Barbara Ratthey - Synchronrollen aus Film und Serien

Synchronrollen von: Barbara Ratthey

Barbara Ratthey

Alibe Parsons

Film/SerieRolleJahr
Abenteuer in der KaribikWahrsagerin1992-1993
Die SchatzinselMrs. Silver1972

Alice Ghostley

Film/SerieRolleJahr
Die Addams Family und die lieben VerwandtenGranny1998
Dharma & GregMrs. Binns1997-2002

Amy Hill

Film/SerieRolleJahr
Ein Kater macht TheaterMrs. Kwan2003
Next FridayMrs. Ho-Kym2000

Anita Dangler

Film/SerieRolleJahr
König der FischerLady mit Tasche1991
Mork vom OrkVirginia1978-1982
Mork vom OrkPrinzessin Lusitania1978-1982

Beatrice Winde

Film/SerieRolleJahr
AloneSarah Davis1997
Dangerous Minds - Wilde GedankenMary Benton1995
Harlem Action - Eine schwarze KomödieRezeptionistin1991
Ein Vermieter zum KnutschenLeotha1991

Bette Ford

Film/SerieRolleJahr
Emergency Room - Die NotaufnahmePrinzessin Tafta1994-2009
L.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseRusty Farrell1986-1994

Bobo Lewis

Film/SerieRolleJahr
Schlagzeilen - Je härter, desto besserAnna1994
Miami BluesEdna Damrosch1990

Catherine Lachens

Film/SerieRolleJahr
...und jetzt das Ganze nochmal von vorn...Lastwagenfahrerin1978
Flic Story - Duell in sechs RundenJenny1975

Cloris Leachman

Film/SerieRolleJahr
Die verrückte Geschichte der WeltMadame Defarge1981
S.O.S. TitanicMolly Brown1979
HöhenkollerSchwester Diesel1977

Colleen Dewhurst

Film/SerieRolleJahr
Murphy BrownAvery Brown Sr.1988-1998
Das Model und der SchnüfflerBetty Russell1985-1989

Daisuke Gouri

Film/SerieRolleJahr
Dragon Ball Z - Der Stärkste auf Erden'Schildkröte'1990
Dragon Ball Z'Schildkröte'1989-1996

Damara Reilly

Film/SerieRolleJahr
Cold Case - Kein Opfer ist je vergessenMattie2003-2010
Scrubs - Die AnfängerMrs. Koppleman2001-2010
JAG - Im Auftrag der EhreCaptain Bouchard1995-2005

Della Reese

Film/SerieRolleJahr
Harlem NightsVera1989
MacGyverMama Colton1985-1992
Das A-TeamMrs. Baracus1983-1987

Diana Bellamy

Film/SerieRolleJahr
GraceBetty1993-1998
MatlockMolly Parnell1986-1995

Diana Ross

Film/SerieRolleJahr
MahagoniTracy / Mahagoni1975
Lady Sings the BluesBillie Holliday1972

Divine

Film/SerieRolleJahr
Trouble in MindHilly Blue1985
Geier, Geld und goldene EierRosie Velez1985

Doris Belack

Film/SerieRolleJahr
CosbyRichterin Venezia1996-2000
Die nackte Kanone 33Dr. Roberts1994

Dorothy Meyer

Film/SerieRolleJahr
Die City-CobraNurse #11986
Starsky und HutchMrs. Walters1975-1979

Eartha Kitt

Film/SerieRolleJahr
Das Geheimnis von Green LakeMadame Zeroni2003
Harriet, die kleine DetektivinAgatha K. Plummer1996
Crazy Instinct - Allein unter IdiotenRichterin1993
BoomerangLady Eloise1992
Erik, der WikingerFreya1989

Eileen Brennan

Film/SerieRolleJahr
Eine himmlische FamilieGladys Bink1996-2007
Vom eigenen Vater entführtClara1995
Geschichten aus der GruftRuth 'Ruthless' Brazzi1989-1996
The Funny FarmGail Corbin1983
Schütze BenjaminCapt. Doreen Lewis1980
Der SchmalspurschnüfflerBetty DeBoop1978
Eine Leiche zum DessertTess Skeffington1976
Straßen der NachtPaula Hollinger1975

Elaine Stritch

Film/SerieRolleJahr
30 RockColleen Donaghy (1. Stimme)2006-2013
Dumm gelaufen - Kidnapping für AnfängerMiss Virginia Crock2000
Es begann im SeptemberDolly2000
SchmalspurganovenChi Chi Potter2000
Hinterm Mond gleich linksMartha Albright1996-2001
Späte LeidenschaftRose1991
Cocoon 2 - Die RückkehrRuby Feinberg1988
SeptemberDiane1987

Elizabeth Ashley

Film/SerieRolleJahr
Schlappe Bullen beißen nichtPolizeipräsidentin Jane Kirkpatrick1987
The HitchhikerMrs. Baxter1983-1991

