Downton Abbey deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Downton Abbey

Downton Abbey (2010-2015)

RolleDarstellerSprecher
Abgeordneter John WardStephen CritchlowRoland Hemmo
Amelia CruikshankPhoebe SparrowTanja Schmitz
AndyMichael FoxRicardo Richter
Andy ParkerMichael FoxRicardo Richter
AnnaJoanne FroggattMarie Bierstedt
Anna BatesJoanne FroggattMarie Bierstedt
Anthony GillinghamTom CullenOliver Siebeck
Arsene AvignonYves AubertPatrice Luc Doumeyrou
Atticus AldridgeMatt BarberPeter Lontzek
BaxterRaquel CassidyPeggy Sander
Bertie PelhamHarry Hadden-PatonNicolas Böll
Bill MolesleyBernard GallagherPeter Groeger
Captain ChetwodeStephen Campbell MooreMatthias Deutelmoser
Charles BlakeJulian OvendenFrank Schaff
Charlie RogersSebastian DunnMatthias Rimpler
Cora, Gräfin von GranthamElizabeth McGovernChristin Marquitan
CraigJason FurnivalJoachim Kaps
DaisySophie McSheraJulia Kaufmann
Daisy MasonSophie McSheraJulia Kaufmann
DavisStephen VenturaLutz Schnell
Diana ClarkAlice PattenUlrike Stürzbecher
Dr. ClarksonDavid RobbBodo Wolf
Duchess of YeovilJoanna DavidMargot Rothweiler
Duke von CrowboroughCharlie CoxNicolas Artajo-Kwasniewski
EdnaMyAnna BuringMaja Maneiro
Erzbischof von YorkMichael CulkinRoland Hemmo
Ethan SladeMichael BenzJesco Wirthgen
Evelyn NapierBrendan PatricksPeter Flechtner
Freda Dudley WardJanet MontgomeryTanya Kahana
GeneralJeremy ClydeEberhard Prüter
General Sir Herbert StruttJulian WadhamTom Vogt
George MurrayJonathan CoyDetlef Bierstedt
GreenNigel HarmanRainer Fritzsche
GwenRose LeslieJulia Stoepel
Harold LevinsonPaul GiamattiLutz Schnell
Henry LangCal MacaninchChristian Gaul
Henry LascellesAndrew HavillMarcus Off
Henry TalbotMatthew GoodeMarkus Pfeiffer
Henry TalbotMatthew GoodeMarkus Pfeiffer
Inspektor StanfordTony TurnerHelmut Gauß
Inspektor VynerLouis HilyerViktor Neumann
Ivy StuartCara TheoboldLuisa Wietzorek
Jack RossGary CarrMarios Gavrilis
Jane MoorsumClare CalbraithNicole Hannak
Joe BurnsBill FellowsFriedhelm Ptok
John BatesBrendan CoyleMichael Iwannek
John DrakeFergus O'DonnellBernhard Völger
Joseph MolesleyKevin DoyleUwe Büschken
Kemal PamukTheo JamesSascha Rotermund
Kiernan BransonRuairi ConaghanJan David Rönfeldt
King George V.Guy WilliamsMatthias Klages
König George V.Simon JonesKaspar Eichel
Lady Cora CrawleyElizabeth McGovernChristin Marquitan
Lady Edith CrawleyLaura CarmichaelAnita Hopt
Lady Edith CrawleyLaura CarmichaelAnita Hopt
Lady ManvilleSarah CrowdenEva Maria Werth
Lady Mary CrawleyMichelle DockeryAnne Helm
Lady Mary TalbotMichelle DockeryAnne Helm
Lady Rose MacClareLily JamesYvonne Greitzke
Lady Rose MacClareLily JamesYvonne Greitzke
Lady ShackletonHarriet WalterLiane Rudolph
Lady SinderbyPenny DownieIrina von Bentheim
Lady Sybil CrawleyJessica Brown FindlayRubina Nath
Lord AysgarthJames FoxKlaus Sonnenschein
Lord HepworthNigel HaversFrank Röth
Lord MertonDouglas ReithRainer Doering
Lord MertonDouglas ReithRainer Doering
