Thomas Fritsch - Synchronrollen aus Film und Serien

Synchronrollen von: Thomas Fritsch

Thomas Fritsch

André Dussollier

Film/SerieRolleJahr
LemmingRichard Pollock2005
36 - Tödliche RivalenRobert Mancini2004
Agents Secrets - Im Fadenkreuz des TodesColonel Grasset2004
Spuren von BlutGomez2000

Bob Hoskins

Film/SerieRolleJahr
Beyond the SeaCharlie Cassotto Maffia2004
Selima & JohnHenry2003
Felicia, mein EngelJoe Hilditch1999

Burt Reynolds

Film/SerieRolleJahr
Schwerter des Königs - Dungeon SiegeKönig Konreid2007
Verbraten und verkauftMr. Goldbluth2006
Ein Duke kommt selten alleinJefferson Davis 'Boss' Hogg2005
Trouble ohne PaddelDel Knox2004
DrivenCarl Henry2001

Charles Shaughnessy

Film/SerieRolleJahr
Happily DivorcedGregory2011-2013
Hannah MontanaByron2006-2011
Die Nanny: Das große Fressen zum WiedersehenCharles Shaughnessy / Mr. Sheffield2004
Sabrina - Total verhextJames Hexton1996-2003
Die NannyMaxwell Sheffield1993-1999

Christopher Heyerdahl

Film/SerieRolleJahr
Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 1Marcus Volturi2011
New Moon - Bis(s) zur MittagsstundeMarcus Volturi2009

Christopher Walken

Film/SerieRolleJahr
Das Halsband der KöniginGraf Cagliostro2001
Das Leben nach dem Tod in DenverDer Mann mit dem Plan1995

Colm Meaney

Film/SerieRolleJahr
Free Birds – Esst uns an einem anderen Tag'Dynamite Joe'2013
Criminal Intent - Verbrechen im VisierRichter Harold Garrett2001-2011

Dan Hedaya

Film/SerieRolleJahr
Lebe lieber ungewöhnlichGabriel1997
Diese zwei sind nicht zu fassenCaptain Logan1986

Denis Leary

Film/SerieRolleJahr
Ice Age - Jäger der verlorenen Eier'Diego, der Säbelzahntiger'2016
Ice Age - Kollision voraus'Diego, der Säbelzahntiger'2016
Ice Age 4 - Voll verschoben'Diego, der Säbelzahntiger'2012
Ice Age - Eine coole Bescherung'Diego, der Säbelzahntiger'2011
Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los'Diego, der Säbelzahntiger'2009
Ice Age 2 - Jetzt taut's'Diego, der Säbelzahntiger'2006
Ice Age'Diego, der Säbelzahntiger'2002

Edward James Olmos

Film/SerieRolleJahr
Agents of S.H.I.E.L.D.Robert Gonzalesseit 2013
2 GunsPapi Greco2013
Battlestar Galactica - The PlanCmdr. William Adama2009
Battlestar Galactica - Auf Messers SchneideAdmiral William Adama2007
CSI: NYLuther Devarro2004-2013
Battlestar GalacticaCmdr. William Adama 'Husker'2004-2009
Kampfstern GalacticaCmdr. William Adama2003

Franco Nero

Film/SerieRolleJahr
Mein Herz in ChileCarlos Sanchez2008
Rosamunde Pilcher - Vier JahreszeitenMax Friedman2008
Law & Order: Special Victims UnitRoberto Distasioseit 1999

Fred Ward

Film/SerieRolleJahr
The Last RideDarryl Kurtz2004
Außer KontrolleFBI Agent Leon Ford1996

Jeff Bridges

Film/SerieRolleJahr
Könige der Wellen'Big Z Topanga / Freak'2007
K-Pax - Alles ist möglichDr. Mark Powell2001
White Squall - Reißende StrömungCapt. Christopher 'Skipper' Sheldon1996

