Matlock
deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Matlock

Matlock (1986-1995)

RolleDarstellerSprecher
Adam WhitleyPeter Mark RichmanChristian Rode
Al DucowMichael H. MossThomas Petruo
Al WhiteEric MenyukHans-Jürgen Wolf
Alan PierceArthur TaxierErnst Meincke
Albert DeMontCharles FrankFrank Otto Schenk
Albert FreedDana GladstoneBernd Rumpf
Albert GordonDon MurrayFriedrich Schönfelder
Alex GordonAlan ToyTobias Meister
Allison TateJill CarrollKarin Grüger
Amy AdlerJulie RonnieMelanie Pukaß
Andrea ToddBeth ToussaintMarina Krogull
Angel / Margaret DanelloKari LizerCornelia Meinhardt
Angela PageLynn WhitfieldAlexandra Lange
Anita MontroseJanet CarrollInken Sommer
Arthur HughesDana ElcarWolfgang Völz
Arthur WolffMichael HalseyWolfgang Condrus
Assistenz-StaatsanwaltPatrick KilpatrickAndreas Hosang
AufnahmeleiterPeter KevoianHelmut Gauß
AuktionatorD.C. NorthKlaus Sonnenschein
Backstage ManObba BabatundéUwe Jellinek
Barbara GleasonElizabeth SavageRita Engelmann
BarkeeperWalter OlkewiczFrank Otto Schenk
Barry GloverJohn DuceyMichael Iwannek
Becky SmithKim WalkerElisabeth Günther
BertLou CriscuoloErnst Meincke
BethTeri AustinUlrike Lau
Beth SamuelsAmy ParrishBea Tober
Bez. SA Lloyd BurgessMichael DurrellEberhard Prüter
Bez. SA Lloyd BurgessMichael DurrellNorbert Schwarz
Billy CostelloConor O'FarrellThomas Petruo
Billy Joe WalkerMark DeCarloMatthias Klages
Billy LewisWarren FrostFriedrich Georg Beckhaus
Billy PierceTony ToddCharles Rettinghaus
Billy PierceTony ToddCharles Rettinghaus
Bob RanierMason AdamsChristian Rode
Bobby FreemontDick GautierHans-Werner Bussinger
Bobby NeilJohn HancockBernd Rumpf
Bobby ThomasPhilip BaileyNicolas Böll
BonnieSuellen YatesNina Herting
BonnieRenee RussoBea Tober
BouncerWilson RaiserJürgen Kluckert
Brad GelardiMark HutterLutz Riedel
Brenda FarrellBanks HarperKarin David
Brian BorelliJohn CalvinJürgen Kluckert
Brian LowryKale BrowneDieter Memel
Buck RayhallArt LaFleurRaimund Krone
Calvin RitterJohn CalvinHelmut Gauß
Campbell BuchardArt LaFleurChristian Rode
Carl FuquaThomas RyanErnst Meincke
Carl SedgewickMichael Camden RichardsKlaus Lochthove
Carla RoyceShari HeadleyAnke Reitzenstein
Carol DavisTricia O'NeilInken Sommer
Catherine WeldenKerrie KeaneAnita Lochner
Charlene MatlockLori LethinUlrike Möckel
Chief Colin YoungEddie JonesKlaus Sonnenschein
Chris ReardonTony MaggioUwe Büschken
Christina Harrison WardCarolyn SeymourGertie Honeck
ClaireAmy ParrishJulia Biedermann
Claire MayfieldSheree J. WilsonAnita Lochner
Clayton RossStanley KamelKaspar Eichel
Connie HammondGracie HarrisonKarin Grüger
Craig MooreJerry HouserTill Hagen
Cyril HenningChristian ClemensonHans-Jürgen Wolf
DA AssistantPhilip SterlingFriedrich Georg Beckhaus
DanPat SkipperThomas Petruo
Dana WilliamsTonya Lee WilliamsKarin Grüger
Daniel FontaineMichael E. KnightBenjamin Völz
Daniel WardJeff ConawayTill Hagen