Estelle Getty

Film/SerieRolleJahr
Eine himmlische KupplerinBetty Weston1997
Nachtschicht mit JohnEstelle1993-1996
Golden PalaceSophia Petrillo1992-1993
Stop Oder meine Mami schießtTutti Bomowski1992
BlossomSophia Petrillo1991-1995
Harrys NestSophia Petrillo1988-1995
Golden GirlsSophia Petrillo1985-1992

Esther Rolle

Film/SerieRolleJahr
Ein Präsident für alle FälleRita1996
ScarlettMammy1994
Das KartenhausAdelle1993
Big Bad ManUbu Pearl1989
Mord ist ihr HobbyMargaret1984-1996

Florence Stanley

Film/SerieRolleJahr
Malcolm mittendrinMrs. Griffin2000-2006
CybillRuth Woodbine1995-1998
Die Dinos'Grandma Ethyl Phillips'1991-1994

Fran Bennett

Film/SerieRolleJahr
Allein gegen die ZukunftRichter A. Harding Joseph1996-2000
Emergency Room - Die NotaufnahmeMichelle1994-2009
Boomer, der StreunerDr. Joyce Clarke1980-1982

Gale Garnett

Film/SerieRolleJahr
Mr. und Mrs. BridgeMabel Ong1990
Der Herrscher des Central ParksRachel Garnett1986
Sommer in ManhattanHilary1980

Geri Miller

Film/SerieRolleJahr
Andy Warhol's TrashTänzerin Geri1970
Andy Warhol's FleshTerry1968

Helen Martin

Film/SerieRolleJahr
Hip Hop Hood - Im Viertel ist die Hölle losLoc Dog's Oma1996
Hardcastle & McCormickMrs. Prufrock1983-1986

Hisako Kyouda

Film/SerieRolleJahr
Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Report'Genkai'1994
Shin-chan'Frau Eklig'seit 1992

Ingrid Pitt

Film/SerieRolleJahr
Das KommandoHelga1982
Gruft der VampireCarmilla Karnstein1970

Irma P. Hall

Film/SerieRolleJahr
Alle nennen mich BruceMrs. Brown1987
DallasTilly1978-1991

Isabel Sanford

Film/SerieRolleJahr
Die Steve Harvey ShowMutter Hightower1996-2002
Mike HammerHot Mama Vibes1984-1987
Liebe auf den ersten BissRichterin Thomas1979
Love BoatTanja Nolan1977-1987

Ja'net DuBois

Film/SerieRolleJahr
Crossing Jordan - Pathologin mit ProfilMrs. Jones2001-2007
Hausmeister Stubbs'Mrs. Avery'1999
Magic IslandLucretia1995

Jeanne Cooper

Film/SerieRolleJahr
Diagnose: MordJeanne Cooper1993-2001
Schatten der LeidenschaftKatherine Chancellor (2. Stimme)seit 1973

Joyce Gordon

Film/SerieRolleJahr
Fashion Girl - Der Pate trägt ... PRADASelma2004
Erben des FluchsJoanne1987-1990
Killing 'em softly - Mord ist kein AltherrensportPoppy Mellinger1982

June Foray

Film/SerieRolleJahr
DuckTales - Neues aus Entenhausen'Oma Knack'1987-1990
Familie Feuerstein'Molly'1960-1966

Katherine Justice

Film/SerieRolleJahr
BananasNorma1971
Die SüchtigenPersephone1970

Kathleen Doyle

Film/SerieRolleJahr
Cagney & Lacey - Und nichts als die WahrheitGrace Pound1996
L.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseLaurie's Mutter1986-1994

Kathleen Freeman

Film/SerieRolleJahr
Geschichten aus der GruftMrs. Parker1989-1996
Die Reise ins IchFrau an der Kasse1987
Teen Wolf 2Dame im College Büro1987

Kathryn Hunter

Film/SerieRolleJahr
Harry Potter und der Orden des PhönixMrs. Arabella Figg2007
OrlandoHerzogin1992

Kathryn Joosten

Film/SerieRolleJahr
Raising Dad - Wer erzieht wenMrs. Paultis2001-2003
Hinterm Mond gleich linksCafeteriadame1996-2001

Katy Jurado

Film/SerieRolleJahr
Unter dem VulkanSenora Gregoria1984
Die Brücke im DschungelHexe1971

Kay Tremblay

Film/SerieRolleJahr
Der Sturm des JahrhundertsRobbies Mutter1999
Auf den Hund gekommenIris Slack1990

Lauren Bacall

Film/SerieRolleJahr
Das wandelnde Schloss'Hexe'2004
Ladies mit weißer WesteLizzie Martin1978

LaWanda Page

Film/SerieRolleJahr
Meteor ManKrankenschwester1993
Starsky und HutchMrs. Swayder1975-1979
Starsky und HutchLady Bessie1975-1979

Lee Grant

Film/SerieRolleJahr
Airport '77 - Verschollen im Bermuda-DreieckKaren Wallace1977
ShampooFelicia1975

Linda Hunt

Film/SerieRolleJahr
Practice - Die AnwälteRichterin Zoey Hiller1997-2004
SilveradoStella1985

Lucile Bliss

Film/SerieRolleJahr
Avatar - Der Herr der Elemente'Yugoda'2005-2008
Invader Zim'Ms. Bitters'2001

