Perry Mason
deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Perry Mason

Perry Mason (1957-1966)

RolleDarstellerSprecher
Alan KirbyI. Stanford JolleyMarlin Wick
Alan NeilWarren StevensChristian Rode
Alex ChaseJeff MorrowFrank Otto Schenk
Alice GormanJune DaytonTraudel Haas
Alyce AitkenSara ShaneRita Engelmann
Amos MartinDonald CurtisBernd Rumpf
Andrea WaldenDiane BrewsterKerstin Sanders-Dornseif
Andy WitcoeWilliam SmithGerald Paradies
Anita BonsalJean WillesPetra Barthel
Ann FarwellElen WillardElisabeth Günther
Anne BrentMari AldonEva Maria Werth
Arlene ScottMary AndersonKerstin Sanders-Dornseif
Armand RovelJacques BergeracLeon Boden
Arthur CartrightRobert EllensteinEberhard Prüter
Arthur FargoPeter AdamsEberhard Prüter
Arthur KaneMichael EmmetHelmut Gauß
Arthur SuttonLeonard StoneEberhard Prüter
Austin LloydGerald MohrChristian Rode
BankangestellterWilliam KeeneAndreas Hosang
Barry ScottMort MillsChristian Rode
Ben WylieRon GansJürgen Wolters
Bert SpringerJames SikkingRoman Kretschmer
Betty RobertsJoan O'BrienGertie Honeck
Betty WilkinsSue RandallMelanie Hinze
Bill EmoryPeter LeedsKlaus Lochthove
Bischof Arthur MalloryVaughn TaylorEberhard Prüter
Bob KimberMark RobertsHans-Jürgen Wolf
Bobby SlaterTom LowellFrank Schröder
BolinCarl MilletaireRoland Hemmo
Bongo WhiteBobby TroupReinhard W. Kuhnert
Bonny LloydGloria TalbottSabine Jaeger
BoteFrank SullyKlaus Lochthove
Bruce ChapmanKarl WeberFriedrich Georg Beckhaus
Bruce PerkinsDon ParkerFrank Schröder
Bruce SheridanAlan HewittReinhard W. Kuhnert
Buck OsborneWilliam BoyettRoman Kretschmer
Bud FerrandJohn AndersonKlaus Lochthove
Carl GriffinWynn PearceFrank Otto Schenk
Carl HolmanBert FreedEberhard Prüter
Carl HouserTheodore NewtonAndreas Hosang
Carla RinaldiNancy KovackDiana Borgwardt
Charles DuncanLeo GordonDieter Memel
Charles GallagherPaul PicerniReinhard W. Kuhnert
Charles L. WelshTol AveryFriedrich Georg Beckhaus
Charles SladeGeorge MacreadyFrank Otto Schenk
Chet WorthMaxwell ReedDieter Memel
Chick MontanaDavid WintersBjörn Schalla
Chris HearnHarry LauterKarl Sturm
Chuck BlairBurt ReynoldsNorbert Langer
Chuck EmmettPaul LukatherGerald Paradies
Claire AdamsPatricia HustonRita Engelmann
Clara HammonMelora ConwayAndrea Aust
Clarence HenryMax ShowalterHans-Werner Bussinger
Clint Robert MillerJason EversFrank Otto Schenk
Cmdr. ReynoldsTom PalmerEberhard Prüter
Cole B. TroyRobert RockwellHelmut Gauß
Colin DurantJohn DallBodo Wolf
ColonelRobert NashReinhard W. Kuhnert
Dan MorganBruce BennettChristian Rode
Daniel ConwayH.M. WynantLutz Mackensy
Darrel ReedNorman AldenTilo Schmitz
Dean ChangJames HongKlaus Lochthove
DeputyKay E. KuterTilo Schmitz
Deputy Sheriff ConnorsRobert J. WilkeChristian Rode
Det. DavisPaul GengeRaimund Krone
Det. MarloweIvan BonarMarlin Wick
Det. Ralph FaulknerGil FryeRaimund Krone
Det. Ralph FaulknerGil FryeTilo Schmitz
DetectiveJoey RayMarlin Wick
Detective EnnisAndrew HowardRobert Glatzeder
Detective HolcombEric LangePeter Flechtner
Dick HartRobert RedfordJohannes Berenz (Baasner)
DoktorMack WilliamsHelmut Gauß
Donald MorleyMichael KingRoman Kretschmer
Donella LambertMary LaRocheElisabeth Günther
Donna Loring RossKathie BrowneElisabeth Günther
Doris ColeHillary BrookeRita Engelmann