Daryl WilsonRoger Aaron BrownRaimund Krone
Daves ZimmergenosseJason SchombingKlaus-Peter Grap
David HawkinsSteven AndersonHans-Jürgen Wolf
David HawkinsSteven AndersonTill Hagen
DeeDee LambertRomy WindsorDaniela Hoffmann
Dennis LamontDrew PillsburyMatthias Klages
DeputyBill DearthAndreas Hosang
Det. KendallJoe InscoeDieter Memel
Det. MarksDavid LenthallRoland Hemmo
Det. SchroederJohn ShearinJürgen Wolters
DetectiveMichael HardingRoman Kretschmer
DetectiveSean McGuirkAndreas Hosang
DetectiveBruno AlexanderUwe Büschken
Dolans AnwaltMark JoyStefan Staudinger
Don RidgelyMichael FlynnJürgen Kluckert
DorisJohanna MorrisonEllen Rappus
Doug MichaelsRene AuberjonoisKarl Sturm
Dr. Bruce JacobsJay AcovoneCharles Rettinghaus
Dr. Bruce JacobsJay AcovoneCharles Rettinghaus
Dr. Doris MasslerCarol Mayo JenkinsGertie Honeck
Dr. Harding FletcherBryan CranstonRainer Doering
Dr. Irwin BrucknerBill MumyCharles Rettinghaus
Dr. Irwin BrucknerBill MumyCharles Rettinghaus
Dr. JacksonDarrell LarsonHubertus Bengsch
Dr. Phillip EagenParker StevensonNicolas Böll
Dr. Ruth EmersonMeredith Strange-BostonHansi Jochmann
Dr. RyanRobert Alan BrowneNorbert Langer
Ed WingateJ. Kenneth CampbellJan Spitzer
Edward KramerDorian HarewoodThomas Kästner
Eileen FondyMarguerite HickeyBea Tober
Elaine GenrichAnita MorrisViola Sauer
Eli WalshDavid L. LanderTobias Meister
Ellen BarrettLinda KelseyEva Maria Werth
Elliot AtkinsJames SloyanChristian Rode
Elliot JonesDoug McClureReinhard W. Kuhnert
Eric GastonBrett PorterStefan Staudinger
Eugene DobbsTom HenschelBernd Rumpf
Ezra SmithAl WhiteThomas Kästner
FloydGeorge NannarelloFrank Ciazynski
FotografChuck KinlawTilo Schmitz
Fotograf #1Deacon DawsonReinhard Scheunemann
Frank JefferiesTony CarreiroRaimund Krone
Gangster #1Steven BarrAndreas Hosang
GefängniswärterLewis Dix Jr.Andreas Hosang
GeorgeHal Landon Jr.Marlin Wick
George WiltonGeorge DiCenzoChristian Rode
GerichtsdienerKerry Yo NakagawaUwe Büschken
GeschworenerGreg ThirlowayMatthias Klages
GeschworenerJack HallettMatthias Klages
Gil BriscoeAndrew PrineBernd Rumpf
Gil McDevittJames CalvertOliver Rohrbeck
Gillian BurnsSuzanne CortneyDaniela Hoffmann
Glenda YarnellDeborah WinsteadKatharina Thomaschewsky
Glenn PalmerChris CoteHans-Jürgen Dittberner
Greg CharlesBen EppsErich Räuker
GärtnerDaniel AlvarezMichael Bauer
Harry HobsonRichard WrightHans-Jürgen Wolf
Harry SamuelsMichael HarrisFrank Otto Schenk
Harry SladePeter Marc JacobsonKlaus Lochthove
Harry TravisKenneth KimminsOtto Mellies
Harvey ChaseMilton BerleFriedrich Schönfelder
Henrietta DorseyTonea StewartBarbara Ratthey
Henry MayfieldDaniel BenzaliKarl Sturm
Hollis GreeleyJames McEachinRoland Hemmo
Hot-Dog-VerkäuferBob PuglisiGerald Paradies
Howard PriceRalph BruneauJoachim Tennstedt
Jack McCarthyDavid BirneyWolfgang Condrus
Jake KendallWilbur FitzgeraldHans-Jürgen Wolf
James DouglasJosef RainerReinhard W. Kuhnert
Jane KravitzRhoda GriffisAnita Lochner