Lucille Meredith

Film/SerieRolleJahr
MatlockRichterin Irene Sawyer1986-1995
Mord ist ihr HobbyMrs. Brindle1984-1996
Barney MillerMrs. Hanson1975-1982

Marie Windsor

Film/SerieRolleJahr
Mord ist ihr HobbyKate Gunnerson1984-1996
Agentin mit HerzPatsy Peters1983-1987
BonanzaMa Lassiter1959-1973

Marilyn Coleman

Film/SerieRolleJahr
Meteor ManMrs. Walker1993
Auf der Suche nach Mr. GoodbarMrs. Jackson1977

Maxine Stuart

Film/SerieRolleJahr
CannonPokerspielerin, Etta1971-1976
CannonIrene1971-1976

Merry Clayton

Film/SerieRolleJahr
Cagney & Lacey - Tödlicher KaviarVerna Dee Jordan1994
Cagney & LaceyVerna Dee Jordan1982-1988

Miranda Richardson

Film/SerieRolleJahr
Merlin 2 - Der letzte ZaubererMab2006
Chicken Run - Hennen Rennen'Mrs. Tweedy'2000
MerlinMab1998

Nan Martin

Film/SerieRolleJahr
Schwer verliebtSchwester Tanya Peeler ('alte Schachtel'2001
Die Abenteuer des Brisco County jr.Lil Swill1993-1994
Die Straßen von San FranciscoProf. Talmadge1972-1977

Paddi Edwards

Film/SerieRolleJahr
Raumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertAnya1987-1994
Mord ist ihr HobbyLois1984-1996
Ghostbusters - Die Geisterjäger'Stimme von Gozer'1984

Patricia Quinn

Film/SerieRolleJahr
Hammer House of HorrorLucinda Jessup1980
Van der ValkYvonne1972-1992

Paula Kelly

Film/SerieRolleJahr
Die Sklavenhölle der MandingosRachel1976
Die Straßen von San FranciscoCarol1972-1977

Paulene Myers

Film/SerieRolleJahr
Mein Vetter WinnieConstance Riley1992
Brooklyn MurderLucy Ward1985
Der NachtjägerMamalois Edmonds1974-1975

Rosalie Crutchley

Film/SerieRolleJahr
Memed My HawkMother1984
Das Grab der blutigen MumieHelen Dickerson1971

Rosalind Cash

Film/SerieRolleJahr
Hardcastle & McCormickConnie Meadows1983-1986
Kojak - Einsatz in ManhattanMary Moore1973-1978

Rose Marie

Film/SerieRolleJahr
Die Welt und Andy RichterSylvia2002-2003
Die knallharten FünfHilda1975-1976

Royce Wallace

Film/SerieRolleJahr
Thompsons letzter AusbruchMary1986
Kate Bennett, ReporterinVirginia1982
Soap - Trautes HeimRose Coleman1977-1981

Ruby Dee

Film/SerieRolleJahr
Verraten & verkauftIndigo1996
The Stand - Das letzte GefechtMutter Abigail Freemantle1994
Jungle FeverLucinda Purify1991
Do the Right ThingMother Sister1989
SpenserEleanor Simpson1985-1988

Salome Jens

Film/SerieRolleJahr
BonanzaMadge Tucker1959-1973
Rauchende ColtsJosephine Burney1955-1975

Susan Batson

Film/SerieRolleJahr
Girl 6Schauspiellehrerin1996
Der unglaubliche HulkMrs. Maier1977

Susan Tyrrell

Film/SerieRolleJahr
Cry-BabyRamona Rickettes1990
Geschichten aus der GruftBartender1989-1996
Im Schatten der GötterNeusa1988
Angel kehrt zurückSolly Mosler1985
AngelSolly Mosler1984

Sylvia Miles

Film/SerieRolleJahr
Sex and the CityJoan1998-2004
Wall StreetSylvie Drimmer1987

Sylvia Sidney

Film/SerieRolleJahr
Diagnose: MordAlice Blake1993-2001
Der EqualizerRichterin1985-1989
MagnumElizabeth Barrett1980-1988
Ich hab' dir nie einen Rosengarten versprochenMiss Coral1977
Gnadenlose StadtFlorence1958-1963

Tonea Stewart

Film/SerieRolleJahr
Emergency Room - Die NotaufnahmeMrs. Pearl Johnson1994-2009
MatlockHenrietta Dorsey1986-1995

Tress MacNeille

Film/SerieRolleJahr
George, der aus dem Dschungel kam 2'Tiger'2003
In einem Land vor unserer Zeit 4 - Im Tal des Nebels'Dil'1996
Tiny Toons Abenteuer: Total verrückte Ferien'Big Boo'1992

Tsai Chin

Film/SerieRolleJahr
Grey's AnatomyHelen Rubensteinseit 2005
Red Corner - Labyrinth ohne AuswegRichterin1997

Virginia Capers

Film/SerieRolleJahr
Der Prinz von Bel-AirHattie Banks1990-1996
Eine ganz irre TruppeCleo Jackson1979
QuincyAllison's Nachbarin1976-1983

