Sprecher und Stimme Aral

Florian Clyde ist ein Deutsch-Chinesischer, international arbeitender Schauspieler und Sprecher mit Sitz in Berlin und Hong Kong. Er stand bereits in zahlreichen Erfolgsp...

Lea Fleck ist 1992 in Nettetal geboren und aufgewachsen. Nach ihrem Abitur besuchte Sie vier Jahre lang die Schauspielschule ARTURO in Köln, wo sie neben dem Spiel auf de...

Charlotta Bjelfvenstam wurde in Schweden geboren. Neben ihrer Muttersprache Schwedisch spricht sie akzentfrei deutsch. Ihre Schauspielausbildung absolvierte sie bei M...

Oliver Mink ist als Sprecher in den Bereichen Werbung, Doku, Synchron und Trailer tätig.Er ist u.a. Staitionvoice bei Pro7 und dem Disneychannel und die deutsche Stimme v...

Silke Haupt absolvierte in Ulm ihre Schauspielausbildung und arbeitet seitdem als Schauspielerin und Sprecherin. Es folgt ein kleiner Auszug aus ihrer Referenzliste: TV v...

Lorella Borrelli VITA : 08/2000 bis heute Arbeit als Theaterpädagogin, Synchronsprecherin und Italienische Sprecherin, 01/91 bis 07/93 weiterführende Schauspiel-Ausbi...

Ausbildung: ZAV Theater 2005, 2002-2005 Deutsches Zentrum für Schauspiel und Film Köln (Diplom), 2003-2005 IFS Köln, Kameraseminare (Mark Zak), 2002-2005 Gesang bei Carol...

Sven Brieger, am 17.10.1960 in Berlin geboren, Vater von einer Tochter und drei Söhnen, begann seine berufliche Laufbahn zunächst auf einem ganz anderen Gebiet: der Luftf...

Zu großen Teilen in England aufgewachsen, wo seine Familie lebt, steht Peter Becker mit 15 Jahren das erste Mal auf der Bühne der Bad Hersfelder Festspiele. Parallel dazu...

Uwe Büschken ist Schauspieler und Synchronsprecher. Er leiht vielen Schauspielern seine Stimme, z. B. Ed Helms, Steve Carell, Matthew Broderick, Will Ferrell, Roger Bart,...

Bereits im Alter von drei Jahren stand für Amelie Plaas-Link der Wunsch fest, Schauspielerin zu werden. Sie wuchs im nordrheinwestfälischen Sauerland auf und nutzte währe...

Cornelia Prescher ist ausgebildete Sprecherin mit einer neuen, unverbrauchten Stimme. Seit 2016 bekommt sie schauspiel-spezifisches Sprechtraining bei Professor Marc Aise...

Peter Flechtner ist die deutsche Feststimme von Ben Affleck (Armageddon, Pearl Harbor, Der Anschlag, Spurwechsel). Außerdem ist er ein vielbeschäftigter Synchronsprecher ...

Tilo Schmitz studierte an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin. Danach war er bis 1989 am Staatstheater Cottbus beschäftigt. Er arbeitet und lebt als ...

Dennis Schmidt-Foss ist Freddie Prinze jr. Sowie Ben Browder, Justin Chambers, Joshua Jackson, Matthew Lillard u.v.a. Dennis Schmidt-Foss ist mit der Synchronsprecherin D...

Charles Rettinghaus absolvierte zunächst eine Ausbildung an der Schauspielschule Margot Höpfner in Hamburg. Seine Karriere fing als Synchronstimme von LeVar Burton (Geord...

Till Hagen absolvierte seine Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel von 1969 bis 1971. Schon während seines Studiums debütierte er als Darsteller...

Julia Biedermann - Schauspielerin und Sprecherin. Sie verfügt über eine Ausbildung der Berliner Tanzakademie in Tanz, klassischem Ballett sowie in Musik und Gesang. Im Al...