Janet MooreLori HallierUlrike Möckel
Janice WardenDale WestonBrita Sommer
Janis WilsonRobin ChristopherUlrike Möckel
Jason BradyMark Jeffrey MillerTilo Schmitz
Jeff DuvallCharlie StrattonCharles Rettinghaus
Jeff DuvallCharlie StrattonCharles Rettinghaus
Jeff LindquistWill JeffriesWolfgang Condrus
Jeffrey PaulRobert PineBernd Rumpf
JennySarah Kim HeinburgUlrike Stürzbecher
Jill LambertChristine EliseMarina Krogull
Jim RoperJohn D'AquinoRoman Kretschmer
Jim SteinbachRobert GentryDetlef Bierstedt
Jimmy ItoRaymond MaAndreas Hosang
Joan ReynoldsMaura SodenViola Sauer
JoeyStefanos MiltsakakisUwe Jellinek
John JacksonMichael ChampionBodo Wolf
John NashRobert C. TreveilerHans-Jürgen Wolf
John PageFredric LehneThomas Petruo
John RobinsonGregg HenryMichael Tietz
John Windemere Jr.Carl T. EvansCharles Rettinghaus
John Windemere Jr.Carl T. EvansCharles Rettinghaus
Johnny BauerTitus WelliverMatthias Klages
Joseph PetersHector ElizondoKlaus Sonnenschein
Josh WinfieldAdam BieskBjörn Schalla
Joshua SinclairGreg EviganBenjamin Völz
Juanita WalkerDesiree Marie VelezDaniela Reidies
Judy PohlTara WinstonKarin Grüger
Judy WilsonSherilyn WolterElisabeth Günther
JungeSebastian Anzaldo IIIJulius Jellinek
Jury-VorsitzenderKip NewtonRaimund Krone
Karen GarberElyssa DavalosNadja Reichardt
Karen SylvesterPatricia McPhersonKarin Grüger
Karen WilliamsSandra Martin HudginsMargot Rothweiler
Kelly BlakeCristan CrockerSchaukje Könning
Ken WilsonJeff AllinHans-Jürgen Wolf
Kevin MaitlandJeff HayengaBodo Wolf
Kevin MeredithBrian Lane GreenCharles Rettinghaus
Kiki RiceGwynyth WalshKarin Grüger
KneipenschlägerMichael GregoryElmar Gutmann
Kongressabgeordneter Pete McGuniessStan IvarHubertus Bengsch
Kurt BeckerBarry BellFrank Otto Schenk
Larry BooneRobert Curtis BrownHans-Jürgen Wolf
Laura MillerLaura RobbinsDiana Borgwardt
Lauran MastersRebecca StaabJulia Biedermann
Lauren ChadwickAmy YasbeckNadja Reichardt
Lee MannersMadison MasonJoachim Kerzel
Leibwächter PaulCharles BoswellHans-Jürgen Wolf
LemontGrant HeslovCharles Rettinghaus
LemontGrant HeslovCharles Rettinghaus
Leo BrodskyRene AuberjonoisReinhard W. Kuhnert
Les McCordDennis LipscombFriedrich Georg Beckhaus
Lester MatthewsLarry WilcoxAndreas Mannkopff
Lieutenant ParkerFitz HoustonHans-Jürgen Wolf
Lillian AbbotJulianna McCarthyLuise Lunow
Linda CoolidgeKatherine CannonMonica Bielenstein
LiptonRichard FullertonErnst Meincke
Lou-Ann CarrollBeverly LeechKarin Grüger
Louis CastilloReiner SchöneEberhard Prüter
Lt. BigelowRick WarnerReinhard Scheunemann
Lt. Frank DanielsJames McEachinKarl Schulz
Lt. Jim LynchCliff DeYoungReinhard W. Kuhnert
Lt. Mark HerrmannGordon PinkneyRaimund Krone
Lt. MeyersonDavid HaywardBodo Wolf
Lt. Norman BigelowRick WarnerFrank Ciazynski
Lt. Rupert DavisRichard McKenzieEngelbert von Nordhausen
Lucy LewisKathleen FreemanLuise Lunow
Madeline MedfordPatricia CharbonneauAlexandra Lange