Vivian Smallwood

Film/SerieRolleJahr
Six Feet Under - Gestorben wird immerMrs. Marshall2001-2005
Die Steve Harvey ShowMrs. Hill1996-2002
Nachtschicht mit JohnBobette1993-1996

Yvonne Wilder

Film/SerieRolleJahr
Fast wie in alten ZeitenAurora de la Hoya1980
Heißes BlutPhyllis de Coco1978

sonstige

DarstellerFilm/SerieRolleJahr
Abby DaltonHotelLaura Hamilton1983-1988
Adele BerteiSusan ... verzweifelt gesuchtGefangene1985
Ailsa BerkDas zehnte KönigreichSkelett der bösen Stiefmutter2000
Ako MayamaFinal Fantasy: Unlimited'Chocobaba'2001?2002
Alba OmsDie Pranke der TigerinRosa1982
Alexandra StewartGoodbye EmmanuelleDorothee1977
Aline ChaudJulie ist die GrößteChristiane1995
Amanda ForemanOpposite Sex - Der kleine UnterschiedKellnerin1992
Amy LevittDie Straßen von San FranciscoGeorgia1972-1977
Andrea MartinMein WeihnachtswunschOlivia1991
Anna Maria HorsfordGlitzernder AsphaltHarriet1987
Anne BancroftJesus von NazarethMaria Magdalena1977
Anne FrancisMord ist ihr HobbyLouise McCallum1984-1996
Anne JacksonEine ganz normal verrückte FamilieMildred Aldrich1992
Anne JamesonDie schwarze KerzeMa Skinner1991
Anne RamseyDie Geister, die ich riefEva1988
Annie MercierMit den Waffen eines VatersVera1997
Annie PearsonIndian RunnerHotelmanagerin1991
Ann Morgan GuilbertSeinfeldEvelyn1990-1998
Audrey MarlynQuincyDr. Leslie Taylor Meade1976-1983
Aurora BautistaQuintero - Das As der UnterweltRosy1969
Barbara HamiltonAvonlea - Das Mädchen aus der StadtVelma Bugle1990-1996
Barbara LunaDer Marshal von CimarronRoseanne Todd1967-1968
Barbara McNairVegasBeverly1978-1981
Barbara ParkinsDer Brief an den KremlB.A.1970
Barbara TarbuckRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertGouvernor Leka Trion1987-1994
Bea Barrett-DavisHawaii 5-0Mrs. Collins1968-1980
Bea BenaderetFamilie Feuerstein'Mary Lou Jim'1960-1966
Bebe DrakeWeißes Haus, HintereingangSevilla1979
Begoña PalaciosRenn Buddy RennRosita1966-1967
Beryl CunninghamDie Insel der neuen MonsterShakira1979
Bess MeislerMalcolm mittendrinGorga2000-2006
Betty CarvalhoDie Straßen von San FranciscoJessie Medina1972-1977
Betty WhiteJoeyMrs. Bly2004-2006
Beverly Atkinson HopeStarker Verkehr'Carole'1972
Beverly ToddClaras GeheimnisDora1988
Bibi BeschGeschichten aus der GruftArmelia1989-1996
Billi GordonDer Prinz aus Zamundafüllige Frau1988
Blanche DeeKojak - Einsatz in ManhattanFrau1973-1978
Bob PetersonDie Monster AG'Rosa'2001
Bonnie LeadersBuffalo Bill und die IndianerMargret1976
Brett SomersMännerwirtschaftBlanche1970-1975
Bridget HanleySimon & SimonShelby Barnett1981-1988
Camille SaviolaFriendsFrau1994-2004
Cara WilliamsDer weiße BüffelCassie Ollinger1977
Carmen ZapataMatt HoustonMary Begay1982-1985
Carol BurnettExtrablattMolly Malloy1974
Carol Mitchell-leonIdlewildTante Belle2006
Carolyn JonesBlutrauschMiss Hattie1977
Cassandra GavaConan, der BarbarHexe1982
Cassie YatesDer Mann mit der StahlkralleCandy1977
Catherine SamieZwei Frauen in ParisHannah2000
Cathy MoriartySusi und Strolch: Kleine Strolche - Großes Abenteuer'Ruby'2001
CCH PounderL.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseRichterin Roseann Robin1986-1994
Celia CruzDie Perez FamilieLuz Pat1995
Chita RiveraKojak: Der Mordfall Marcus-NelsonJosie Hopper1973
Chris HaywoodFarscape - Verschollen im AllKyvan1999-2003
Christine WillesSurvivor - Die ÜberlebendeMercy Ealing2000
Christopher ScarabosioTitan A.E.'Queen Drej'2000
Cicely TysonDer blaue VogelTylette1976
Clare CoulterVerschwörung der PatriotenMae Dillon1995
Clarice TaylorEin Mountie in ChicagoMrs. Chaffey1994-1999
Claudette NevinsDie reinste HexereiMildred Crater1989-1990
Claudia RobinsonSüchtigPutzfrau1988
Connie SawyerTell Me You Love MeTante Rose2007
Constance TowersCriminal MindsDeb. Mason2005-2019