Detlef Bierstedt absolvierte seine Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" in Berlin. Seitdem hatte Detlef Bierstedt zahlreiche Theateren...

Santiago Ziesmer wurde 1953 in Spanien geboren und zog ein Jahr später mit der Familie nach Deutschland. Als 1963 der Regisseur Herbert Ballman au der Such nach Kinderd...

Nicolas Böll ist die deutsche Stimme von Jeffrey Donovan alias Michael Weston in Burn Notice. Nicolas Böll lieh seine Stimme Prince in "Purple Rain" (1984), Val...

Die Berlinerin absolvierte ihr Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch". Anschließend war sie 7 Jahre fest an verschiedenen Theater...

Erich Räuker begann seine Karriere am Reneke Fuchs-Theater, wo er als Musiker und Schauspieler tätig war, nach einigen Jahren entdeckte er die Welt des Sprechens. Eric...

Arianne Borbach absolvierte ihr Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin. Ihre Schauspielkarriere fand einen Höhepunkt, als Arianne...

Marcus Off ist die deutsche Stimme von Johnny Depp in "Fluch der Karibik", Karl Urban in "Der Herr der Ringe", sowie Steve Coogan in "In 80 Tagen...

Joachim Tennstedt wurde 1950 in Berlin geboren und nahm schon als Kind Ballettunterricht. 1965 hatte er eine Rolle in der ARD-Serie "Tommi Tulpe". Seitdem konn...

Sascha Rotermund Synchronisiert u.a Stefano Accorsi, Christian Bale, Saïd Taghmaoui, Greg Bryk, Dameon Clarke, James DArcy, Treva Etienne, Travis Fimmel, Ethan Glazer, Ma...

Sven Gerhardt ist Schauspieler und lebt seit 1999 in Berlin. Neben seiner Arbeit als Schauspieler arbeitet er oft vor dem Mikro und zwar hauptsächlich als Synchronspreche...

Martina Treger gehört seit 1988 zu den meistbeschäftigten Synchronschauspielerinnen Deutschlands (über 400 Filme). Martina Treger, die auch Synchronregie führt, ist die F...

Antje von der Ahe wurde an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch ausgebildet. Außerdem nahm sie Gesangsunterricht bei Leonore Gendries. Es folgten Bühnenengageme...

Engelbert von Nordhausen - Im Jahr 1983 begann Engelbert von Nordhausen seine Tätigkeit als Synchronsprecher, seit 1988 führt er auch Synchronregie und schreibt Dialogbü...

Jan Spitzer hat eine kräftige und markante Stimme. Er ist die deutsche Stimme von Chris Cooper, William Forsythe, J.K. Simmons und Alan Arkin

Maud Ackermann ist ausgebildete Schauspielerin und Sprecherin. Maud Ackermann leiht ihre Stimme u.a den Schauspielerinnen Jennifer Beals, Ashley Judd, Monica Potter, Tia ...

Lutz Mackensy absolvierte zunächst eine Ausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin. Zahlreiche Bühnenengagements führten ihn unter anderem ans Schillertheater Berli...

Nana Spier leiht neben »Buffy« und Liv Tyler auch Drew Barrymore ihre Stimme. Sie lehrt mit ihrem völligen Eintauchen in die Geschichte des Horrors den Hörer das Fürchten...

Michael Baral ist ein Sprecher, der schon bei vielen Werbe-, Voice-Over-, Doku- und Hörspiel-, Video-Game und Synchron- Produktionen mitwirken konnte. Michael Baral absol...

Manja Doering entstammt einer Schauspielerfamilie. Sie machte Ihre Schauspielausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch, danch spielte sie als Darstelle...

Frank Röth synchronisiert u.a David Thewlis, Christopher Meloni, Hippolyte Girardot, Benoît Poelvoorde, David Arquette u.v.a

Laurine ist im schönen Weserbergland in Niedersachsen groß geworden. Nach ihrem Abi zog es sie nach Südspanien, wo sie als freiwillige Helferin in einem Tierheim für Hund...