Lord Robert CrawleyHugh BonnevilleErich Räuker
Lord SinderbyJames FaulknerK. Dieter Klebsch
Major Charles BryantDaniel PirrieMatthias Klages
Major Patrick GordonTrevor WhitePhilipp Moog
Marigold ShoreSharon SmallDiana Borgwardt
Martha LevinsonShirley MacLaineJudy Winter
Matthew CrawleyDan StevensTim Knauer
Maud BagshawImelda StauntonSilke Matthias
Michael GregsonCharles EdwardsTorsten Michaelis
Miss BaxterRaquel CassidyPeggy Sander
Miss DenkerSue JohnstonArianne Borbach
Miss LawtonSusan LynchAlexandra Marisa Wilcke
Monsieur CourbetPhilippe SpallViktor Neumann
Mr. BakewellMark AddyTim Moeseritz
Mr. BatesBrendan CoyleMichael Iwannek
Mr. BromidgeSean McKenzieChristian Gaul
Mr. BryantKevin McNallyJörg Hengstler
Mr. CarsonJim CarterJürgen Kluckert
Mr. CarsonJim CarterJürgen Kluckert
Mr. FaircloughMark MorrellKlaus Lochthove
Mr. FinchMartin WalshLutz Schnell
Mr. GloverTrevor CooperKarl Schulz
Mr. HendersonRick BaconRomanus Fuhrmann
Mr. JarvisTerence HarveyBernd Rumpf
Mr. MolesleyKevin DoyleUwe Büschken
Mr. WilsonDavid HaigFrank Röth
Mrs. BatesJane WenhamLuise Lunow
Mrs. Bird (2. Stimme)Christine LohrLiane Rudolph
Mrs. BryantChristine MackieMonica Bielenstein
Mrs. DrakeCathy SaraSabine Winterfeldt
Mrs. ElcotNaomi RadcliffeSilvia Mißbach
Mrs. HughesPhyllis LoganKarin Buchholz
Mrs. HughesPhyllis LoganKarin Buchholz
Mrs. PatmoreLesley NicolJoseline Gassen
Mrs. PatmoreLesley NicolJoseline Gassen
Mrs. PelhamPatricia HodgeKerstin Sanders-Dornseif
Mrs. WebbRichenda CareyKatharina Thomaschewsky
Nanny WestDi BotcherSonja Deutsch
NippyHolly AugustineChristin Quander
OberkellnerSimon LoweBernhard Völger
Prince of WalesOliver DimsdaleNicolas Böll
Prinz KuraginRade SerbedzijaRoland Hemmo
Prinzessin IrinaJane LapotaireKatharina Thomaschewsky
Prinzessin MaryKate PhillipsKatja Hiller
RechtsanwaltNick SampsonWolfgang Wagner
RichterTimothy CarltonHelmut Gauß
Rita BevanNichola BurleyMarieke Oeffinger
Robert Crawley, Graf von GranthamHugh BonnevilleErich Räuker
Sarah BuntingDaisy LewisMaria Koschny
Sarah O'BrienSiobhan FinneranAndrea Aust
Sergeant WillisHoward WardDieter Memel
Shrimpie FlintshirePeter EganKaspar Eichel
Sir Anthony StrallanRobert BathurstReinhard W. Kuhnert
Sir John BullockAndrew AlexanderRoland Wolf
Sir Mark StilesJames GreeneUli Krohm
Sir Michael ReresbyRonald PickupFreimut Götsch
Sir Philip TapsellTim Pigott-SmithRonald Nitschke
Sir Richard CarlisleIain GlenBernd Vollbrecht
StandbetreiberWilliam TravisEdwin Gellner
StarkerNicky BellEdwin Gellner
StowellAlun ArmstrongKlaus Sonnenschein
Susan FlintshirePhoebe NichollsSilke Matthias
Terence SampsonPatrick KennedyMarcus Off
Tom BransonAllen LeechConstantin von Jascheroff
Tom BransonAllen LeechConstantin von Jascheroff
Tony SellickJames CartwrightArne Stephan
WilkinsSimone LahbibArianne Borbach
WilliamThomas HowesTobias Nath

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2020 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.