Die Profis deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Die Profis

Die Profis (1977-1981)

RolleDarstellerSprecher
Alex RichardsonRoy PurcellJochen Schröder
Alfred CarterWillie PayneReinhard W. Kuhnert
AmandaJill BakerAlmut Eggert
Ann BerryAnn LynnUrsula Heyer
Ann HollyPatricia HodgeGertie Honeck
Ann SeafordPamela SalemInken Sommer
AnnaAstrid FrankEva Maria Werth
Anna BatakCarol RoyleAlexandra Lange
Arthur CrayneyColm DalyTorsten Sense
Arthur PendleRod CulbertsonJoachim Tennstedt
Arty PalmerGeorge HarrisJürgen Kluckert
AutoverkäuferFrank EllisKarl Schulz
AveryGeoffrey PalmerLothar Blumhagen
Barbara (Billy's Mutter)Mitzi RogersGisela Fritsch
BarmädchenLesley DaineRita Engelmann
BenedekPeter WhitmanAndreas Mannkopff
BennyTrevor AdamsHans-Jürgen Dittberner
BennyTrevor AdamsRonald Nitschke
Betty HopeLynda BellinghamGisela Fritsch
Big BillyNick BrimbleKarl Schulz
Big ManFredric AbbottJürgen Kluckert
Big ManCharles PembertonKarl Schulz
BiggsChristopher EllisonEberhard Prüter
BikerRichard HuwThomas Petruo
BillardspielerFreddie BoardleyEngelbert von Nordhausen
BillyChristopher FairbankRonald Nitschke
BlondineLinda Lou AllenRita Engelmann
BobBarry JacksonWolfgang Pampel
BodyguardAhmed El ShenawiJörg Döring
Borodin MalenskiWilliam Morgan SheppardHelmut Krauss
BotschafterRobert RiettyChristian Rode
BradfordAndrew McCullochHelmut Krauss
BremerRobert BoothRonald Nitschke
Brian MacklinIan McCullochHelmut Gauß
Brigadier TennantDonald PickeringJoachim Kerzel
BudPeter JoyceFrank Otto Schenk
ButletArthur BlakeFriedrich Georg Beckhaus
Callinari (Petro)Michael PetrovitchManfred Lehmann
Captain Raoul HidalgoMichael GriffithsChristian Rode
Carl SpelmanBen HowardJoachim Kerzel
Carol ForrestHilary RyanLiane Rudolph
CharlesDesmond JonesLeon Boden
Charles NesbittKeith BarronJürgen Kluckert
Charley TurkelJohnny ShannonFriedrich Georg Beckhaus
Charlie JacksonJames MarcusWolfgang Völz
CherylFrances LowHansi Jochmann
Chrissie StoneGeraldine ShermanRita Engelmann
CI 5 MannRory McCallumEberhard Prüter
Colin MeredithJames LaurensonNorbert Langer
Colonel OjukaClarke PetersFrank Glaubrecht
ConroyPeter BurtonKarl Schulz
Constable FiskAndrew SargentTom Vogt
Constable FiskAndrew SargentBernd Vollbrecht
CostaMilos KirekWolfgang Pampel
Darby (Thomas)Robert UrquhartWolfgang Völz
David HunterNeil HallettLothar Blumhagen
David MerlinRobert JamesLothar Blumhagen
DavisDenis BondEngelbert von Nordhausen
DinnyAnthony BoothJörg Döring
DoktorRowland DaviesJürgen Kluckert
DoktorArt MalikEberhard Prüter
Doktor #1Maurice ThorogoodHans-Jürgen Dittberner
Dr. Ernest HarbingerEd BishopHelmut Gauß
DuffyMichael KitchenWolfgang Condrus
DukeBarry WoolgarJürgen Kluckert
DunstonRoderic LeighDetlef Bierstedt