Johannes Berenz seine Stimme ist bekannt aus vielen TV-Serien. So spricht Johannes Berenz Nathan Fillion in "Buffy - Im Bann der Dämonen", Eric Balfour in "...

Sebastian Schulz ist ein deutscher Synchronsprecher, der in Berlin lebt. Bereits Mitte der 1980er Jahre begann er während seiner Schulzeit kleinere Sprechrollen im Synchr...

Mario Burbano kommt aus Kolumbien und ist die spanische Station-Voice bei der Deutschen Welle. Darüber hinaus arbeitet Herr Burbano als Übersetzer.

Andrea Aust studierte an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch“. Zahlreiche Engagements führten Andrea Aust u. a. an die Theater in Potsdam, Dresden u. Ger...

Matthias Klages arbeitet seit 1984 als Sprecher in den Bereichen Synchron, Dokumentation, Hörspiel, Videospiel, E - Learning und Werbung. Er spricht u.a. für ARTE, Volksw...

Die gebürtige Berlinerin sammelte ihre ersten Erfahrungen als Synchronsprecherin bereits als Kind. Parallel dazu verkörperte sie kleine Rollen am Theater (Komische Oper, ...

Bereits als kleines Mädchen stand die rheinische Frohnatur hinter dem Mikrofon und auf der Bühne. Mit acht Jahren sang sie schon für Musik-Lernsoftwares (u.a. von DataBec...

Mit zwölf Jahren stand Andreas Brenner das erste Mal in einem Radiostudio und las die Kindernachrichten vor. In diesem Moment wusste er: Das will ich machen, wenn ich gro...

Suzanne Vogdt seit 2012 die Kommentarstimme der Sendungen "Einfach genial"/ MDR und seit 2011 "Geolino"/ARTE Junior. Sie ist Mitgewinnerin des Deutsch...

Melanie Manstein ist Synchronsprecherin und Werbesprecherin seit 1994.

Elke Appelt hat 2008 ihre Schauspielausbildung in Berlin abgeschlossen. Seitdem steht sie regelmäßig vor dem Mikrofon. Als Synchronsprecherin ist sie in Desperate Housewi...

Theater-Auswahl: Musical (Theater des Westens) "Vom Geist der Weihnacht", 2007 Emilia Galotti. Film/TV-Auswahl: 2006 "Tessa – Leben für die Liebe", Se...

Auch wenn Ziffer nur selten in Film und Fernsehen zu sehen ist, seine hohe, markante Stimme hat einen größeren Bekanntheitsgrad. So setzte er sie auch häufiger für die Sy...

Nora Jokhosha, studierte an der Westfälischen Schauspielschule Bochum. Es folgten diverse Theaterengagements, sowie Film und TV Auftritte. 2011 gab sie in „What a Man“ vo...

Matthias Klie ist bekannt durch seine einfühlsame Stimme, die er unter anderem Mads Mikkelsen in mehreren Serien und Filmen geliehen hat. Zuletzt in “Die Jagd“ und Hannib...

Noch in den Kinderschuhen entdeckte Soraya Richter die Welt der Schauspielerei für sich. Gerade erst in die Grundschule gekommen, stand sie für eine Vielzahl von kleinere...

Yannik Raiss ist Schauspieler und (Synchron-)Sprecher aus Hamburg. Er ist seit 2013 aktiv im Sprechergeschäft, arbeitet parallel dazu als Nachrichtensprecher für den Radi...

Seit 1999 verschafft sich Maria Juch als Sängerin und Sprecherin Gehör. 1999-2016 war sie Teil der A cappella Frauenband medlz und sang auf vielen Bühnen in Deutschland, ...

Abelardo Decamilli wurde in Spanien geboren, lebt aber seit längerer Zeit in Berlin. Auch als Synchronsprecher ist Herr Decamilli tätig, u.a. in der 3. Staffel der Ser...