Doris PetriePatricia HustonBrita Sommer
Doris ShackleyPaula RaymondAndrea Aust
Doris StephanakKaren SteelePetra Barthel
Doris WilsonKaye ElhardtDiana Borgwardt
Dr. Aaron StuartMilton SelzerEberhard Prüter
Dr. CortleyAlan DexterRaimund Krone
Dr. Douglas KeeneRichard CraneHelmut Gauß
Dr. FaulknerSally HughesUlrike Möckel
Dr. Guy OmsteadJohn HowardKarl Sturm
Dr. HanoverDennis King Jr.Jörg Döring
Dr. HawleyHoward CulverHans-Jürgen Wolf
Dr. HoxieMichael FoxTilo Schmitz
Dr. James LathamPitt HerbertAndreas Mannkopff
Dr. L. J. PalmerRobert McQueeneyLeon Boden
Dr. Linda CareyJeanne BalBrita Sommer
Dr. Marcus TateAlan HewittKarl Sturm
Dr. RitchiePhil ChambersFrank Otto Schenk
Dr. RoseFrancis De SalesHans-Werner Bussinger
Eddie LewisSteve BrodieJörg Hengstler
Edmund LaceyRobert H. HarrisFriedrich Georg Beckhaus
Edward BannisterRobert F. SimonChristian Rode
Edward FarradayParley BaerKarl Sturm
Edward GarvinHarry EllerbeFriedrich Georg Beckhaus
Edward NelsonHerbert RudleyChristian Rode
Elaine BartonKipp HamiltonSimone Brahmann
Elaine PaisleyAnna Lee CarrollBrita Sommer
Ellen CarterPhyllis LoveSchaukje Könning
Elwood GrimesJackie CooganKarl Schulz
Emma 'Martha' BensonJeanette NolanEva Maria Werth
Eva MartellMargaret FieldMonica Bielenstein
Evelyn BagbyWhitney BlakeJudith Brandt
Everett DorrellRussell ArmsHelmut Gauß
F. J. WeatherbyMarvin MillerRoland Hemmo
FaulknerRobert BiceChristian Rode
Fay AllisonSue EnglandUte Brankatsch
Faye DonnerMarguerite ChapmanEva Maria Werth
FlintMichael J. SielaffMario Klischies
FloRita DuncanMargot Rothweiler
Floyd GordonKing CalderFriedrich Georg Beckhaus
Frances KimFrances FongBea Tober
Frank AveryJohn StephensonEberhard Prüter
Frank BrooksStacy HarrisHelmut Gauß
Frank FaulknerRobert BiceRaimund Krone
Frank HoxieThan WyennGerald Paradies
Frank LocketHarry JacksonRoland Hemmo
Frank MacManusTom PalmerEberhard Prüter
Frank ThatcherBruce GordonChristian Rode
Fred ArcherLes TremayneFriedrich Georg Beckhaus
Fred PetrieAlan HewittRaimund Krone
Freddie GreenWalter BurkeEberhard Prüter
Frederick ArmsSid CluteRaimund Krone
Frederick BellHenry NorellHans-Jürgen Wolf
GefängniswacheJohn TruaxKlaus Lochthove
George BrowneLes TremayneEberhard Prüter
George C. BelterRichard WebbBodo Wolf
George DanversSam GilmanRaimund Krone
GerichtsdienerinJesslyn FaxEva Maria Werth
GerichtsmedizinerMichael FoxPeter Groeger
GerichtsmedizinerJon LormerAndreas Grothusen
GerichtsmedizinerArthur HansonBodo Wolf
GerichtsmedizinerJohn ZarembaKarl Sturm
Gerichtsmediziner (1. Stimme)Michael FoxGerald Paradies
GerichtsreporterPaul B. KennedyKlaus Lochthove
Gilbert AmesAlexander DavionRoman Kretschmer
Ginger KayDawn RichardAnke Reitzenstein
Ginny HobartMarion MarshallJudith Brandt
Gladys DoyleLouise FletcherMaud Ackermann
Grace DaviesIrene HerveyBrita Sommer
Grant ReynoldsJohn StephensonChristian Rode
Gregory DunkirkLawrence DobkinJörg Döring
Gregson FrazerBryan GrantGerald Paradies
Grove NicholsSteven TerrellFrank Schröder
Hal KirkwoodDabbs GreerKarl Schulz
Hans BreelKurt KreugerEberhard Prüter
Harlan MerrillDick ForanChristian Rode
Harold HanleyHarlan WardeReinhard W. Kuhnert
Harper GreenByron PalmerBodo Wolf
Harrison BurkeJames PhilbrookHelmut Gauß
Hartley BassetThomas Browne HenryFriedrich Georg Beckhaus