Eduardo TorresAlexander DavionJochen Schröder
Emma BoldinPamela StephensonHeike Schroetter
Emmas KolleginSammie WinmillHeike Schroetter
Eric SuttonDonald DouglasLutz Riedel
EstherChai LeeRita Engelmann
FaroudAl MatthewsHelmut Krauss
FerrisBarry StantonHans-Werner Bussinger
FitchRobert MillWolfgang Pampel
Francois LeParchChristopher ReichStefan Fredrich
FrankBarry StantonJürgen Kluckert
Frank ConeyDavid BeamesStefan Staudinger
Frank HamerRoy BoydChristian Rode
Frank TurnerDavid CollingsManfred Lehmann
FraserAndrew BradfordRonald Nitschke
Freddie MantonPatrick O'ConnellLothar Blumhagen
FreddyArthur WhiteFriedrich Georg Beckhaus
G.G. LesleyZoot MoneyJürgen Kluckert
GefängnisaufseherBrian MillerFrank Otto Schenk
GeiserJeremy YoungJochen Schröder
George GortonRoger MartinEngelbert von Nordhausen
GeorgieBrian CroucherHartmut Becker
GeronimoLarrington WalkerJoachim Tennstedt
Gerry GreenPaul HardwickHelmut Krauss
GloverJames CosmoJürgen Kluckert
GorkyNiall BuggyHans-Werner Bussinger
Green (Security #1)Patrick MalahideArne Elsholtz
GrovesKenneth OwensEberhard Prüter
HarryBrian ColemanWolfgang Völz
Harry ScottBernard KayHelmut Krauss
HartNick BrimbleAndreas Hosang
HaskellJohn BayArne Elsholtz
HeinrichAndrew SeearDetlef Bierstedt
Helen PierceCarol RoyleRita Engelmann
Helen ZadieSheila RuskinHeike Schroetter
HenryLouis MahoneyLeon Boden
Hilda (Sheila)Diane KeenAlexandra Lange
Hirschfield (FBI)George PravdaWolfgang Völz
HockleyPhilip YorkJürgen Kluckert
HoskinsDonald MacIverHans-Jürgen Wolf
Hübsches Mädchen #1Sara WalkdenEva Maria Werth
Inger NorthCelia GregoryRita Engelmann
Inspector Harry RalstonAntony CarrickFriedrich Georg Beckhaus
InspektorNeville BarberFriedrich Georg Beckhaus
InspektorColin McCormackKarl Schulz
Inspektor HarringtonBernard FinchEberhard Prüter
IslaPatricia QuinnCornelia Meinhardt
Jack CanonLinal HaftAndreas Mannkopff
Jack CobberRon PemberEberhard Prüter
Jack CraineLarry LambFrank Glaubrecht
Jack StoneDerrick O'ConnorManfred Lehmann
JaneMaggie HendersonGertie Honeck
JaxJoseph CharlesCharles Rettinghaus
Jenny BurtonLinda GoddardLiane Rudolph
Jerry Lee LesleyDavid JohnBjörn Schalla
Jill HaydenLalla WardAnita Lochner
JimmyGary ShailBenjamin Völz
Jimmy KellerNorman EshleyManfred Lehmann
Jimmy KilpinJohn WheatleyFrank Schröder
JohnDavid HoweyWolfgang Condrus
John CooganMichael BillingtonJoachim Kerzel
Johnny ChongRichard ReesThomas Petruo
JohnsonJohn OwensWolfgang Condrus
Jordan MurphySteve AlderLutz Riedel
Joseph MerhartDenis LillFrank Glaubrecht
JuanitaIna SkriverRita Engelmann
JugendlicherMario RenzulloThomas Petruo
JuliaGabrielle DrakeRita Engelmann
Kabil KammahmiAntony ScottDetlef Bierstedt
Karen VandenburgVickery TurnerKerstin Sanders-Dornseif
Karl DrakeDuncan PrestonWolfgang Pampel
