Kornelia Boje, geboren in Berlin, aufgewachsen in Hamburg - arbeitet als Schauspielerin, Roman-, Feature- und Hörspiel-Autorin, Regisseurin, Synchronschauspielerin und Fotografin. Theaterengagements von 1961 – 1996: Kiel, Darmstadt, Zürich, Hamburg, Köln, Frankfurt, Stuttgart. Ruhrfestspiele Recklinghausen. Mehrere Tourneen. TV- und Kinofilme: Mehr als 200 seit 1961, u.a. in den Reihen "Der Kommissar", „Derrick", „Der Alte", "Siska", "Ein Fall für Zwei" usw. Hörfunk: Im Alter von sieben Jahren übernahm sie beim damaligen NWDR Kinderrollen in Hörspielen („Kalle Blomquist“). Von da an in allen ARD-Rundfunkhäusern „zu Hause“. Hörspiel, Romanlesungen, Feature, Lyriklesungen. Synchron: Mary McDonnell (Der mit dem Wolf tanzt u. Battlestar Galctica), Barbara di Rossi (Sieg der Liebe), Jaclyn Smith, Barbara Carrera (Dallas), Sarah Miles (Die letzten Tage in Kenia – m. Gesang), Meredith Baxter (Stunden der Angst), Ellen Burstin, Connie Selleca, Yoko Ono, Lyn Redgrave, Bernadette Laforêt, Rita Moreno, Susan Strassberg, Alida Valli, Pascale Petit, Lee Remick, Leslie Caron (in deren älteren Jahren). Hauptrollen in Serien: Sinha-Moça, Das Recht zu lieben, WIOU, Die besten Jahre, True Colors, Mortitia (Addams Family), Lillith in Cheers, Georgie in Sisters (Ein Strauß Schwestern), Hogan-Family, Maria Stuart (Film von Peter Weir) u. v. a. Synchronregie: Der Mann, der James Bond war ARD, Fais gaffe a la Gaffe ARD, Annie Leibowitz ARTE (Doku), Sitkowetzkij ARTE (Doku), Montserrat Caballé ARD (Doku), Zappa ARD, Das Schloß (Kafka) russischer Kinofilm, Sixty o sixteen SR – ARTE, Alors, Voilà WDR (Michel Piccoli), Cast the first Stone SAT1, Rhapsody in Bloom ARD, Party of Five RTL (Serie) u.a. Hörbücher und Hörbuch-Hörspiele.
Wohnort: Berlin
Sprachen: deutsch, russisch
Sprachalter: 45 bis 70
Einsatz: Apps und Spiele, Doku / Sachtext, E-Learning, Hörbuch, Hörspiel, Imagefilm, Schauspieler
Dialekte: berlinerisch, hamburgerisch
Ellen Burstyn, Mary McDonnell, Wendy Crewson, Jaclyn Smith, Michele Pawk, Kate Burton, Stephanie Faracy, Connie Sellecca, Barbara Carrera, Patricia Kalember, Bebe Neuwirth, Nancy Linari, Jeanie Hackett, Zoe Bertram, Marceline Hugot, Guylène Péan, Pamela Payton-Wright, Yeardley Smith, Anne Kidd, Bonnie Bedelia, Welela Assefa, Susan Strasberg, Norma Fire, Mary Scheer, Susan Carol Davis, Judith Paris, Julia McKenzie, Karen Landry, Michiko Abe, Robin Pearson Rose, Gena Rowlands, Julia Blake, Mimi Bensinger, Lannyl Stephens, Ivonne Coll, Diana Craig, Judy Parfitt, Elaine Caulfield, Marcia Jean Kurtz, Elizabeth Hawthorne, Jenny O'Hara, Tilly Vosburgh, Susan Blakely, Nora Dunn, Patricia Drake, Barbara Marshall, Stephanie Cole, Barbara de Rossi, Ginger Justin, Donna Mitchell, Grace Zabriskie, Terele Pávez, Rutanya Alda, Barbara Kingsley, Meg Hogarth, Dagmar Schwarz, Carolyn Jones, Helen Gallagher, Isabella Hofmann, Marcia Warren, Meredith Baxter, Nobuko Miyamoto, Anne-Marie Martin, Yoko Ono, Barbara Tarbuck, Annie Girardot, Noelle Boisson, Mary Barbara Alexander, Marla Sucharetza, Pal Destro, Britt Langlie, Frances Conroy, Betty Buckley, Nina Mann, Liddy Holloway, Jo Jordan, Cicely Tyson, Jill Basey, Leslie Bevis, Belinda Montgomery, Colleen Winton, Sarah Miles, Rosemary Harris, Sandy Duncan, Caroline McWilliams, Jessie Jones, Eily Malyon, Catherine Samie, Itala Bèkés, Peggy Roeder, Joan Porter, Jennifer Tilly, Jeanne Cellard, Cynthia Harris, Rita Davies, Lisa Eilbacher, Marjori
spricht deutsch
1955 in München geboren, freiberufliche Schauspielerin: TV, Theater, Funk, Synchron. Deutsche Synchronstimme von Madonna und Grace Jones. Andere Synchronisationen: Victo...
spricht deutsch
Almut Zydra synchronisiert u.a Camryn Manheim, Cleo King, Rusty Schwimmer.
spricht deutsch
Nina Herting ist seit vielen Jahren neben ihrer Theaterarbeit als Sprecherin tätig. Projekte mit Musikern und bildenden Künstlern, und literarische Lesungen gehören ebens...
spricht deutsch
Aus einer Künstlerfamilie stammend, hatte Velia die Chance schon als Kind im Kindersynchron-Sprecherstudio in Johannisthal (Jofa) das Sprecherhandwerk spielerisch zu erle...