Susanne Geier spricht u.a für Pro7 - "New Girl" - Hannah Simone in der Rolle der "Cece Meyers" - Pro7 Maxx und Pro7 Fun "Eureka - Die geheime St...

Richard Harris (z. B. in Camelot), Anthony Perkins (in Der Prozess, Lieben Sie Brahms? und Die dritte Dimension), Michael Caine (in Der tödliche Schwarm), Bernard Hill al...

Ausgebildet wurde Elmar Gutmann an der Schauspielschule „Fritz-Kirchhoff“ in Berlin sowie von Susan Batson in New York. Seither hatte er Theaterengagements am Grips-Thea...

Jo Kern - HÖRSPIELE, SCHULFUNK beim bayerischen Rundfunk ‚Berlitz-Sprachkassetten, SYNCHRONARBEITEN (auswahl) München, FFAT-Studios (u.a. ‚What woman want’..) Bavaria (u....

Luk Pfaff absolvierte seine Gesangsausbildung an der Academy Grétry in Lüttich und wirkte bereits in mehreren Musicals und Liederabenden mit. Stimmlage (Bariton/Tenor) Lu...

Pat Murphy ist ein ausgebildeter und erfahrener Schauspieler und Sprecher und spricht akzentfreies Deutsch sowie zahlreiche Dialekte und Akzente. Er ist seit 2009 die Sti...

Denise Kanty lebt seit über 20 Jahren in Berlin und ist Synchronschauspielerin und Sprecherin. Sie lieh z.B. in „Orange Is the New Black“ Asia Kate Dillon als Brandy Epp...

Heiko Akrap absolvierte seine Schauspielausbildung am „Theater Zerbrochene Fenster“ und ist seit 2010 Ensemblemitglied beim Berliner Kindertheater. Seit 2011 spricht Heik...

Die gebürtige Potsdamerin Josephine Schmidt ist als Sprecherin, Dialogbuchautorin, Dialogregisseurin und Schauspielerin tätig. Im Alter von 15 Jahren stand Josephine e...

Die Schauspielerin Margot Rothweiler ist durch ihre vielen TV-Auftritte und Theaterengagements an Berliner Bühnen bekannt. Sie ist außerdem Synchronsprecherin für Kino-TV...

Stimme! Das ist der Rote Faden, der sich durch alle Stationen von Karin Kuschiks vielschichtiger Karriere zieht: Sie ist Sprecherin für Werbespots, Hörspiele, Hörbücher, ...

Andrea Voß spielte schon als Kind Hörspiele nach und war bei jedem Schultheaterstück dabei. Nach 4 Semestern Stimm- und Sprachtherapie, der parallelen Ausbildung zur Spre...

Manfred Callsen ist ein Sprecher, der seit 1990 regelmäßig in Werbespots, Dokumentationen, Voice Over, Video-Games, Hörspielen und Erklärvideos mitgewirkt hat. Nach se...

Oh là là, es wird wieder prickeln... Geboren in Frankreich ist Nathalie seit über 15 Jahren als muttersprachliche französische Voice Over und Synchronsprecherin tätig. ...

Bei Andreas hat alles im Jahr 2008 angefangen, mit einem Praktikum im Radio. Damals durfte er zum ersten Mal an ein Mikrofon - und wollte sofort mehr davon! Also: 1 Ja...

Juliane Hempel zog es gleich nach der Schule nach Berlin. Nach vielen Off-Theatererfahrungen studierte sie zunächst Kulturwissenschaft und Lateinamerikanistik in Berlin u...

Dominic Kolb arbeitet seit 2007 als Sprecher. Angefangen hat alles mit Werbespots, inzwischen spricht er auch viele Erklär- und Imagefilme, stundenlange E-Learning Texte ...

Felix Isenbügel lebt als ausgebildeter Schauspieler in Berlin. Seit 2012 arbeitet er parallel zu seiner Schauspielerarbeit als Synchronsprecher in diversen Studios. Obwoh...

