Parks And Recreation deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Parks And Recreation

Parks and Recreation (2009-2015)

RolleDarstellerSprecher
Abgeordneter MurrayAdam J. HarringtonThomas Nero Wolff
AlexCraig WoolsonFrank Muth
alte OmaAnne JohnsonEva Maria Werth
Andy DwyerChris PrattTim Knauer
Andys GrossmutterPat Crawford BrownLuise Lunow
Ann PerkinsRashida JonesVera Teltz
Annabel PorterErinn HayesGundi Eberhard
April LudgateAubrey PlazaAnne Helm
ArnoldDoug Anthony JonesBastian Sierich
ArzthelferinSharon BattleJenny Löffler
Barbara BoxerBarbara BoxerIrmelin Krause
BarneyJohn BalmaMatthias Klages
BarryLouden Wainwright IIIKlaus Lochthove
BeckyDeirdre WallDorette Hugo
BeckyKaren FormanNina Herting
BenJosh DuvendeckJan Sebastian Makino
Ben WyattAdam ScottAlexander Doering
Bertram RolandsTodd StantonMatthias Klages
BethStephanie ErbSabine Walkenbach
BethanyTara JaynMaria Sumner
BettyLauren KatzHeike Beeck
Bill ButlerMike O'MalleyOliver Stritzel
Bill DexhartKevin SymonsErich Räuker
Bill HaggertyHamilton MitchellMatthias Klages
Bobby NewportPaul RuddNorman Matt
Brandi MaxxMara MariniDaniela Reidies
BrianShawn ParsonsDennis Schmidt-Foss
Carl LorthnerAndy SambergOzan Ünal
ChipSteve GuilmetteMatthias Klages
Chipp McCappBo BurnhamPatrick Keller
ChrisWill ArnettMatthias Deutelmoser
Chris TraegerRob LoweFlorian Halm
ClaudiaClaudia ChoiNina Herting
Craig MiddlebrooksBilly EichnerFrank Schaff
Crazy IraMatt BesserLutz Schnell
Dan CandleJeff HarlanChristian Holdt
DarrenJacob BertrandBen Hadad
Dave SandersonLouis C.K.Olaf Reichmann
DeborahKelly HoldenSilvia Mißbach
Dennis FeinsteinJason MantzoukasSebastian Christoph Jacob
Dennis LerpissJason SchwartzmanTobias Nath
DerekKevin DorffK. Dieter Klebsch
DerekBlake LeeJeffrey Wipprecht
Detlef SchrempfDetlef SchrempfFelix Würgler
DexterBob BledsoeMatthias Klages
DianeJeanne SimpsonDenise Gorzelanny
Diane LewisLucy LawlessBettina Weiß
Donna MeagleRettaAlmut Zydra
DougJohn SlomanGerald Paradies
Dr. HarrisCooper ThorntonFrank Röth
EdTerrence BeasorReinhard Scheunemann
EdJon HammSascha Rotermund
Elise YarktinMaribeth MonroeAnna Grisebach
ElizabethAntonia RaftuVictoria Sturm
EllisPete PloszekNicolas Artajo-Kwasniewski
Ethel BeaversHelen Slayton-HughesLuise Lunow
EugenePaul RaciFGM Stegers
EvelynKathleen M. DarcySabine Walkenbach
Evelyn RoushlandJudith MorelandSilke Matthias
FranceKelly WashingtonVictoria Frenz
Frank BeckersonJohn LarroquetteFriedhelm Ptok
GeorgeRod BrittMatthias Klages
GeorgeBiff YeagerGerald Paradies
GeschäftsmannFrank NoonHans-Jürgen Dittberner
Gitarrist Burly (2. Stimme)Andrew BurlinsonFlorian Hoffmann
Glenn FurgiolioCraig SteppKevin Kraus alias Björn Landberg
Grant LarsonBrady SmithPeter Flechtner
Greg PikitisCody KlopDavid Wittmann
