Nadja Stutterheim

Nadja Stutterheim  (Berlin)

Als gebürtige Potsdamerin hatte Nadja mit acht Jahren erste Erfahrungen in den Tonstudios der DEFA und sang dort auch mal den Titelsong eines Kinderfilms.
Nach dem Abitur studierte sie Japanologie und Russistik und lebte in Moskau und Tokio.

Sie arbeitete jahrelang als Übersetzerin aus dem Japanischen – vornehmlich für Manga, Anime und Drehbücher – und fand dann im Mikrofonsprechen ihren Traumberuf. Mittlerweile wird sie regelmäßig für diverse Genre gebucht: von Audiodeskription über Synchron und Voice Over bei Dokumentation bis Zahnpastawerbung. Und dank ihrer Japanischkenntnisse kann sie die Eigennamen in Anime perfekt wiedergeben!

Ein Hobby: Theaterspielen! Eine wunderbare Unterstützung für den Sprecherberuf, aber vor allem macht es großen Spaß. Außerdem singt Nadja seit 2011 in einem Kammerchor als solide Altistin, die auch mal Gasteinsätze in Sopran oder Tenor hat – je nachdem, was gebraucht wird. Eine weitere Leidenschaft, die ihr beim Sprechen enorm hilft: Kundalini Yoga. Klingt lustig, ist aber unglaublich anstrengend. (Minutenlange Atemmeditationen bleiben eine Herausforderung…!)

Ausbildung/Unterricht bei: Peter Minges, Caroline Intrup, Carmen Molinar, Katharina Koschny, Robert Rausch

Referenzen (Auszug):
We Love Holidays
Bündnis 90/Die Grünen
Equinix
Mouser Electronics
Betterfeast
Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund)
GIZ (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit)
AIWG (Akademie für Islam in Wissenschaft und Gesellschaft)
NGG (Gewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten)
blue-Zone AG
Siemens
Tails.com
DoryHealth
Surfshark
Glass for Europe
Samaritans Purse e.V.Female1975-02-10