Hazel PrystockMolly EphraimChristina Wöllner
Helen BradshawMala PowersViola Sauer
Helen FinneyRosemary DayKatharina Koschny
Helen GregorySusan Seaforth HayesKatharina Gräfe
Helen HarveyMarion RossKarin Grüger
Helen PrestonCarol NugentEva Maria Werth
Helen ReynoldsPaula RaymondKerstin Sanders-Dornseif
Helen SladeJean AllisonUte Brankatsch
Helen WatersCarolyn CraigPetra-Maria Popp
Hilde FurstenCarol Eve RossenRita Engelmann
Hollis WilburnJoyce BulifantKatharina Gräfe
Hope SutherlandLeslie ParrishElisabeth Günther
Horace SelkirkPaul CavanaghFriedrich Schönfelder
Howard LangleyPaul TrippChristian Rode
Hudson BradshawBartlett RobinsonReinhard W. Kuhnert
Hudson NicholsRalph DumkeFriedrich Schönfelder
HurleyRobert BiceHans-Werner Bussinger
Inez FremontPhyllis CoatesViola Sauer
Ione Bedford ChenneryMelora ConwayKatharina Thomaschewsky
Irene CollaroVirginia FieldMonica Bielenstein
Iris McKayEnid JaynesRita Engelmann
J.J. StanleyJames BellFriedrich Georg Beckhaus
James AndersonRichard DavalosLeon Boden
James CastletonMark RobertsEberhard Prüter
James DouglasJerry Van DykeHans-Jürgen Wolf
James GroveBen CooperBodo Wolf
James WallLee BergereReinhard W. Kuhnert
Jane AdlerPatrice WymoreAnita Lochner
Jane WardmanMona FreemanKarin Grüger
Janice AtkinsPatricia BarryTraudel Haas
Janice EdleyBek NelsonKatharina Thomaschewsky
Janice WainwrightElaine DevryMarina Krogull
Jason SparksArchie MooreBernd Rumpf
Jay FentonJohn LarkinFrank Otto Schenk
JaygeeRichard AdamsEberhard Prüter
Jerry FranklinRobert ClarkeUwe Büschken
Jerry HeywoodGrant RichardsChristian Rode
Jim HazlettRay KelloggWolfgang Kühne
Jim WestRichard ErdmanBernd Rumpf
Joe DaviesLinden ChilesWolfgang Condrus
Joe DixonFrank MaxwellFriedrich Georg Beckhaus
Joe DowningRay TealRoland Hemmo
Joe MeadStrother MartinBodo Wolf
Joe MedeciGerald MohrEberhard Prüter
Joseph RinaldiGregory MortonChristian Rode
Joyce GilbertMargaret HayesMargot Rothweiler
Juli EngIrene TsuDiana Borgwardt
Julie AbbottPenny EdwardsEllen Rappus
Julio RemartoRaoul de LeonWolfgang Völz
Julio RemartoRaoul de LeonWolfgang Völz
Karen RossPatricia BreslinKarin Grüger
Katherine AmesPaula RaymondKarin Buchholz
Kathy Anders / Sande LukinsMimsy FarmerUlrike Stürzbecher
KellnerTony MichaelsTilo Schmitz
Kenneth DalgranDon DubbinsKlaus Lochthove
Kim LaneBetty UteyAnke Reitzenstein
KommentatorWilliam WoodsonGerald Paradies
LaoDale IshimotoKlaus Lochthove
Larry BentonWynn PearceAndreas Hosang
Larry KenyonPeter GareyKlaus Lochthove
Larry SandsWhit BissellReinhard W. Kuhnert
Latham ReedPhillip TerryBodo Wolf
Laura HewesPatricia BreslinMarina Krogull
Lawrence Victor SquiresHarvey StephensHans-Jürgen Dittberner
Leona DurantDorothy NeumannBarbara Ratthey
Leonard VossJohn HollandChristian Rode
LieferantDick WesselTilo Schmitz
LieutenantJohn DennisRoland Hemmo
Lillian BradissonKathleen CrowleyMarina Krogull
Linda BlakeAntoinette BowerTraudel Haas
Lita KrailKathleen HughesAnke Reitzenstein
Lola BronsonLisa GayeKatharina Thomaschewsky
Loretta HarperKasey RogersKarin Grüger
Lorraine JenningsJennifer HowardRita Engelmann
Louis KewJames HongUwe Büschken
LucyJuney EllisMargot Rothweiler
Lucy StevensConny HinesSimone Brahmann
Lucy StevensConny HinesSimone Brahmann