KathieCheryl KennedyRita Engelmann
Katunda OjukaShope ShodeindeRita Engelmann
Kidnapper #1 (Frank)Tony VogelManfred Lehmann
KnowlesFrederick MarksEngelbert von Nordhausen
Kookie GirlVictoria BurgoyneAlexandra Lange
KrankenschwesterSusie JenkinsonBarbara Ratthey
KrivasDavid SuchetReinhard W. Kuhnert
Kurt KreiberSandor ElèsWolfgang Pampel
LakeNorman GregoryJürgen Kluckert
LandladyPatricia MarksLuise Lunow
Len ClarkeMichael AngelisJürgen Kluckert
LewisMyles HoyleJürgen Kluckert
Linda GoddardJenny BurtonLiane Rudolph
LizJacqueline ReddinAnita Lochner
Logan BlakeRobert SwannLothar Blumhagen
Lord DerringtonMichael DenisonFriedrich Schönfelder
Lt. Col. Peter LawsonMichael CulverLothar Blumhagen
Maggie BriggsPamela StephensonUrsula Heyer
Major Fred NairnJames FaulknerWolfgang Pampel
Major HowardPeter HowellWolfgang Völz
ManagerJames HouseEberhard Prüter
MandyJudy MathesonHeike Schroetter
Mann in KneipeFredric AbbottKarl Schulz
Margery HarperLiz FraserRita Engelmann
Marikka (Schuman)Pamela SalemAlmut Eggert
Mark TurveyMark ColleanoKlaus-Peter Grap
MartellFrank BarrieVolker Brandt
Martin HopeMatthew LongJürgen Kluckert
MervJames CoyleDetlef Bierstedt
MichaelMichael HadleyVolker Brandt
Mickey HamiltonIan McDiarmidFriedrich Georg Beckhaus
MillerBrian McDermottJürgen Kluckert
Miss BriggsZoe GonordSabine Jaeger
Miss KendallHilary CraneEva Maria Werth
Miss PearceMadeleine NewburyLuise Lunow
MorganBilly MurrayFrank Glaubrecht
MorganRichard HamptonAndreas Hosang
Mr. BillstoneChristopher NeilHans-Jürgen Dittberner
Mr. LemonRufus CollinsFrank Glaubrecht
Mr. Pagett-MunroJohn SaundersKarl Schulz
Mr. SumnerDavid BaronWolfgang Pampel
Mr. ZadieTrevor ThomasReinhard W. Kuhnert
Mrs. JohnsonShirley DixonGisela Fritsch
Mrs. LewisDorothy WhiteAnita Lochner
Mrs. TurnerKathleen ByronUrsula Heyer
MurphySteve AlderTom Vogt
MurphySteve AlderBernd Vollbrecht
MurrayLeo DolanEngelbert von Nordhausen
MusgraveFrank JarvisFriedrich Georg Beckhaus
MädchenLinda HaydenLiane Rudolph
Ned TurnerMalcolm StorryWolfgang Völz
Neil TurveyRichard GreeneJoachim Kerzel
NeroJoseph MarcellMartin Kessler
Neville GrantSimon TemplemanRonald Nitschke
Nigel DawsonPaul DanemanLothar Blumhagen
NoroscottHarold InnocentJürgen Thormann
Officer DaleFrank JarvisJürgen Kluckert
PaulMilos KirekArne Elsholtz
Paul CooganChristopher EllisonLutz Riedel
Paul CulbertsonTony SteedmanFriedrich Schönfelder
PaulaMaggie WrightUrsula Heyer
PearsonRichard AlbrechtHelmut Gauß
Pellin (Thomas Henry)Stephen ReaStefan Staudinger
Peter PullmanBrian GwaspariStefan Staudinger
Philip CatrellTerry YorkeEberhard Prüter
PhillipaSandra PayneHeike Schroetter
PhillipsSimon RouseHans-Jürgen Dittberner
Polizei-InspektorJohn JuddAndreas Hosang
PolizeichefRoger NottLothar Blumhagen