Jeremy Irons

Film/SerieRolleJahr
Justice LeagueAlfred Pennyworth2017
Batman v Superman: Dawn of JusticeAlfred Pennyworth2016
High-RiseRoyal2015
Beautiful Creatures - Eine unsterbliche LiebeMacon Ravenwood2013
Nachtzug nach LissabonRaimund Gregorius2013
The Hollow CrownKönig Henry IV.2012/2016
Dieb der WorteDer alte Mann2012
Die BorgiasRodrigo Borgia2011-2013
Der große Crash - Margin CallJohn Tuld2011
AppaloosaRandall Bragg2008
Color of Magic - Die Reise des ZauberersLord Vetinari2008
Eragon - Das Vermächtnis der DrachenreiterBrom2006
Elizabeth I.Robert Dudley, Graf von Leicester2005
Königreich der HimmelTiberias2005
MathildeCol. De Petris2004
And Now... Ladies and GentlemenValentin Valentin2002
Dungeons & DragonsProfion2000
Stirb langsam - Jetzt erst rechtSimon Peter Gruber1995
Der König der Löwen'Scar (Sprache & Gesang)'1994

Jim Cummings

Film/SerieRolleJahr
Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich'Scar'1998
Balto - Ein Hund mit dem Herzen eines Helden'Steele'1995

John Hurt

Film/SerieRolleJahr
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2Mr. Ollivander2011
The Confession - Die BeichtePriester2011
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1Mr. Ollivander2010
Harry Potter und der Stein der WeisenMr. Ollivander2001

John Shrapnel

Film/SerieRolleJahr
Inspector BarnabyMax Jenningsseit 1997
Inspector BarnabyLeo Clarkeseit 1997

Kris Kristofferson

Film/SerieRolleJahr
Mein Freund, der Delfin 2Reed Haskett2014
Mein Nachbar der WeihnachtsmannDer Colonel2013
Mein Freund, der DelfinReed Haskett2011
Er steht einfach nicht auf DichKen Murphy2009
Snow Buddies - Abenteuer in Alaska'Talon'2008
Planet der AffenKarubi2001
Two for TexasHugh Allison1998
Blue RodeoOwen Whister1996
Lone StarSheriff Charlie Wade1996

Liam Neeson

Film/SerieRolleJahr
Die Chroniken von Narnia - Die Reise auf der Morgenröte'Aslan'2010
Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia'Aslan'2008
Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia'Aslan'2005

Norm MacDonald

Film/SerieRolleJahr
Dr. Dolittle 5'Lucky, der Hund'2009
Dr. Dolittle 4'Lucky, der Hund'2008
Dr. Dolittle 2'Lucky, der Hund'2001
Dr. Dolittle'Lucky, der Hund'1998

Patrick Stewart

Film/SerieRolleJahr
Bambi 2 - Der Herr der Wälder'Der große Prinz'2006
Steamboy'Dr. Lloyd Steam'2004

Peter Coyote

Film/SerieRolleJahr
Femme FataleBruce Watts2002
Nur mit DirReverend Sullivan2002

Richard Chamberlain

Film/SerieRolleJahr
Chuck und Larry - Wie Feuer und FlammeCouncilman Mr. Banks2007
Desperate HousewivesGlen Wingfield2004-2012

Robert Forster

Film/SerieRolleJahr
Jagd auf den BTK-KillerDetective Jason Magida2005
Mord in GreenwichSteve Carroll2002

Russell Crowe

Film/SerieRolleJahr
Todeszug nach YumaBen Wade2007
Das Comeback - Für eine zweite Chance ist es nie zu spätJim Braddock2005
Master & Commander - Bis ans Ende der WeltCapt. Jack Aubrey2003
GladiatorMaximus2000
Lebenszeichen - Proof of LifeTerry Thorne2000

Sydney Pollack

Film/SerieRolleJahr
Verliebt in die BrautToms Vater2008
Michael ClaytonMarty Bach2007
Eyes Wide ShutVictor Ziegler1999