Maggie ShoreMaryann PlunkettKarin David
Marilyn ReeseJan Taylor HendricksViola Sauer
Mark DouglasStanley KamelNorbert Langer
Mark HarrisBarry JennerHubertus Bengsch
Mark RandallDavid KaufmanBernhard Völger
Mark WilliamsJimmy BaioCharles Rettinghaus
Mark WilliamsJimmy BaioCharles Rettinghaus
Marsha GoldMelinda O. FeeHelga Lehner
Martha JordanBeah RichardsUlrike Lau
Martin JensenM.C. GaineyTilo Schmitz
Marty LynchBen SlackKlaus Sonnenschein
MatthewT.J. EvansJulius Jellinek
Matthew LyonsDon HartmanKlaus Lochthove
Matthew SanbornBrett KelleyHannes Maurer
Melinda StuartIsabella HofmannGertie Honeck
Melissa Ann JonesJulia HowardPetra-Maria Popp
Michael DanelloAndrew BlochJürgen Kluckert
Michael KoskoffJohn HarkinsWolfgang Völz
Michael PalmerRobert HarperHans-Werner Bussinger
MickeyJ.D. HallJörg Döring
Mickey SandersWilliam SandersonTill Hagen
Miriam TracyJudith BaldwinEva Maria Werth
Mitchell GordonBruce GreenwoodCharles Rettinghaus
Mitchell JacksonJ. Michael HunterJoachim Tennstedt
Molly ParnellDiana BellamyBarbara Ratthey
Monroe WeberTom RubenFrank Otto Schenk
Mr. BanningRichard LinebackOliver Rohrbeck
Mr. FosterAl FannJürgen Kluckert
Mr. RodriguezRicardo LopezRaimund Krone
Mr. WebsterGeorge NannarelloKlaus Sonnenschein
Mrs HawkinsDiane ShaletLuise Lunow
Mrs StarlingSuzanne BriarEva Maria Werth
Mrs. SanbornElizabeth HayesSylvie Nogler
NachbarinMary Margaret LewisLuise Lunow
Natalie ParmeleeMeredith Strange-BostonAnita Lochner
Nathan CarlinoRobert MirandaBodo Wolf
Nicholas BaronJosé FerrerFriedrich Schönfelder
Nick BeloitGregg HenryLeon Boden
Nick MurrowTommy CanaryFrank Ciazynski
ObmannWalter WoodMatthias Klages
Officer BusterRex RyonAndreas Hosang
Officer HenryPhil AdamsChristian Rode
Paddy McCordMark Jeffrey MillerTorsten Michaelis
Pamela WallaceRebeccah BushAnita Lochner
ParkwächterJohn Philip DaytonAndreas Müller
Pat PrestonTammy LaurenJulia Biedermann
Patty JuddDiane BehrensPetra Barthel
Paul ChiarroBrendan HughesCharles Rettinghaus
Paul RetzkeRobert PralgoMatthias Klages
PeteDavid DwyerJürgen Wolters
Peter BonoWolf MuserHubertus Bengsch
Peter HaskinsDavid WellsDieter Memel
Phil TrentonRandell HaynesMichael Tietz
Phillip CameronCharles FrankLutz Riedel
Polizei-LieutenantWilliam Allen YoungFrank Ciazynski
Polizei-Lieutenant RosettiMichael C. GwynneRaimund Krone
Polizist #1Eric FleeksRaimund Krone
PunkBill KohneOliver Rohrbeck
PunkBill KohneOliver Rohrbeck
Rachel BauerStacy EdwardsKarin David
Randi McGowanPatricia HealySabine Jaeger
ReggieHenry BrownKaspar Eichel
RichterTom UrichEberhard Prüter
Richter Arthur BeaumontJason WingreenChristian Rode
Richter Arthur BeaumontJason WingreenHans-Werner Bussinger
Richter David BennettMike FarrellHelmut Gauß
Richter JacksonIvan BonarFriedrich Schönfelder
Richter Raymond PriceJames CromwellFriedrich Georg Beckhaus
Rick AllenPatrick St. EspritRaimund Krone
Robert HarrisLinal HaftManfred Lehmann