Diese Stimmen sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.
ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.
Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.
Hallo Frank Willer, wir sind hier alle begeistert, wie reibungslos und unkompliziert der Ablauf war. Die Möglichkeit, live beim EInsprechen dabei zu sein, ist eine ganz tolle Sache. Und vom „Technischen“ mal abgesehen, haben wir jetzt auch einen richtig gut eingesprochenen Text. Herzlichen Dank also auch an Ned Irving. Falls wir noch einmal so ein Projekt haben, werden wir uns gerne wieder bei Ihnen melden. Viele Grüße Heike
Liebe Claudia, vielen Dank für die rechnung und die professionelle und angenehme Zusammenarbeit. Unsere Kunden sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden! Gerne bis zum nächsten Mal und bis dahin alles Gute David
Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Wir sind total begeistert. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Herzlichen Dank. Herzliche Grüße aus dem verregneten Schwarzwald Annette
das Projekt ist heute abgeschlossen worden und die von euch erstelle Vertonung hat gut gepasst. Daher an dieser Stelle nochmal ein Dank für die professionelle und zügige Zuarbeit. Sonnige Grüße aus dem Südosten Berlins, Cindy
Hallo Herr Bergemann, für die gute Zusammenarbeit am Dienstag in Ihrem Hause. Herzlichen Dank & Viele Grüße Friederike
Wollte wieder mal ein positives Feedback abgeben, dass es auch dieses Mal sehr entspannt und höchst professionell abging, nicht nur bei der Aufnahme, sondern auch im Vorfeld… Freu mich drauf, wenn nochmals Jobs anstehen, Danke euch allen sehr dafür!!! Und in diesem Sinne, schickt mir ruhig die Rechnung…;-))
Vielen vielen Dank Ihnen bzw. Euch Allen für das wieder mal präzise-problemlos- professionell - flott und easy und angenehm abgewickelte Projekt! Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal besuchen! Bis dahin, Viele Grüße und Schönes Wochenende Michael
herzlichen Dank für die tollen Aufnahmen! Herr Mänz und ich, wir sind sehr inspiriert von Ihrer Professionalität! Der Film wird wunderbar dank der tollen Stimmen und Aufnahmen und wir freuen uns bereits auf das nächste gemeinsame Projekt.
Liebes Team von der Sprecherdatei Lieber Herr Bergemann, lieber Alex, lieber Kuba, nochmals vielen Dank für die professionelle und verbindliche Zusammenarbeit, sowie Ihre Mühe und Unterstützung im Rahmen der Dermasence Sprachaufnahmen. Am vergangenen Freitag hat alles wunderbar geklappt und unser gemeinsame Kunde ist sehr angetan von allen Stimmen und Sprechern.
Liebe Claudia, vielen Dank für die Aufnahme! Wie immer perfekt - schnell - professionell :-) Bis zum nächsten Mal! Beste Grüße Michael
Hallo Herr Riechert, vielen Dank für die fixe und professionelle Arbeit. Der Kunde war sehr zufrieden und wir sind immer noch überrascht, wie schnell so eine Aufnahme im Kasten sein kann. Schöne Grüße, Michaela
Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland
Lieber Denis, Sprachaufnahmen in 25 (!) verschiedenen Sprachen für einen der größten Agenturjobs in der deutschen Automobilindustrie. Jeweils ein zehnseitiges Sprecherbuch. Organisieren, tapen, anlegen, mixen, mastern und auf unterschiedlichsten Medien zur Verfügung stellen und alles in höchster Qualität und natürlich geringstem Zeitfenster. Plus jede Menge Wir brauchen noch dieses.. und Könnt Ihr noch jenes.. All das hat fehlerfrei geklappt und es grenzt für mich an ein Wunder. Oder zeigt, wie wunderbar Ihr seid. Verlässliche Profis und angenehme Partner. Vielen Dank, Denis, an Dich und Dein komplettes Team. Macht Spaß mit Euch. Sei Dir meiner dringenden Weiterempfehlung gewiss. Auf in neue Abenteuer... Heiko
Liebe Frau Schmidt! Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Nochmals Danke schön und sonnige Grüße Michael
kurzer Nachtrag: der Kunde war sehr zufrieden mit den Filmen, sowohl Andreas Fröhlich als auch Enno’s Mixing haben total überzeugt! Danke auch nochmal von mir für die schnelle und unkomplizierte Kommunikation.
vielen Dank für die professionelle Arbeit und schnelle Umsetzung. Die Aufnahme hört sich wirklich gut an. Grüße Simon
Jeff hat gerade eine perfekte Sprachaufnahme abgeliefert - habe mich sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Vielen Dank an Euch dafür. Stefan
Hallo Denis, Kunde ist super zufrieden! Sehr gute Arbeit! Vielen Dank dafür. Sehr schnelle Umsetzung und mit super Ergebnis. Viele Gruesse Hendrik
Hallo Denis, ich habe gestern angefangen die Stimme einzubauen und bin sehr zufrieden! Die Vertonung ist toll geworden, seine Stimme und wie er sie einsetzt, das passt super zum Duktus der Filme! Schön auch dass ihr mehrere Varianten gemacht habt, ich bin bin rundum zufrieden! Vielen Dank!
Hallo Frau Siebert, hier der Link zu dem Video: Wir möchten uns nochmal bei Ihnen/Sprecherdatei-Team, Hr. Dickinson und Hr. Bator für die gute Zusammenarbeit bei diesem Projekt bedanken!
Omni Audio Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de