Tim Curry

Film/SerieRolleJahr
Reicher Hund mit HerzCaspar Pennington2005
Das Königreich der Katzen'Katzenkönig (amerik. Version)'2002
Scary Movie 2Professor Oldman2001
SortedDamian Kemp2000
Der Pirat aus der VergangenheitJezebel Jack1999
Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber'Maestro Forte'1997
Muppets - Die SchatzinselLong John Silver1996
Die drei MusketiereRichelieu1993
Geschichten aus der GruftPa Brackett / Ma Brackett / Winona Brack1989-1996
Faule Tricks und fromme SprücheReverend Ray Porter1988

Tom Wilkinson

Film/SerieRolleJahr
Jenny's WeddingEddie2015
Der PriesterPater Matthew Thomas1994

Trey Parker

Film/SerieRolleJahr
South Park'Steven Spielberg'seit 1997
South Park'Russell Crowe'seit 1997

William Hurt

Film/SerieRolleJahr
Challenger - Ein Mann kämpft für die WahrheitRichard Feynman2013
Late BloomersAdam2011
Too Big to Fail - Die große KriseHenry Paulson2011
EndgameProf. Will Esterhuyse2009
Das Gelbe SegelBrett Hanson (Kino)2008
Der unglaubliche HulkGen. Thaddeus 'Thunderbolt' Ross2008
Damages - Im Netz der MachtDaniel Purcell2007-2012
Mr. Brooks - Der Mörder in DirMarshall2007
Rare Birds - Selten schräge VögelDave2001
Do Not Disturb - Zwei Augen zu vielWalter Richmond1999
Die Macht der LügeWilliam Blake Pellarin1999
Lost in SpaceProf. John Robinson1998
Missbrauchte LiebeK.D. Dietrickson1997
MichaelFrank Quinlan1996
Smoke - Raucher unter sichPaul Benjamin1995