PolizistMartyn WhitbyEberhard Prüter
PymarTom GeorgesonFrank Glaubrecht
QuinnDel HenneyHelmut Krauss
RadoukMorris PerryJochen Schröder
RahadKeith WashingtonJürgen Kluckert
Raymond MillerIan BartholomewJoachim Tennstedt
Rene LacosteYves BeneytonLutz Riedel
RennleiterTommy WrightJürgen Kluckert
ReporterMichael MundellJürgen Kluckert
RezeptionistinJillian MackKarin Grüger
Robert PlumbJohn SavidentWolfgang Völz
Rudiger MolnerEwan StewartRonald Nitschke
Ruth (CI5 Girl)Diana WestonGertie Honeck
SallyPamela MansonLuise Lunow
SallyJenny TwiggeJoseline Gassen
SallyHelen CotterillKarin Buchholz
Sally PendleDeirdre CostelloGisela Fritsch
Sam ArmitageNeil McCarthyHelmut Krauss
Sam BurtonBrian HallWolfgang Condrus
Sammy BlaydonStacy DaviesEberhard Prüter
Samuel MartinRobert GillespieEberhard Prüter
SanitäterBarry CoppingHans-Jürgen Wolf
Sarah GreshamPrunella GeeUrsula Heyer
SchumanFrederick JaegerHans-Werner Bussinger
Senor BartaDavid NealLothar Blumhagen
SergeantGeoffrey HinsliffJürgen Kluckert
SergeantDuncan MillerKarl Schulz
SergeantBruce AlexanderEberhard Prüter
SergeantClifford EarlBernd Vollbrecht
SergeantClifford EarlTom Vogt
SeymourTimothy CarltonChristian Rode
Sgt. WatsonIain BlairLutz Riedel
Sheila KaufmannMeg DaviesGisela Fritsch
Shelley HunterLise HilboldtJoseline Gassen
Simon CulverBarry JusticeJürgen Thormann
SingletonAnthony HeatonJürgen Kluckert
Sir Alan SternfieldRichard MurdochJochen Schröder
Sir Peter PelhamPeter CartwrightJoachim Kerzel
SmithGeorge RaistrickJoachim Kerzel
SoldatJohn PatrickKarl Schulz
SoldatDerek LyonsHelmut Gauß
Spray OperatorMike SavageJürgen Kluckert
Stefan BatakDerek GodfreyWolfgang Völz
StevensRobert BoothEberhard Prüter
StraßenpolizistFraser CainsDetlef Bierstedt
StringerNick StringerWolfgang Völz
StuartBen CrossManfred Lehmann
Susan FentonDi TrevisJoseline Gassen
Susan GrantSheila RuskinRita Engelmann
Syd ParkerGraham WestonFrank Glaubrecht
SylvesterOlu JacobsHelmut Krauss
SylvieBarbara KellermanAlexandra Lange
TedSean CaffreyFriedrich Georg Beckhaus
Tin Can (Schneewittchen)Rufus CollinsManfred Lehmann
TommyLawrie MarkBjörn Schalla
Tommy McKayJohn CastleAndreas Mannkopff
Tony AlmannyChristopher GuardTorsten Sense
Tony DominguinBarry AngelSimon Jäger
Tony KristoDavid BradleyThomas Danneberg
Tony MillerPeter BlakeMichael Nowka
TubPaul HumpoletzEberhard Prüter
Vic (2-8)Michael RedfernManfred Lehmann
VinceRay BurdisRonald Nitschke
Wilfred RobardSeymour GreenReinhard W. Kuhnert
WilliamsPatrick RyecartJoachim Tennstedt
Yuri KrasnovSteven BerkoffChristian Rode

Die Profis – Die nächste Generation (1998-1999)

RolleDarstellerSprecher
Abigail PrenticeEmma WoollardAndrea Aust
AmyNina RepetaAlmut Zydra
BarkeeperGray SibleyElmar Gutmann
BlondineAmy ParrishDiana Borgwardt
