qualitätsgarantie
Wir bieten 20 Jahre Erfahrung, drei professionelle Tonstudios, 24 Stunden Service, 2000 Topsprecher in 55 Sprachen, riesiges Soundarchiv, schnelle Bearbeitung und erstklassige Beratung
hinter den Kulissen

Perfekte Sprachaufnahmen - Ein Blick in den Produktionsablauf. Imagefilm der Sprecherdatei.de

testimonials - news
  • Timing
    Liebe Frau Schmidt! Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Nochmals Danke schön und sonnige Grüße Michael
  • Hochzeit
    Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland
  • Vier Sprachen
    Vielen vielen Dank Ihnen bzw. Euch Allen für das wieder mal präzise-problemlos- professionell - flott und easy und angenehm abgewickelte Projekt! Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal besuchen! Bis dahin, Viele Grüße und Schönes Wochenende Michael
  • Imagefilm mit Leon Boden
    Hallo Herr Riechert, vielen Dank für die fixe und professionelle Arbeit. Der Kunde war sehr zufrieden und wir sind immer noch überrascht, wie schnell so eine Aufnahme im Kasten sein kann. Schöne Grüße, Michaela
  • Industriefilm
    vielen Dank für die professionelle Arbeit und schnelle Umsetzung. Die Aufnahme hört sich wirklich gut an. Grüße Simon

Tonstudio - welche Sprecher sind bald bei uns

Diese Sprecher sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Steffen Groth, Björn Schalla, Marius Claren, Tobias Kluckert, John (Ned) Irving, Manuel Straube, Daniela Hoffmann, Manfred Lehmann, Till Hagen, Jeffrey Mittleman, Ben Posener, Hape Müller, Tobias Meister, Dietmar Wunder, Irina von Bentheim, Nicholas Mockridge

Arabisch Sprecher - Arabisch Sprecherinnen

Sprecher Männer (arabisch):

Synchronsprecher Karim Chamlali

Karim Chamlali (Berlin)spricht arabisch

Karim Chamlali spricht Marokkanisches Arabisch. Referenzen Synchron: La folle histoire d'amour de…, Ein Mordsteam, Incendies, Grey's Anatomy, Strike Back, Jamie Oliver, Von Menschen und Göttern, Miral, Sex i...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Dr. Hassan Hamdan

Dr. Hassan Hamdan (Berlin)spricht arabisch

Konferenzdolmetscher / Übersetzer dt. /arab. 1976 - 1998 Freier Mitarbeiter von Radio-DW in Köln als Sprecher und Übersetzer. Seit 1986 Konferenzdolmetscher bei den politischen Stiftungen, dem deutschen Bund...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Eyad Hamideh

Eyad Hamideh (Katar)spricht arabisch

Eyad Hamideh arbeitet als Redakteur und Sprecher für das Auslandsfernsehen der Deutschen Welle in Berlin. Sein Ursprungsland ist Jordanien. Er ist seit 3 Jahren bei dem arabischen TV Sender Aljazeera als Mode...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Abed Othman

Abed Othman (Köln)spricht arabisch

Abed Othman ist Arabischer Native Speaker

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Arabisch Sprecher - Arabisch Sprecherinnen

Sprecherinnen Frauen (arabisch):

Synchronsprecher Basma Saoudi

Basma Saoudi (München)spricht arabisch, deutsch

Ausbildung: Radio-/TV/ und Synchronsprecherin "Deutschen Pop" Akademie. Sprechtraining bei Michael Rossié, Prof. Anna Kureck. Schauspielunterricht bei Mfa München, Vivi Balby, Theater. Theater TV &a...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Nermin Sharkawi

Nermin Sharkawi (Berlin)spricht arabisch, deutsch

Nermin Sharkawi ist Nativspeakerin Deutsch/Arabisch. Sie arbeitet im Synchron, (Babelsberg, Yager GmbH, Deutsche Welle u.a.), als Übersetzerin, Dolmetscherin, Fachreferentin, Dozentin und Journalistin. Sie spr...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Inaam Wali

Inaam Wali (Berlin)spricht arabisch

Schauspieler, Sprecherin, Sängerin, Übersetzerin (deutsch ins arabische) arbeitet für Deutsche Welle Radio WDR Sprecherin hat zahlreiche Radiohörspiele gesprochen sowie im Synchron gearbeitet.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Die Sprecherdatei.de gibt es auch im App Store
zum Apple App Store zum Google Play Store