sonstige

DarstellerFilm/SerieRolleJahr
Adolfo FernándezDie Last mit der LustPepe Santander1999
Alain DelonAsterix bei den Olympischen SpielenJulius Caesar2008
Alan RickmanHilfe Ich bin ein Fisch'Joe'2000
Alan RosenbergRobots'Jack Hammer'2004
Alec BaldwinThomas, die fantastische LokomotiveHerr Zugbegleiter2000
Alex RoccoThat Thing You DoSol Siler1996
Andy GriffithAgent 00 - Mit der Lizenz zum TotlachenGeneral Rancor1996
Antônio FagundesBossa NovaPedro Paulo2000
Anthony NewlandsDer UnsichtbareKommissar1958-1959
Antonio MarsinaZwei Engel mit vier FäustenRupert Stark1997
Armand AssanteUSS Charleston - Die letzte Hoffnung der MenschheitCmdr. Dwight Towers2000
Art LaFleur(K)ein Vater gesuchtRed Sweeney1995
Barry JennerFalcon CrestStaatsanwalt Loomis1981-1990
Bernard TapieMänner und Frauen - Eine GebrauchsanweisungBenoît Blanc1996
Bill PaxtonTitanicBrock Lovett1997
Bob DenverLove BoatNorman Lomax1977-1987
Bo HopkinsAusgebeutet - Hölle hinter GitternMr. D1999
Boris KarloffDie TeufelsinselDr. Charles Gaudet1939
Bruce DavisonLostDr. Brooks2004-2010
Bruce FairbairnSimon & SimonTerry McFarland1981-1988
Bruce SpenceDer Herr der Ringe - Die Rückkehr des KönigsSaurons Mund (Extended Edition)2003
Charles GrodinClifford - Das kleine ScheusalMartin Daniels1994
Chazz PalminteriSusi und Strolch: Kleine Strolche - Großes Abenteuer'Buster'2001
Christophe BourseillerP.R.O.F.S... und die Penne steht KopfFrancis Ceze1985
Christopher LloydRent-a-Kid - Familie auf ProbeLawrence 'Larry' Kayvey1995
Clifton PowellThe GospelBishof Fred Taylor2005
Colm FeoreTitusMarcus Andronicus1999
Corey BurtonAbenteuer mit Timon und Pumbaa'Speedy, die Schnecke'1995-1998
Craig WassonZurück bleibt die AngstDon Wanderley1981
Danny ElfmanCorpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche'Bonejangles'2005
Danny KeoghDas verlorene LabyrinthBertrand Pelletier2012
David HemmingsGangs of New YorkMr. Shermerhorn2002
David Hyde PierceDer Schatzplanet'Dr. Delbert Doppler'2002
David McIlwraithVindicatorCarl Lehman1986
David SchofieldOperation Walküre - Das Stauffenberg-AttentatErwin von Witzleben2008
Derek GodfreyDer UnsichtbareWalker1958-1959
Dick ShawnLiebe auf den ersten BissLt. Ferguson1979
Duncan LamontDer UnsichtbareD.J. Scott1958-1959
Ed HarrisKlang der StilleLudwig van Beethoven2006
Eli WallachZwei glorreiche HalunkenTuco [neue Szenen Pro 7]1966
Eric IdleRudolph mit der roten Nase'Slyly, der Fuchs'1998
Gérard DepardieuDer Husar auf dem DachPolizeikommissar von Manosque1995
Geoffrey RushFindet Nemo'Niels (Nigel)'2003
George HearnFlags of Our FathersWalter Gust2006
George RaftSpion im OrientexpressJoe Barton1943
Gregory Alan WilliamsBe CoolDetective Darryl2005
Griffin DunneThe MoviemakerMartin Mirkheim1995
Homayoun ErshadiDrachenläuferBaba2007
Hossein MahjubDie Farben des ParadiesesVater1999
Howard SternPrivate Parts - Dirty RadioHoward Stern1997
Hulk HoganThe Ultimate WeaponCutter1998
Ian McShaneKung Fu Panda'Tai Lung'2008
Jacques StanyPariaWalt1969
Jacques WeberLiebe auf FranzösischClaude2003
James FaulknerGame of Thrones - Das Lied von Eis und FeuerRandyll Tarly (1. Stimme)2011-2019
János KulkaSunshine - Ein Hauch von SonnenscheinLászló Molnár1999
Jean-Pierre BacriAsterix und Obelix - Mission Kleopatra'Erzähler'2002
Jean-Pierre CasselDie Armut der ReichenNelson Vallee1990
Jean-Yves Gautier1001 Rezepte eines verliebten KochsAnton Gogoladze1997
Jerry NelsonMuppets - Die Schatzinsel'Calico (Gesang)'1996
Jerry OrbachDie Schöne und das Biest'Lumiere (neues Lied)'1991
Jim BroadbentPride - Das Gesetz der Savanne'Eddie'2004
John Michael HigginsThe Late Shift - SpätvorstellungDavid Letterman1996