Gregory GainesDamion PoitierMatthias Klages
GretelSara Van HornEva Maria Werth
GuyGuy StevensonMatthias Klages
GwendolynNancy LantisNina Herting
Hank MuntakDax ShepardNicolas Böll
HerbRobert PineUli Krohm
Herman LerpissRichard BurchTilo Schmitz
Hugh TrumpleEric PierpointLutz Riedel
Ian PhillipsIan McKelliganBastian Sierich
Ian WinstonIan RobertsMario Burbano
Ian WinstonIan RobertsUwe Büschken
Ingrid De ForestKristen BellAntje von der Ahe
Ivy LewisRylan LeeMilena Luisa Rybiczka
JanetteMartha CaryJenny Löffler
Janine RestrepoLoretta FoxArianne Borbach
Jean-RalphioBen SchwartzAsad Schwarz-Msesilamba
JeffTom CostelloKevin Kraus alias Björn Landberg
Jen IviniciiTahlena ChikamiJenny Löffler
Jerry GergichJim O'HeirFrank Ciazynski
Jessica WicksSusan YeagleySilke Matthias
JJBrent BriscoeFrank Muth
Joan CallamezzoMo CollinsHeide Domanowski
JoeKeegan-Michael KeyMatthias Deutelmoser
Joe CampopianoLyle KanouseMatthias Klages
John CenaJohn CenaJohann Fohl
John CenaJohn CenaJohann Fohl
John CenaJohn CenaJohann Fohl
Justin AndersonJustin TherouxJaron Löwenberg
Kate SpevackLennon ParhamGundi Eberhard
Kathryn PinewoodMary FaberDiana Borgwardt
Keef SlertnerPaul ScheerNorman Matt
Ken HotateJonathan JossRonald Nitschke
KevinJon BarinholtzTino Kießling
KimLauren ShawJenny Löffler
Kipp BunthartChris GethardDirk Stollberg
KyleAndy ForrestBodo Wolf
Larry LudgateJohn Ellison ConleeDetlef Bierstedt
LaurenJane MorrisSabine Walkenbach
LawrenceEric EdelsteinMichael Iwannek
Len HugeffBoo ArnoldOliver Siebeck
LennyBiff YeagerGerald Paradies
Leonard TchulmMatt WalshPeter Flechtner
Leslie Knope (1. Stimme)Amy PoehlerMaud Ackermann
Leslie Knope (2. Stimme)Amy PoehlerDorette Hugo
Lindsay Carlisle ShayParker PoseyGhadah Al-Akel
LisaSope AlukoJenny Löffler
LucindaAmy TolskyIris Artajo
LucyNatalie MoralesDascha Lehmann
Madeleine AlbrightMadeleine AlbrightSabina Trooger Benestante
MadisonSydney EndicottDaniela Molina
Mann #1David HadingerMatthias Klages
Manrico Della RossaGary Carlos CervantesAbelardo Decamilli
Marci (1. Stimme)Brooke BaumerSabine Walkenbach
Marci (2. Stimme)Brooke BaumerJenny Löffler
Marcia Langman (1. Stimme)Darlene HuntDorette Hugo
Marcia Langman (2. Stimme)Darlene HuntUschi Hugo
MariaBonita FriedericyGabriele Schramm-Philipp
Mark BrendanawiczPaul SchneiderMarkus Pfeiffer
Marshall LangmanTodd SherryRainer Fritzsche
Martin KernstonNicholas HormannHelmut Gauß
MichaelSteve ZissisEdwin Gellner
Michael TansleyMichael GrossFrank Otto Schenk
Michelle ObamaMichelle ObamaVictoria Sturm
Mike BeanBlake AndersonJulien Haggége
Millicent GergichSarah WrightMarie Bierstedt
Mona-Lisa (2. Stimme)Jenny SlateMaximiliane Häcke
MorganBrian HuskeyUwe Büschken
MorganBrian HuskeyMario Burbano
MurielVivian SmallwoodGisela Fritsch