Cynthia BelgraveKojak - Einsatz in ManhattanMurtle Carr1973-1978
Cynthia MyersBlumen ohne DuftCasey Anderson1970
Daisy BradfordSusan ... verzweifelt gesuchtDaisy1985
Danièle AjoretDer ErbarmungsloseLouise1970
Darlene JohnsonVan der ValkChristina1972-1992
Davey DavisonDie Straßen von San FranciscoPamela Greenfield1972-1977
Dawna BaileyDer NachtfalkeLuwanda1988-1991
Deborah DukeWarm Springs - Heilende QuellenTante Sally2005
Dee Dee RescherRemington SteeleCharlene1982-1987
Delores EtienneErben des FluchsAbul1987-1990
Delores HallDer Schein-HeiligeOrnella1992
Denise BouzagloEis am StielDie Prostituierte1978
Denise BryerDie Reise ins Labyrinth'Müllsammlerin'1986
Denise GordyTomaPalomino1973-1974
Derek WhiteDer Traumstein'Pildit (2. Stimme)'1990-1995
Desirée ErasmusInsignificance - Die verflixte NachtProstituierte1985
Diana ChesneyCannonReinigungskraft1971-1976
Diana PayanEine lausige HexeFrau1998-2001
Dionne WarwickRent-a-Cop - Ein Bulle zum MietenBeth1988
Doreen LangHawaii 5-0Emilia Watson1968-1980
Doris GrauEin Ehrenwerter GentlemanHattie Rifkin1992
Dorothy CunninghamDas Ritual - Saat des BösenViolette2002
Dorothy GreenHawaii 5-0Nancy Rigney1968-1980
Dorothy MartinSave the Last DanceMomma Dean2001
Dorothy NeumannPerry MasonLeona Durant1957-1966
Dorothy RobertsAuf der Flucht - Die Jagd geht weiterTante Rose2000-2001
Eda Reiss MerinFast Food Family - Eine WahnsinnsfamilieMrs. Sturak1991
Edith VaronDer gläserne TodMartha Resigy1997
Eileen HeckartRauchende ColtsAthena Partridge Royce1955-1975
Eleanor ParkerVegasLaurie Bishop1978-1981
Elga SorbasSie nannten sie kleine MutterAnnette1973
Elida PalmerZirkel des WartensEma1976
Elizabeth CassidyVan der ValkAnnabel van Kemp1972-1992
Ellen Albertini DowReady to RumbleMrs. Mackenzie2000
Ellen BlakeRauchende ColtsMrs. Belnap1955-1975
Emma JacksonDer Schein-HeiligeEmma Schlarp1992
Emma P. HallMenschenkindElla1998
Ena HartmanDan OaklandKaty Grant1970-1971
Erica YohnTeddy ZDeena Zakalokis1989-1990
Estelle ParsonsDieser verflixte KaterOld Lady McCracken1997
Estelle WinwoodPolice StoryMary Hathaway1973-1977
Eyde ByrdeDoc HollywoodSchwester Packer1991
Faith MintonThe Wanderers - Terror in der Bronxgroße Frau1979
Florence HalopBarney MillerMrs. Pierce1975-1982
Francoise FabianGiuliaMutter Corsini1989
Freda JonesDie BankiersMiss van Sacks1976
Fredi OlsterBabylon 5Lady Ladira1994-1998
Gayle CherianErben des FluchsSylvia Unger1987-1990
Georgia BrownKein Koks für Sherlock HolmesMrs. Freud1976
Geraldine MoffatMit Schirm, Charme und MeloneJo1976-1977
Gerry JohnsonFamilie Feuerstein'Stewardess'1960-1966
Gianna SerraDrei Pistolen gegen CesareDebbie1967
Gina RovereGott vergibt - Wir beide nieRose1968
Gloria CalomeePetrocelliCobie Hill1974-1976
Gloria EdwardsWie geht's aufwärtsJanelle1977
Gloria LeRoyRauchende ColtsClaire1955-1975
Gloria ManonWilly Wonka und die SchokoladenfabrikMrs. Curtis1970
Grace JonesConan, der ZerstörerZula1984
Grace ZabriskieDie HerzbubenSherri1997
Gretchen WylerFriendsMrs. Burkart1994-2004
Gwen VerdonAliceAlice' Mutter1990
Hairi KatagiriCutie HoneyGold Claw2004
Hélène UdyStar Trek: Deep Space NinePel1993-1999
Hal SmithFamilie Feuerstein'Molly Dick'1960-1966
Helena CarrollMord ist ihr Hobby: Das Rätsel der KeltenKitty Murphy2003
Hilda HaynesDer Denver-ClanKrankenschwester1981-1989
Hildegard KnefWitchcraft - Das Böse lebtLady in Black1988
Hiroko EmoriRumiko Takahashi Anthology'Risa Hoshino'2003
Holland TaylorKojak - Einsatz in ManhattanElizabeth1973-1978
Hope HolidayJäger des tödlichen JadeHazel Buck1982
Ikuko TanixxxHOLiC'alte Frau'2006
Ilse PeternellKäpt'n Rauhbein aus St. PauliLisbeth1971
Imogen ClaireIn stürmischen ZeitenAudition Mistress2000
Iris FernandezGloriaWeibsstück #11980
