Berlin)
Amelie Plaas-Link
spricht Übersetzerin

Bereits im Alter von drei Jahren stand für Amelie Plaas-Link der Wunsch fest, Schauspielerin zu werden. Sie wuchs im nordrheinwestfälischen Sauerland auf und nutzte währe...

Marie Bierstedt  (Berlin)
Marie Bierstedt
spricht Übersetzerin

Marie Bierstedt wurde 1974 in Berlin geboren. Mit 5 Jahren stand sie das erste Mal vor der Kamera, im Alter von 11 Jahren begann sie zu synchronisieren. Heute leiht sie S...

Katrin Decker  (Hannover)
Katrin Decker
spricht Übersetzerin

Katrin Decker bestand 1989 die Prüfung für Schauspiel/Musical bei der Paritätischen Prüfungskommission in Hamburg und widmete sich noch bis 1991 dem privaten Studium alle...

Sheila Alessandra Rizzato  (Almada)
Sheila Alessandra Rizzato
spricht Übersetzerin

Sheila Alessandra Rizzato spielte nach ihrer Schauspielausbildung in mehreren kleinen Rollen bei verschiedenen Fernsehproduktionen in Sao Paulo. Erfahrung in Werbung, D...

Laura Cameron  (Berlin)
Laura Cameron
spricht Übersetzerin

Laura Cameron (aka Laura Wilkinson) wuchs in Großbritannien in der Nähe Londons auf. Nach einem erfolgreich abgeschlossenen Germanistik-Studium, hat sie eine 3 Jährige...

Isabella Parkinson  (Berlin)
Isabella Parkinson
spricht Übersetzerin

Isabella Parkinson ist eine international tätige Schauspielerin und Sprecherin mit Wurzeln in Brasilien und Deutschland. Ihre Stimme ist in drei Sprachen zu Hause – warm,...

Isabel Fernández Casas  (Madrid)
Isabel Fernández Casas
spricht Übersetzerin

Isabel Fernández Casas wurde in Madrid geboren und lebt seit 1997 in Berlin. Sie ist ausgebildete Schauspielerin und Sprecherin. Sie verlagerte ihren Schwerpunkt immer me...

Marion Albrecht  (Münster)
Marion Albrecht
spricht Übersetzerin

Marion Albrecht, Diplom-Übersetzerin für Englisch-Deutsch, Italienisch-Deutsch und Niederländisch-Deutsch und Sprecherin, geboren in Gronau/Westfalen, Jahrgang 1960, wohn...

Dorte Bruun Christensen  (Berlin)
Dorte Bruun Christensen
spricht Übersetzerin

Dorte Bruun Christensen arbeitet als Sprecherin und Übersetzerin. Referenzen - Werbung: Lidl, Imagefilm/Produktfilm: Zalando, Fressnapf Tiernahrung, AL-KO Produkte, OV...

Carla Bessa  (Berlin)
Carla Bessa
spricht Übersetzerin

Carla Bessa ist ausgebildete Schauspielerin (1987-90 Schauspielstudium Haus der Künste in Rio) und arbeitet seit 2004 als Native Speaker für Portugiesisch/Brasilianisch. ...

Zoraya Lopez  (Berlin)
Zoraya Lopez
spricht Übersetzerin

Ausbildung Schauspiel, Tanz, Fremdsprachensekretärin, Übersetzerin. Seit 2004 arbeitet sie als Synchronsprecherin (Spanisch/Deutsch). Referenzen - Industriefilme / Ima...

Francesca Giudice  (München)
Francesca Giudice
spricht Übersetzerin

Francesca Giudice hat das Magister Artium in deutscher und italienischer Philologie. Sie ist Journalistin, Übersetzerin, Sprecherin. Sie spricht führ BMW, Mircrosoft, Por...

Zulma Angélica Otálora  (Berlin)
Zulma Angélica Otálora
spricht Übersetzerin

Zulma Angélica Otálora ist Diplom-Publizistin und dreisprachige Schauspielerin mit Erfahrungen als Moderatorin, Synchronsprecherin (Native Speaker) und Übersetzerin (Deut...

Andrea Mackensen  (Zürich)
Andrea Mackensen
spricht Übersetzerin

Andrea Mackensen arbeitet seit 2004 als Übersetzerin und Sprecherin, u.a. bei folgenden Projekten: Audioführer für Schloss Wesenstein, Audioführer für Wiener Stephansdom,...

Inaam Wali  (Berlin)
Inaam Wali
spricht Übersetzerin

Schauspieler, Sprecherin, Sängerin, Übersetzerin (deutsch ins arabische) arbeitet für Deutsche Welle Radio WDR Sprecherin hat zahlreiche Radiohörspiele gesprochen sowie i...

Julia Aigner  (Berlin)
Julia Aigner
spricht Übersetzerin

Nach dem Abitur absolvierte Julia eine Ausbildung zur staatlich geprüften Übersetzerin und Dolmetscherin für die englische Sprache. Anschließend arbeitete sie drei Jahre ...

Sandrine Famin  (München)
Sandrine Famin
spricht Übersetzerin

Sandrine Famin arbeitet als Sprecherin, Übersetzerin und Dolmetscherin.

Jie Zhao-Freitag  (Berlin)
Jie Zhao-Freitag
spricht Übersetzerin

Die gebürtige Pekingerin Jie Zhao-Freitag studierte Germanistik und Theaterwissenschaft an der FU Berlin. Noch während der Studienzeit sammelte sie erste Erfahrungen mit ...

mehr laden...
Tonstudio - wer ist gerade oder bald bei uns

Diese Stimmen sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Meine Sprecherkabine

erforderlich

ungültige E-Mail-Adresse


Email eintragen und schon versenden wir Ihre Sprecherkabine.

testimonials - news

Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2026 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

erforderlich

ungültige E-Mail-Adresse


Email eintragen und schon versenden wir Ihre Sprecherkabine.