Lupe GibbsVeronica FalcónIris Artajo
Madeline RandallSherry JacksonElisabeth Günther
Madelon Haines ShelbyJennifer HowardKerstin Sanders-Dornseif
Maizie FreitagBarbara StuartEva Maria Werth
Major Frank LessingJohn ArcherChristian Rode
Margit BrunerK.T. StevensKerstin Sanders-Dornseif
Margo LawrencePeggy MaleyKerstin Sanders-Dornseif
MarkettDan SeymourRoland Hemmo
Marshall ScottBartlett RobinsonDieter Memel
Martin SelkirkDennis PatrickKlaus Lochthove
Mary BrowneJeanne CooperKarin Buchholz
Matt ClarkHarry JacksonFrank Otto Schenk
Matt LambertBruce BennettKarl Sturm
Matthew DodsonNate CorddryTobias Nath
Maureen FranklinEilene JanssenDiana Borgwardt
Maurice ParnessIvan DixonRoman Kretschmer
Mauvis MeadeBeverly GarlandTraudel Haas
Michael Da VinciMark SladeNicolas Böll
Mildred KimberAnne BartonAnita Lochner
Millie NashJennifer HowardAlmut Eggert
Miriam AmesJoan CamdenBrita Sommer
Miriam CoffeyBek NelsonAndrea Aust
Miriam WatersGeraldine BrooksBrita Sommer
Miss CroftKathleen MulqueenMargot Rothweiler
Miss PennockSara SeegarBarbara Ratthey
Mitch HellerRobert BrayKarl Sturm
Mitsou KamuriNobu McCarthyElisabeth Günther
Mr. HortyRoy EngelBernd Rumpf
Mrs. CartwrightGeraldine WallLuise Lunow
Mrs. DavisFifi D'OrsayLuise Lunow
Mrs. Fedori IonescuTafa LeeBea Tober
Mrs. KransdorfNaomi StevensGisela Fritsch
Mrs. LumisJoan ElanMaud Ackermann
Mrs. NicholasGertrude FlynnEva Maria Werth
Mrs. StromeHelen BrownEva Maria Werth
Mrs. Sylvia SuttonBethel LeslieDaniela Hoffmann
Myron BakerRonald LongRoland Hemmo
Nancy BanksJoyce BulifantDaniela Reidies
Nancy BanksJoyce BulifantDaniela Reidies
Nancy GilmanJoyce MacKenzieGertie Honeck
Nelly LawtonDianne FosterAlmut Eggert
Nelson BarcliftAlan Hale Jr.Karl Schulz
Newton BainHarry TownesEberhard Prüter
Nick PaoloPeter MamakosFriedrich Georg Beckhaus
Nora Mae QuinceyLenore ShanewiseLuise Lunow
OfficerRoy JensonReinhard Scheunemann
OfficerJohn McKeeJürgen Wolters
Officer BoomKeith AlanRaimund Krone
Officer DelaneyBob KlineRaimund Krone
Olive OmsteadLori MarchUlrike Lau
Olivia LangleyJorja CurtrightKatharina Thomaschewsky
Pater PaulFrank OvertonFrank Otto Schenk
Patricia FaxonYvonne CraigMonica Bielenstein
Paula DurhamBarbara ParkinsDiana Borgwardt
Penny AmesKaryn KupcinetUlrike Stürzbecher
Pete NorlandAdam WestRainer Doering
Peter CaineDouglas DickGerald Paradies
Peter GregsonDouglas HendersonReinhard W. Kuhnert
Peter ThorpeDeForest KelleyTill Hagen
Phil ReeseWoody ChamblissReinhard W. Kuhnert
Phil SchuylerJames ForrestGerald Paradies
Philip AndrewsJeremy SlateJohannes Berenz (Baasner)
Philip BurroughsJonathan KiddReinhard W. Kuhnert
Philip PaisleyJames ForrestKlaus Lochthove
Philip StragueCharles CooperRaimund Krone
Phillip DixClaude AkinsHelmut Gauß
PolizeitaucherDick GearyRoman Kretschmer
PolizistPatrick WaltzGerald Paradies
Polly CourtlandJo MorrowMarina Krogull
Polly ForbesElaine EdwardsElisabeth Günther
PrivatdetektivJames NeilsonKlaus Lochthove
Privatdetektiv # 1Charles StroudRaimund Krone
Prof. Edward LindleyMichael RennieChristian Rode
Quinn TorreySteve BrodieHans-Jürgen Wolf
Ralph CurtisDouglas HendersonFriedrich Georg Beckhaus
Randolph JamesLee FarrHans-Jürgen Wolf
Ray OgilvieArthur FranzBodo Wolf
ReporterGil FryeRaimund Krone
Reporter #1Jim DrumRaimund Krone