Irma St. PauleThird Watch - Einsatz am LimitFrancesca1999-2005
Isabelle HoDas AugeCora1983
Isabelle MergaultDu kannst mich malGinette1982
Isa FosterVier für ein Ave MariaFrau, die Cacopoulos das Geld abnimmt1968
Isela VegaKampf um Yellow RoseJuanita Diaz1983-1984
Izabella TelezynskaFreitag, der 713.Pepes Mutter1982
Jackie HoffmanDilbert'Dilmom'1999-2000
Jackie RichardsonZweimal im LebenLoretta1999-2001
Jacque Lynn ColtonMax HeadroomBurger Lady1987-1988
James SieJackie Chan Adventures'Shendu'2000-2005
Jandi SwansonRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertDuana1987-1994
Jane JenkinsDie nackte Wahrheit über Männer und FrauenDawn1998
Jane LapotaireTödliche GalaxieLouise Mackey1989
Janet JuddStingrayJinny1986-1987
Janet SuzmanDie schwarze WindmühleAlex Tarrant1974
Janice KnickrehmHalloween 6 - Der Fluch des Michael MyersMrs. Blankenship1995
Janis HansenDie Straßen von San FranciscoMaggie Collins1972-1977
Jeanette MillerJust Shoot Me - Redaktion durchgeknipstMrs. Collins1997-2003
Jeanette O'ConnorSledge HammerCallgirl1986-1988
Jean HillA Dirty ShameFrau auf Feuerleiter2004
Jeanine FresonSophie und Virginie'Ganola'1990
Jean Le BouvierQuincyMrs. Johnson1976-1983
Jean Vander PylFamilie Feuerstein'Demonstrantin'1960-1966
Jenifer LewisCosbyBernice1996-2000
Jennifer RhodesCagney & LaceyAdele1982-1988
Jenny O'HaraDrei Engel für CharlieMary Barrows1976-1981
Jessica JamesDas zehnte Königreichböse Stiefmutter2000
Jessica WalterUnternehmen EntebbeNomi Haroun1976
Jill AndreRenn Buddy RennLinda Herrick1966-1967
JinakiStarsky und HutchMinnie1975-1979
Joan GerberDuckTales - Neues aus Entenhausen'Schneefrau'1987-1990
Joan RiceFrankensteins SchreckenFrau des Grabräubers1970
Jocelyn BlueSpace Jam'Nerdluck Pound'1996
Jorie RemusHawaii 5-0Margie Clayton1968-1980
Joshi IndiraSuperman 4 - Die Welt am AbgrundU.N. Secretary General1987
Joy HardinBabylon 5Nam-Frau1994-1998
Judith McConnellCalifornia ClanSophia Capwell (1. Stimme)1984-1993
Judyann ElderDie Straßen von San FranciscoVi Hoskins1972-1977
Julia McKenzieDie Schneekönigin'altes Weib'1995
Julia VeraAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBIMrs. Lana Chee1993-2018
June GableFriendsEstelle Leonard1994-2004
June LockhartQuincyClara Rhodes1976-1983
June MackIm tiefen Tal der SuperhexenJunkyard Sal1979
Karen AkersPurple Rose of CairoKitty Haynes1985
Karen KondanDie WaltonsFranzia1972-1981
Karen LandryRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertAjur1987-1994
Karin HeskeEine Armee GretchenEva Kuhn1973
Karmin MurceloDer GrenzwolfElena Morales1980
Kate WilkinsonZweites GlückTante Mathilda1989
Katherine SquirePerry MasonClara Thorpe1957-1966
Kathleen BarrSonic, der irre Igel'Mama Robotnik'1993-1996
Kathryn KatesLizzie McGuireMrs. Carrabino2001-2004
Kellee PattersonDie Straßen von San FranciscoMimi Shroeder1972-1977
Kendall Carly BrowneEmergency Room - Die NotaufnahmeFredna Nasse1994-2009
Kimberly ScottMacGyverMama Lorraine1985-1992
Kim HamiltonQuincyMrs. Hester1976-1983
Kim Jin-GooLady VengeanceGo Seon-sook2005
Kitty KellyPerry MasonAgnes Newton1957-1966
LaDonna TittleAliBundinis Vermieterin2001
Laura DrakeRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertVekma1987-1994
Lee ChamberlinViperCommander Delia Thorne1993-1999
Leeza VinnichenkoEmergency Room - Die NotaufnahmeYeta1994-2009
Lena NymanRonja RäubertochterLovis1984
Letícia RománTennisschläger und KanonenConsuela1965-1968
Liane AukinMit Schirm, Charme und MeloneMs. Tiddiman1961-1969
Lillian LehmanL.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseRichterin Mary Harcourt1986-1994
Linda GaryHe-Man - Das Geheimnis des Zauberschwertes'Catra'1985
Linda PorterDer Appartement-SchreckÄltere Dame #22003
Linda WatkinsDie UnbestechlichenMrs. Murphy1959-1963