BootsbesitzerRoger BlakeJörg Döring
CaptainSello SebotsaneTilo Schmitz
CathcartDavid ProshoK. Dieter Klebsch
Chris KeelKal WeberTobias Meister
Colonel George SladeBrett PryorHubertus Bengsch
Colonel van MeerAdam BarehamKaspar Eichel
DerbegGerald KydJohannes Berenz (Baasner)
Dr. FineMartin TurnerKlaus Lochthove
Dr. Jeff MastersAnthony EthertonStefan Staudinger
Dr. ShepherdKathryn Leigh ScottKarin Grüger
Enver PanosJohn CastleErnst Meincke
FBI-AgentBarry BellMarlin Wick
Frank StaceyConstantine GregoryKaspar Eichel
FriellaBrana BajicKatharina Koschny
Gary DonahueMitchell LauranceErich Räuker
Gavin MurrayJohn ChancerThomas Nero Wolff
Gemma WoodsElizabeth PerryArianne Borbach
Ingrid SomelsonGayle HunnicuttAlmut Eggert
Jake VennerTimothy AckroydTill Hagen
Jerry BlucknerBenedick BlytheStefan Fredrich
John MavoyBrian O'ShaughnessyKlaus Sonnenschein
Kadett LewisAndrew HamrickSebastian Christoph Jacob
KesslerWarrick GrierGerald Paradies
LeonardBill HomewoodReinhard W. Kuhnert
LuigiJoseph LongEberhard Prüter
Luigis FrauGenevieve AllenburySonja Deutsch
Ma FullerJoanne PankowEva Maria Werth
MafiosoDanny PawlickErich Räuker
Major NichollsMichael BurgessOliver Feld
Margaret-Lou WellinMary TammLiane Rudolph
Matthew 7:12Nick SearcyHans-Jürgen Wolf
MinisterinCharlotte CornwellKerstin Sanders-Dornseif
Officer John TurnerMichael HardingBodo Wolf
Pater DevlinMike DowlingTill Hagen
Paul GreenPaul GreenHelmut Gauß
Peter MorganHank TroscianiecOliver Rohrbeck
Peter Strieb-GreiblingPeter KrummeckMatthias Klages
PhoenixMichael McKellDietmar Wunder
PiaNina MarcChristin Marquitan
RadkovKeith FlippenUwe Büschken
RadkovKeith FlippenMario Burbano
Radovan PradicDavid ThrelfallMartin Kessler
RafAndy LucasKarl Schulz
RichardsSean GrahamKlaus-Peter Grap
Sam CurtisColin WellsBenjamin Völz
Senator StrykerMichael ShannonJürgen Kluckert
SergeantPaul WhitbyRaimund Krone
ShabadiShaun ToubBernd Rumpf
ShkodaGeorge JackosPeter Flechtner
Simon / MishaGrant MastersThomas Nero Wolff
SpencerAdrian IrvineSimon Jäger
SuperintendantMichael CarterBodo Wolf
Tania SlovitchMaya DokicVictoria Sturm
Tina BackusLexa DoigSilvia Mißbach
Tony RadelliNick MoranJohannes Berenz (Baasner)
US-DelegierterMichael FitzpatrickRaimund Krone
VancePeter HudsonBoris Tessmann
Vasili LankovPeter GuinnessJan Spitzer
Willy JaegerDanny KeoghChristian Rode

Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück (1992)

RolleDarstellerSprecher
Cpt. Ed MurphySteve KahanReinhard Glemnitz
Desk SergeantSteve PsarosMichael Brennicke
HatchettNick ChinlundOliver Stritzel
junger MannScott BryceTobias Lelle
Sanitäter im HelikopterPete AnticoTobias Lelle
Travis' rechte HandPaul TuerpeMichael Brennicke

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de