Beate Menner

Wohnort: Berlin
Sprachen: deutsch
Sprachalter: ab 65
Einsatz: Apps und Spiele, Doku / Off, E-Learning, Funkspot, Hörspiel, Imagefilm, Sachtext / Erklärfilm, TV-Werbung, VoiceOver, Werbung

Beate Menner Synchronrollen

Abigail van Alyn als Marge Elston in "Der Nachtfalke"
Akemi Kikumura als Chiyoko in "Abschied von Manzanar"
Ann Carol Pearson als Rezeptionistin in "Die Waltons"
Annette Kerr als Krankenschwester in "Unfall im Weltraum"
Antonia Ellis als Lt. Joan Harrington (2. Stimme) in "UFO"
Arianne Gouillioud als Tourets Sekretärin in "Ein mörderischer Sommer"
Barbara Luna als Elena Kamoku in "Hawaii 5-0"
Bonnie McCrory Parker als Margie Gaines in "Simon & Simon"
Brigitte Catillon als Armande Béjart in "Molière"
Caren Kaye als Linda in "Love Boat"
Carol Locatell als Richterin Henrietta Fullem in "Ally McBeal"
Cha Thompson als Mary Kawala in "Hawaii 5-0"
Cheryl Waters als Jane Beckwith in "Cagney & Lacey"
Christine Finn als 'Tin-Tin Kyrano' in "Feuervögel startbereit"
Cindy Pickett als Addie Becker in "Simon & Simon"
Crista Moore als Christina Tell in "Der Nachtfalke"
Cristina Raines als Amanda McKay in "Simon & Simon"
Darcy Cook als Betty Rogers in "Hawaii 5-0"
Deborah Raffin als Jennifer in "Hexensabbat"
Deidre Hall als Linda Horton in "Perry Mason und die Welt der Sportheroen"
Diane Lewis als Kellnerin Julie in "Simon & Simon"
Ellen Geer als Sandra Willat in "Wut im Bauch"
Fran Brill als Lily Marvin in "Was ist mit Bob?"
Gail Youngs als Dr. Carrie Russell in "Matt Houston"
Gunilla Hutton als Nora Hayman in "Love Boat"
Gwen Seliger als Amy in "Kampf gegen die Ausweglosigkeit"
Gwendolyn Watts als Frances Kemp in "Die total verrückte Oberschwester"
Hildy Brooks als Millie Price in "Hawaii 5-0"
Hörprobe abspielen Hörprobe abspielenMar als First Lady Marilyn Whitmore in "Independence Day"
Ingrid Boulting als Kathleen Moore (+ neue Szenen) in "Der letzte Tycoon"
Irene Yah-Ling Sun als Marla Kahuana in "Hawaii 5-0"
Jane Kaczmarek als Julie Donnell in "Die Fälle des Harry Fox"
Jeannetta Arnette als Francine in "Trio mit vier Fäusten"
Jennifer Edwards als Victoria Alperin in "Sunset - Dämmerung in Hollywood"
Jessica Walter als Carla Crystal in "Hawaii 5-0"
Joan Allen als Irene in "Zurück aus der Hölle"
Joanna Cassidy als Dr. Lisa Landsman in "Love Boat"
JoBeth Williams als Nurse Nancy Bauer in "The Day After - Der Tag danach"
Joni Roberts als Eve Pearson in "Nackt im Sommerwind"
Judith Light als Lisa McKeever in "Entscheidung für die Liebe"
Julie Gibson als Evelyn Winfield in "Die Waltons"
Julie Stevens als Gloria in "Ist ja irre - Cäsar liebt Kleopatra"
Kate Burton als Mrs. Letham in "Stay"
Kathrine Baumann als Rhonda Fairbanks in "Simon & Simon"
Kay Lenz als Cam Johnson in "Rasende Gewalt"
Kelly Jean Peters als Ginger Cohen in "Cagney & Lacey"
Kerrie Keane als Gillian Pope in "Perry Mason und die skrupellose Sensationsreporterin"
Kim Darby als Joan Kemp in "Mord ist ihr Hobby"
Kim Lankford als Anne Parker in "Love Boat"
Laura Antonelli als Giuliana in "Die Unschuld"
Laurel Goodwin als Sally Kellerman in "Renn Buddy Renn"
Lee Meredith als Miss McIntosh in "Die Sunny Boys"