Johnny HallydayDas Zweite Leben des Monsieur ManesquierMilan2002
John RitterDanielle Steel: Herzschlag für HerzschlagBill Grant1993
Jude LawLemony Snicket - Rätselhafte Ereignisse'Lemony Snicket'2004
Karl LehnerIm Namen der GerechtigkeitGrichting2001
Keith DavidGargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit'Goliath / Thailog'1994-1997
Keith SzarabajkaThe Dark KnightDet. Gerard Stephens2008
Ken SwoffordDetektiv Rockford - Anruf genügtAgent Al Jollett1974-1980
Kim CoatesHostage - EntführtErpresser2005
Lance HenriksenAbraham Lincoln – Die Ermordung des PräsidentenAbraham Lincoln1998
Luis SepúlvedaWie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte'Der Dichter'1998
Marlon BrandoApocalypse Now: ReduxColonel Walter E. Kurtz2001
Marshall R. TeagueFists of IronGallagher1995
Maurice RoëvesThe DarkDafydd2005
Michael CulkinCandyman 2 - Die BlutrachePhillip Purcell1995
Michael EnnisCheersArzt1982-1993
Michael GrossAbsturz in der WildnisDick1997
Michael IronsideHeavy Metal F.A.K.K.2'Tyler'2000
Michael KaufmanParty of FiveMr. McQuilkin1994-2000
Michael MoriartyEin gnadenloser PlanCole Sheridan1999
Michael SiberryHighlanderMartin Hyde1992-1998
Michael TuckerRunaway HeartWalter Sharphorn1990
Michel PiccoliDas Geheimnis der Frösche'Ferdinand'2003
Miguel SandovalSecond Chance - Alles wird gutRaul Ventana2000
Neil ArmstrongNewsRadio'Neil Armstrong'1995-1999
Nicholas FarrellHamletHoratio1996
Nick NolteDer Zoowärter'Bernie, der Gorilla'2011
Nico CortezBattlestar Galactica - Auf Messers SchneideWilliam "Husker" Adama (jung)2007
Nis Bank-MikkelsenGeisterPriester1994-1997
Noel WebbVerrückt nach dirDavid Copperfield1992-1999
Oliver PlattDer 200-Jahre-MannRupert Burns1999
Patrick DescampsLösegeld - Wie viel ist dein Leben wertMassart2009
Peter MullanTop of the LakeMatt2013/2017
Peter StormareMinority ReportDr. Solomon Eddie2002
Pete WillcoxCheersElvis1982-1993
Philip FriendDer UnsichtbareArthur Holt1958-1959
Philip HolderSchatten des SchreckensRamsbottom1982
Pierre TcherniaAsterix und Obelix - Mission KleopatraCaius Gaspachoandalus2002
RenoNewsRadioProduzent #21995-1999
Richard BurtonExorzist 2 - Der KetzerPater Philip Lamont1977
Richard GillilandDie besten JahreJeffrey Milgrom1987-1991
Robert ColebyDas PhantomCapt. Philip Horton1996
Robert DesiderioCheersGary1982-1993
Robert PrestonDer TodesverächterMurray Sinclair1948
Robert SymondsDer Exorzist - Die neue FassungDr. Taney1973
Roland GiraudDie Sekretärin des WeihnachtsmannsSébastien Roche1999
Roly SerranoHerr Figo und das Geheimnis der Perlenfabrik'El Rata'2006
Ron LeibmanAuto FocusLenny2002
Roy KinnearHimmlische FreudenFred Smith1963
Ryan StilesTreasure Buddies - Die Schatzschnüffler in Ägypten'Slither'2012
Samuel L. JacksonIm Reich der Raubkatzen'Erzähler'2011
Simon CallowKreuz und queerKeith1998
Stacy KeachFlucht aus L.A.Cmdr. Malloy1996
Stephen FryKonferenz der Tiere'Löwe Sokrates'2010
Steven SpielbergAustin Powers in GoldständerSteven Spielberg2002
Stuart WilsonPerfect CreatureBruder Augustus2006
Terry JonesDie Legende von Dick und Dom'Erzähler'2009-2011
Tetsuro TambaDas Königreich der Katzen'Katzenkönig'2002
Thomas FritschCafé HungariaKalman Szügyi1975
Thomas Jefferson ByrdIt's ShowtimeHoneycutt2000
Tom HarrisonRemington SteeleSteven Spooner1982-1987
Victor RiversFled - Flucht nach PlanSantiago1996
Warren ClarkeÜber kurz oder langTony2001
Wesley ThompsonVerrückt nach dirMusikalischer Patient1992-1999
William DevanePayback - ZahltagCarter1999
Xander BerkeleyPoison Ivy II - Jung und verführerischDonald Falk1996
Yves RénierDie SchutzengelYvon Radmilo1995

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de