Reporter #2Walter MathewsRaimund Krone
Richard GilmanLew GalloKlaus Lochthove
Richard HarrisMichael PateChristian Rode
Richard VanamanArthur FranzJürgen Wolters
Richard WaidDan BartonLeon Boden
RichterMorris AnkrumChristian Rode
Rita ConoverShirley BallardKarin Buchholz
Robert ChapmanJack GingPeter Flechtner
Robert CornthwaiteHerbert DeanMatthias Klages
Robert FinchleyBrett HalseyAndreas Hosang
Robert FordneyTommy FarrellEberhard Prüter
Roberta HarperLisabeth HushRita Engelmann
Rod GleasonBrian HuttonGerald Paradies
Rodney BanksRichard DavalosTim Moeseritz
Roger ByrdHarry JacksonReinhard W. Kuhnert
Ron LittenJackie CooganFriedrich Georg Beckhaus
Roscoe PearceGeorge MacreadyFriedrich Georg Beckhaus
Roy MooneyMark GoddardRoman Kretschmer
Rubin CasonDouglas V. FowleyFrank Otto Schenk
Sally FennerPeggie CastlePetra Barthel
Sally SheldonJoyce Van PattenKatharina Gräfe
Sam WalshJohn AlvinKlaus Lochthove
Sarah DemayLillian BuyeffEva Maria Werth
Sgt. Brice (2. Stimme)Lee MillerTilo Schmitz
Sgt. Brice (4. Stimme)Lee MillerRaimund Krone
Sgt. Joseph DexterPaul PicerniHelmut Gauß
Sgt. M. QuimbyBarry CahillTilo Schmitz
ShengVictor Sen YungKlaus Lochthove
SheriffJohn PickardJörg Hengstler
Sheriff ElmoreJames WesterfieldWolfgang Kühne
Si FarrellPhil ArthurEberhard Prüter
Sidney HawesHarry von ZellFriedrich Georg Beckhaus
Sophia StoneBeulah BondiLuise Lunow
StaatsanwaltWalter BrookeChristian Rode
StaatsanwaltEverett SloaneKarl Sturm
StaatsanwaltHerbert EllisJürgen Wolters
StaatsanwaltEd PeckEberhard Prüter
Staatsanwalt ChamberlinRobert KarnesHans-Jürgen Wolf
Staatsanwalt NorthridgeGarry WalbergHans-Werner Bussinger
Staatsanwalt ParnessRichard EasthamBodo Wolf
Staatsanwalt TaylorFrank OvertonKarl Sturm
Staatsanwalt TelfordPaul LangtonBodo Wolf
Staatsanwalt ThorneChristopher DarkReinhard W. Kuhnert
Tad DameronDean HarensGerald Paradies
TaxifahrerAlvy MooreKlaus Lochthove
TechnikerKenneth PattersonKlaus Lochthove
TelefonistinNancy EvansEva Maria Werth
Terry BeckerPhilip LarkinMatthias Klages
Terry CloverElaine DevryKarin Grüger
ThebaMarianna HillUlrike Stürzbecher
Thelma BrentFintan MeylerKarin Grüger
Thelma HillJeanne CooperKerstin Sanders-Dornseif
TicketverkäuferinShirley MitchellEva Maria Werth
Todd BaylorRobert HarlandUwe Büschken
Tony BensonPeter BaldwinRoman Kretschmer
Trudy HolbrookAnne BentonMonica Bielenstein
Ulric ZenasWerner KlempererEberhard Prüter
Vera JordanMaureen ArthurKarin Grüger
VerkäuferinEve McVeaghEva Maria Werth
Vicky BraxtonMary LaRocheKerstin Sanders-Dornseif
Vicky DolanRosemary EliotAnke Reitzenstein
Victor BundyJacques AubuchonKlaus Sonnenschein
Victor KendallDavid WhiteFriedrich Georg Beckhaus
Victor KowalskiSid TomackEberhard Prüter
Vinnie DeanJean HowellBrita Sommer
Virginia ColfaxJoan TaborKerstin Sanders-Dornseif
Vivian EnnisJeanne MoodyViola Sauer
Walter JefferiesPaul PicerniRaimund Krone
Walter JefferiesPaul PicerniHans-Jürgen Wolf
Walter RandallJerome ThorChristian Rode
Walter RicheyDouglas DickUwe Büschken
Whitney LockeAlan BaxterReinhard W. Kuhnert
William WalkerTheodore MarcuseRaimund Krone
Wärter HessJohn CliffRaimund Krone

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2024 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.