Lisa Pelikan als Jennifer Campbell in "Kojak - Einsatz in Manhattan"
Lisa Pelikan als Anna Pelikan in "Ein Mann in Wut"
Lisa Pera als Clara Schram in "Kobra, übernehmen Sie"
Loraine Despres als Jane in "Schwarzer Engel"
Lydia Bruce als Sybil Fletcher in "Hawaii 5-0"
Lydia Dubourg als Laborantin in "Grenzfälle - Es geschah übermorgen"
Lynda Day George als Diane Shelley in "Mord ist ihr Hobby"
Mai Ling als Stewardess in "Der gefährlichste Mann der Welt"
Margaret Michaels als Pam Ewing in "Dallas"
Margaret Michaels als Jeanne O'Brien in "Dallas"
Marian McCargo als Claire Cunningham in "Hawaii 5-0"
Marika Yamato als Helen Shibata in "Hawaii 5-0"
Marilyn McIntyre als Ginny Wright in "Matlock"
Marion Ross als Emily Hayward in "Love Boat"
Marsha Hunt als Ann Martin in "Flucht ohne Ausweg"
Marta Kristen als Blondine in "Remington Steele"
Mary McDonnell als Claire in "Grand Canyon - Im Herzen der Stadt"
Mary Moon als Frau mit Kamera in "Love Boat"
Mary Tyler Moore als Jessica in "Vergessene Schrecken"
Nancy Stafford als Joan Halloran in "Chefarzt Dr. Westphall"
Norma Crane als Lorraine Wyatt in "FBI"
Penny Johnson Jerald als Hanna McKenzie in "Simon & Simon"
Phyllis Davis als Nancy Bishop in "Love Boat"
Rebecca Street als Alessandra Henry in "Remington Steele"
Robin Dearden als Joanna Blake in "Die Fälle des Harry Fox"
Sally Jesse Raphael als Sally Jessy Raphael in "Die Teufelin"
Sarah Douglas als Kiki Bluet in "Tarzan"
Sarah Miles als Anne Osborne in "Der Weg allen Fleisches"
Shannon Wilcox als Andrea King in "Hawaii 5-0"
Sherry Pratt als Grace Minash in "Simon & Simon"
Simone Griffeth als Pamela Granville in "Hart aber herzlich"
Susan Anspach als Deborah Nelson in "Cagney & Lacey - Tödlicher Kaviar"
Terri Hall als Joana in "Die Geschichte der Joana"
Terri Hanauer als Mrs. Lily Dorn in "Blondinen küsst man nicht"
Victoria Principal als Dolores Sandover in "Hawaii 5-0"
Victoria Principal als Victoria Principal in "Chicago Hope - Endstation Hoffnung"
Victoria Principal als Pamela Ewing in "Family Guy"
Victoria Principal als Les Thompson in "Hör' mal, wer da hämmert"
Victoria Principal als Roberta in "Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipst"
Victoria Principal als Gwen Williams in "Titans - Dynastie der Intrigen"
Victoria Principal als Cecilia Barrett in "Jack & Jill"
Victoria Principal als Joanne Dawson in "Nackte Lügen"
Victoria Principal als Linda Christopher in "Vigilante Force - Die Gewalt sind wir"
Victoria Principal als Maggie Kemlich in "Blinde Zeugin"
Victoria Principal als Linda Hemmings in "Das Gesetz der Angst"
Victoria Principal als Pamela Barnes Ewing in "Dallas"
Victoria Principal als Maggie Keene in "Atemlose Flucht"
Victoria Principal als Eleanor DiCarlo in "Verabredung zum Mord"
Victoria Principal als Anna Forbes in "Glaub mir!"
Victoria Principal als Dr. Diana Dawson in "Auf einmal ist es Liebe"
Victoria Principal als Maggie in "Verliebt in einen jüngeren Mann"
Victoria Principal als Leila Parker in "Michael Kael - Live aus Katango"
Victoria Shaw als Königin in "Westworld"
Wendy Phillips als Mrs. Campbell in "Matlock"