Lisa MooreDrei Engel für CharlieMai Ling Johnson1976-1981
Liz SmithAlice im WunderlandMiss Lori1999
Liz TorresHunterMaria Fuentes1984-1991
Lola MasonDie Straßen von San FranciscoBetty Garson1972-1977
Lovie EliAirwolfLidia1984-1986
L. Scott CaldwellAction Jackson 2 - Gefährliche BegierdeRuby1990
Lucille BensonCannonMertle May, Bar Owner1971-1976
Luisa HuertasDie Versuchung des Padre AmaroDionisia2002
Lynn HamiltonDie WaltonsVerdie Foster1972-1981
Lynn PaxtonHit LadyGertrude Schank1994
Mabel KingBarney MillerMutter Zilla1975-1982
Macha BérangerSt. TropezBeatrice Mondino1996-2008
Madeline KahnDotterbartBetty1983
Mae MercerPretty BabyMama Mosebery1978
Mae QuestelNew Yorker GeschichtenMutter1989
Magda KonopkaBlindman, der VollstreckerSweet Mama1971
Mag FlemingDas Concorde InfernoNicole Brody1979
Maggie RennieVorsicht Hochspannung'Ma' Perkins1984
Majel BarrettStar Trek: Raumschiff Voyager'Suspiria'1995-2001
Marcelle SamettDie Onedin LinieKrankenschwester1971-1980
Margo SkinnerTerror Eyes - Der FrauenköpferStevie Cabot1981
Margot KidderDer kleine GigantDr. Kate Winston1994
Margot PinvidicBucky O'Hare'Tante Iris'1991
Marguerite RayDer Denver-ClanJane Matthews1981-1989
Maria Antoinette RogersZwei Cheyenne auf dem HighwayTante Harriet1989
Maria CartaDie Macht und ihr PreisMadame Cres1976
Maria Elena CorderoLou GrantRosa1977-1982
Maria O'BrienMatlockJuanita DeMartinez1986-1995
Maria PacômeDer ZerstreuteGlycia Malaquet1970
Marilyn RaphaelIn den Schuhen meiner SchwesterMimmy2005
Marilyn SokolCrocodile Dundee 2Doris1988
Marion DuganMatildaKöchin1996
Marisa MerliniUrlaubsreport alleinstehender FrauenValerias Mutter1980
Marsha WarfieldDie MaskeLehrerin1985
Martha De La CruzBad Boys - Klein und GefährlichMrs. Moreno1982
Martita HuntSabotageProfessorentochter1936
Mary AliceDie Erziehung von Sonny CarsonSonnys Mutter1974
Mary Bradley MarableAntwone FisherAlte Dame2002
Mary Grace CanfieldZoff in HootervilleRalph Monroe1990
Mary JeffersonHomicideCalpurnia Church1993-1999
Marylouise BurkeFringe - Grenzfälle des FBIFlora Meegar2008-2013
Mary MitchellDepartment SHotelrezeptionistin1969-1970
Matthew SimGenie und SchnauzeEchte Lesley Giles1988
Maureen StapletonDer Millionen-Dollar-JungeMary1981
Maxine ElliottNoch Fragen ArnoldMrs. Gail1978-1986
Meg WylieRaumschiff EnterpriseDer Magistrat1966-1969
Melba EnglanderStingrayGerichtsverwalterin1986-1987
Mel BlancFamilie Feuerstein'Anker-Tintenfisch'1960-1966
Mildred DumasUnfabulousRektorin Brandywine2004-2007
Mimi RomanDie Teufel der MeereMolna1982
Miriam FuchsEis am Stiel 3 - LiebeleienRosie Finch1981
Miriam MargolyesDer Mann Ihrer TräumeGina1991
Mitzi McCallDharma & GregFlorence1997-2002
Miya SakitaDetektiv Conan'Hotelangestellte'seit 1996
Miyuki IchijouCowboy Bebop'Anastacia'1998-1999
Monty FreemanShadow HoursTransvestit #12000
Nancy PhillipsLovingNelly1969
Nell CarterAlly McBealHarriet Pumple1997-2002
Nerina MontagnaniDie Rechnung wird mit Blei bezahltFrau des Pfarrers1967
Nikola WeisseJack the Ripper - Der Dirnenmörder von LondonFrieda1976
Nita TalbotSoap - Trautes HeimSheila Fine1977-1981
Nomsa XabaShaka ZuluHexe Nobela - Sitayi1986
Nora MarloweHawaii 5-0Verna1968-1980
Norma DonaldsonStaying AliveFatima1983
Norma MillerCaptiva Island - Ein verrückter SommerClara1995
Novella NelsonWieder Ärger mit BernieMobu1993
Olivia Virgil WhiteEndstation GerechtigkeitMrs. Howard1990-1991
Pamela GordonAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBIOkkultistin1993-2018
Pam HyattYakkity Yak'Granny Yak'2002-2003
Pat CarrollEmergency Room - Die NotaufnahmeRebecca Chadwick1994-2009
Pat Crawford BrownDaredevilältere Frau im Flugzeug2003
Patricia AllisonKeine Gnade für DadSchwester2001-2005
Patricia GageAmerican PsychoMrs. Wolfe2000