Marie Bierstedt wurde 1974 in Berlin geboren. Mit 5 Jahren stand sie das erste Mal vor der Kamera, im Alter von 11 Jahren begann sie zu synchronisieren. Heute leiht sie S...

Stephan Baumecker absolvierte seine Schauspielausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin. Im Anschluss spielte er als festes Ensemblemitg...

Andi Krösing spielte schon als Jugendlicher Improvisationstheater und zog nach dem Abitur nach Berlin, wo er parallel zu seiner schauspielerischen Ausbildung bereits erst...

Eckart Schönbeck absolvierte seine Schauspielausbildung 2000 an der Hochschule des Saarlandes für Musik und Theater Saarbrücken. Gesprochen hat er bereits für: Life Radio...

Eberhard Weißbarth, geboren am 4. August 1948 in Berlin, begann mit 16 Jahren als Synchronsprecher bei der Berliner Synchronfirma Wenzel Lüdecke". Kurz darauf nah...

Johannes Schedl, Schauspieler und Sprecher, Jahrgang 1980, absolvierte seine Ausbildung in Frankfurt und Wien, mit ZAV Prüfung. Schon als Fünfjähriger stand er oben auf ...

Vittorio Alfieri – Schauspieler und Synchronsprecher. Theaterengagements in Düsseldorf, Bochum, Wien, Innsbruck u.a. Förderpreis der Stadt Düsseldorf. Film- und Fernsehro...

Michaela Kis ist ausgebildete Schauspielerin und Sprecherin. Zuletzt stand sie 2017 als Merima Suljagic des SR Tatorts „Der Pakt“ vor der Kamera. Sie sprach unter anderem...

Sarah Bogen arbeitet bereits seit ihrem 11. Lebensjahr als Schauspielerin. Neben ihrer Rolle bei "Unter Uns" spielte sie in Formaten wie "Notruf Hafenkante...

Johannes Madaus-Brück war während seiner bisherigen Laufbahn mehr als Sänger/Musiker und Arrangeur unterwegs. Seit den 80ern hat er parallel zu seiner Tätigkeit als Musik...

Zita Kral wurde 1985 in Krems an der Donau in der malerischen Wachau geboren. Seit sie denken kann, fasziniert sie die weite Welt und die Schauspielerei. Daher verschlug ...

Claudia Jakobshagen arbeitet neben Bühne, Film und Fernsehen seit 1992 beim Radio. Begonnen hat sie bei DT 64 und Rockradio B , hauptsächlich als Nachrichtensprecherin mi...

Katrin Boers ist Sprecherin und Journalistin. Ihre warme, klare und facettenreiche Stimme setzt sie bei der Moderation von Radio-Nachrichten, bei der Vertonung von TV-...

1987 Praktikum als Hörfunk-Redakteurin und Moderatorin, danach freie Mitarbeit 1988 während dessen: Abitur ab 1988 weiter Hörfunk-Moderatorin mit Produktion (v.a. Program...

30 Jahre im Umfeld von Dieter Hallervorden deuten möglicherweise auf eine gewisse Vorliebe für das komische Fach, aber der Berliner Schauspieler Harald Effenberg spricht ...

Sascha Bofinger spricht mit warmer, tiefer Stimme. Ein echter Bass der nicht nur hörbar sondern auch spürbar ist. Seriös, freundlich, intim, sexy, nüchtern, eindringli...

Ghadah Al-Akel ist die deutsche Stimme von Jennifer Lopez ( Manhattan Love Story), Penelope Cruz (Timecode), Brittany Murphy (8 Mile), Jennifer Garner (Catch me if you ca...

Sascha Tschorn ist deutscher Schauspieler und Sprecher. Sein Diplom absolvierte er nach seinem Abitur in Berlin an der renommierten Theaterhochschule Leipzig. Seine No...

Elias ist Kultur- und Medienpädagoge, Musiker, freier Sprecher und arbeitet zudem als Tontechniker und Regisseur im Bereich Hörbuch und Podcast. Als „Kassettenkind“ u...