MurielKaren TelihaDenise Gorzelanny
NadiaTatiana MaslanySonja Spuhl
Natalie LudgateMinni JoLuise Helm
NateTodd GrinnellJohannes Berenz (Baasner)
Ned JonesCarl ReinerFriedrich Georg Beckhaus
Nick Newport Jr.Gary WeeksJohannes Berenz (Baasner)
Nick Newport Sr.Christopher MurrayMatthias Klages
Officer Killnose (1. Stimme)Will McLaughlinFrank Muth
Officer Killnose (2. Stimme)Will McLaughlinReinhard Scheunemann
Old GusJack CarterKarl Schulz
Pantomime-PferdJon Paul BurkhartBastian Sierich
Paul Iaresco (1. Stimme)Phil ReevesReinhard W. Kuhnert
Paul Iaresco (2. Stimme)Phil ReevesThomas Kästner
PaulaNicole PettisMaja Maneiro
PearlMike ScullyMatthias Klages
Perd HapleyJay JacksonKlaus Lochthove
PeteDominic DierkesRicardo Richter
PeterJimmy SmagulaPeter Flechtner
Pistol PeteTuc WatkinsMarcus Off
Prof. Hal BarnesKeith Sellon-WrightFGM Stegers
Prof. Linda LoneganDanielle BisuttiMarion Musiol
Randy SteptaszkjiMichael ShoemakerDirc Simpson
RaulFred ArmisenLuis Ruiz
Ray HolsteadFrank MedranoKlaus Lochthove
Reggie WayneReggie WayneBastian Sierich
ReporterChris LustiMatthias Klages
Richter LankitoAlex MorrisRaimund Krone
Rita LudgateTerri HoyosAnke Reitzenstein
RobertJohn StoreyMatthias Klages
Ron DunnSam ElliottJan Spitzer
Ron SwansonNick OffermanMatthias Klie
Roscoe SantangeloJorma TacconeAmadeus Strobl
Roy HibbertRoy HibbertMartin Kautz
Roz PinwheelRachel DratchSilvia Mißbach
SalvatoreCletus YoungUwe Jellinek
Sam NutLilan BowdenJenny Löffler
Scott BraddockH. Jon BenjaminOliver Siebeck
Senator John McCainJohn McCainEberhard Prüter
Shauna Malwae-Tweep (1. Stimme)Alison BeckerDebora Weigert
Shauna Malwae-Tweep (3. Stimme)Alison BeckerJessica Walther-Gabory
Ssassandra SsassnorpBrittany OaksJenny Löffler
StaceyJulie WittnerSabine Walkenbach
Stadtrat MiltonJames GreeneHasso Zorn
StanleySteven C. BennettFGM Stegers
Stephanie WyattAnnabeth GishMelanie Pukaß
Steve FerplTim TrobecBastian Sierich
Steve WyattJonathan BanksJan Spitzer
SusanAnne GregoryMelanie Isakowitz
SwitzerlandJennifer SooMelanie Isakowitz
Tammy SwansonMegan MullallyCathlen Gawlich
Tammy SwansonMegan MullallyCathlen Gawlich
Tammy SwansonPaula PellKerstin Sanders-Dornseif
Tammy SwansonPatricia ClarksonGertie Honeck
TaniaBecky ThyreMaria Sumner
TedBrian StackMichael Iwannek
TerrenceLee de BrouxRaimund Krone
Terrence MontreauxMichael RothhaarFrançois Smesny
Tom HaverfordAziz AnsariDirk Petrick
TracySamantha AlbertMaria Sumner
Trevor NelssonMarc Evan JacksonKlaus-Peter Grap
Walter FungersonSam CarsonKevin Kraus alias Björn Landberg
Wendy HaverfordJama WilliamsonManja Doering
Wendy HaverfordJama WilliamsonManja Doering
William BarnesJohnny SneedTorsten Sense
ZackSteven LiuKonrad Bösherz

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de