Patricia HermanHawaii 5-0Mary Dalton1968-1980
Patricia LawrenceAbenteuer in der KaribikMrs. O'Connor1992-1993
Patti DeutschMäuse an der Macht'Trixie'1992-1995
Patti LaBelleTodesursache - Agent OrangeJeanette Thompson1986
Paula VictorPolice StoryMrs. Ewell1973-1977
Pauline NewstoneMummies Alive'Heka'1997-1998
Paul WilliamsThe DoorsWarhol-PR1991
Peggy SevereAngel HeartMammy Carter1987
Peter CullenChip und Chap - Ritter des Rechts'Kralle'1989-1992
Phyllis ApplegateL.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseGerichtsverwalterin1986-1994
Phyllis Boyens-LiptakNashville LadyClara Webb1980
Rachel RobertsEine ganz krumme TourGerda Casswell1978
Raphaële DevinsEin irrer TypSolange, die Stuntfrau1977
Regina BianchiFlucht vor der MafiaGroßmutter1989-1991
Renée Le Calm...und jeder sucht sein KätzchenMadame Renée1996
Renee VictorAll You've GotGroßmutter Rosa2006
Rita CraftsHart aber herzlichLenore Harringford1979-1984
Ronald LaceyTrenchcoatPrinzessin Aida1983
Rosemary ForsythCalifornia ClanDominick / Sophia (2. Stimme)1984-1993
Rosetta LeNoireAlle unter einem DachEstelle 'Oma' Winslow1989-1998
Roxie RokerMike HammerEsther1984-1987
Ruth BeckfordDer NachtfalkeMillie Harrison1988-1991
Ruth RomanMord ist ihr HobbyLoretta Spiegel1984-1996
Sally KellermanDie haarsträubende Reise in einem verrückten BusSybil Crane1976
Sandra WarnerBonanzaNancy Collins1959-1973
Sara KestelmanMit Schirm, Charme und MeloneTina1976-1977
Sara SeegarPerry MasonMiss Pennock1957-1966
Scott McNeilOuter Limits - Die unbekannte Dimension'Silloin'1995-2002
Selma DiamondHarrys wundersames StrafgerichtSelma Hacker1984-1992
Sharon CintronKaz & Co.Prostituierte1978-1979
Sheila BurrellCold Comfort FarmAda Doom1995
Sheree NorthManiac CopSally Noland1988
Shirley CaesarFighting TemptationsReverend Shirley Caesar2003
Shirley O'HaraDr. med. Marcus WelbyKrankenschwester1969-1976
Simply MarvalousClass ActMiss Jackson1992
Stephanie CotsirilosDer HonorarkonsulMarta1983
Susan FrenchFlatliners - Heute ist ein schöner Tag zum SterbenTerminal Woman1990
Susan KrebsPicket Fences - Tatort GartenzaunObdachlose1992-1996
Susannah YorkMio, mein MioWeberin1987
Susan SiloXiaolin Showdown'Wuya'2003-2006
Susie JenkinsonDie ProfisKrankenschwester1977-1983
Suzanne ShepherdEd - Der Bowling-AnwaltEdna - Empfangsdame2000-2004
Taborah JohnsonDie SupernachtLouella1986
Tamara DobsonAuf leisen Sohlen kommt der TodRochelle1972
Tammy GrimesDas letzte Einhorn'Molly Grue'1982
Tani GuthrieBonanzaNora Burgess1959-1973
Teresa GravesJefferson Bolt - Reisender in DynamitSamantha1973
Teri GuzmanAnimal WomenPat1973
Teri RalstonDie WelleMrs. Saunders1981
Thelma LeeRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertKahlest1987-1994
Tracee LylesL.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseRosemary Beachy1986-1994
Tsilla CheltonPakt des SchweigensMutter Joseph2003
Turid BalkeDer 13te KriegerOracle1999
Ulla-Britt Norrman-OlssonRasmus und der VagabundBäuerin1981
Uta HagenThe Boys from BrazilFrieda Maloney1978
Valerie LeonSag niemals nieFrau mit Boot1983
Valerie StarrettRun, Angel, RunLaurie1969
Veronica CartwrightQuicksilver HighwayMyra1997
Viola Kates StimpsonEine starke FamilieEsther1991-1998
Virginia GreggCannonDr. Emma Savonka1971-1976
Virginia ParisDelvecchioFrau auf der Straße1976-1977
Vivian BlaineVegasLenora1978-1981
Vivian BonnellGhost - Nachricht von SamOrtisha1990
Wanda SykesBärenbrüder 2'Innoko'2006
Yvonne De CarloMord ist ihr HobbyMiss Springer1984-1996
Zane BuzbyIch glaub' mein Straps funkt SOSDelores Salk1982
Zelda RubinsteinWishcraftGerichtsmedizinerin2002
Zeni PereiraVale Tudo - Um jeden PreisMaria José1988

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2020 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.