Robert IrwinRobert CulpChristian Rode
Rod AtkinsJack RaderKarl Schulz
Roger AndersonCharles CioffiHans-Werner Bussinger
Roger StratfordRichard BurgiStefan Staudinger
Ron WinfieldRay BuktenicaBodo Wolf
Ross BuckleyMichael GoodwinRoland Hemmo
Roy StevensWilliam Allen YoungDetlef Bierstedt
Ruth DelaneyJo DeWinterHelga Lehner
Ryland HaywardMitchell AndersonFrank Schröder
Sam HaskinsScott N. StevensMatthias Klages
Sam ParkerClarence FelderKarl Schulz
Sarah McClainCheryl ParisDaniela Hoffmann
SchauspielerinMary McMillanBea Tober
Scott AinsleyJan NotzonJörg Hengstler
Sen. David HopkinsWayne TippitChristian Rode
Sen. Peter DolanPeter HaskellFriedrich Schönfelder
Sgt. TurnerMik ScribaDieter Memel
Sharon PerleenMelanie SmithElisabeth Günther
SheriffRon ShelleyErich Räuker
SheriffWilliam FlamanJürgen Wolters
SheriffBert KramerErnst Meincke
Sheriff DeweyJohn FinnThomas Kästner
Sheriff DeweyJohn FinnErnst Meincke
Sister KatherineHeidi SwedbergMarina Krogull
SlickJeff ConawayThomas Petruo
Sonny HarlowHarley VentonBodo Wolf
Sonya CardenasTheresa SaldanaSabine Jaeger
Spa-ManagerinBobbi Jo LathanBrita Sommer
Spa-ManagerinBobbi Jo LathanBrita Sommer
StaatsanwaltMitchell LauranceStefan Staudinger
StaatsanwaltJerold PearsonFrank Ciazynski
Staatsanwalt BostwickJ. Don FergusonJürgen Kluckert
Staatsanwalt JenkinsMick McGovernStefan Staudinger
Staatsanwalt WygotTom NowickiAndreas Müller
StaatsanwältinDiana TaylorUlrike Lau
Stanley HaydenAndrew RobinsonBodo Wolf
State TrooperWallace MerckErnst Meincke
Stellv. Bez. SA Julie MarshJulie SommarsKerstin Sanders-Dornseif
Steve MillerSteve EastinKarl Schulz
Steven EmersonSteve InwoodJoachim Kerzel
Straßenkind #1Jeremiah McLerranSebastian Schulz
Straßenkind #1Sean BacaRobin Kahnmeyer
Straßenkind #1Jeremiah McLerranSebastian Schulz
Susan KelloggRebecca KoonKarin Grüger
Susan McKayYvette NiparDiana Borgwardt
Susan O'MalleyKatherine CannonInken Sommer
Suzanne GallowayBeverly SkinnerEva Maria Werth
Sylvia MartellJoan RiordanLuise Lunow
TeenagerScott HolroydRobin Kahnmeyer
Theresa LavelleRenée ColemanUlrike Möckel
Thomas OldhamJeff McCarthyWolfgang Condrus
Tom O'HareCarmen ArgenzianoChristian Rode
TonyDanny GoldringRaimund Krone
Tracey RigginsLeah LailDaniela Reidies
Tracey RigginsLeah LailDaniela Reidies
Truck-KäuferRobert DonnerFriedrich Georg Beckhaus
TV-InterviewerCraig ShoemakerMatthias Klages
TürsteherPatt NodayStefan Fredrich
UrteilsverkünderinFrances GrayLuise Lunow
VerkäuferChris NubelAndreas Conrad
Victoria RollinsMarg HelgenbergerGertie Honeck
WachmannLarry TurkJörg Döring
Walter BeldonBruce FairbairnRaimund Krone
Walter PadillaPepe SernaBernd Rumpf
Whitney SeeverSherilyn WolterViola Sauer
Wisecracking JurorGreg ThirlowayFrank Ciazynski
Yolanda BurkeMichele WeissSilvia Mißbach

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2024 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.