Sandrine Mittelstädt begann mit 14 Jahren eine klassische Gesangsausbildung. Nach ersten Dreharbeiten ging die Berlinerin dann für ein Schauspielstudium nach München. Seitdem war sie in TV-Produktionen wie “Der Mann ohne Schatten“, “Der Fall Bruckner“ oder dem "Berliner Tatort" zu sehen.
Daneben arbeitet Sandrine Mittelstädt seit 2007 als Synchronsprecherin. So lieh sie ihre Stimme Annabelle Wallis in „X-Men: Erste Entscheidung“ und „Grimsby“, Karolina Wydra in „Crazy Stupid Love“ und „Europa Report“, Sabrina Ouazani in „Eine Nacht in Paris“ oder Pauline Etienne in „The Midwife“. In vielen Serienrollen ist sie als die deutsche Stimme von Meghann Fahy zu hören. Drei Jahre synchronisierte sie Laura Spencer als Emily Sweeney an der Seite von Raj in „The Big Bang Family“.
Ausserdem wirkte Sandrine Mittelstädt in Hörspielen wie “Wallander“, “Verblendung“ und "Sherlock Holmes" sowie in vielen Computerspielen mit (Assassin’s Creed Unity, Firefall, Batman).
Für den Hörverlag vertonte sie 2016 die Hörbuchfassung des von Karoline Herfurth verfilmten Buches SMS für Dich von Sofie Cramer.
STIMMLAGE: markant, jugendlich, frisch, variabel, warm, freundlich, sinnlich, cool, informativ (Stimmalter: 30-45 Jahre)
REFERENZEN WERBUNG: Ikea, Berliner Morgenpost, Easyjet, McDonalds, Mezzo Mix, Burger King, Milupa, Römerquelle, Douglas, Coca Cola Zero, Fielmann, Grüne Woche, Parship.de, Greenpeace, Berliner Sparkasse, Vattenfall, Lufthansa, Leipniz, Siemens, R+V, Ferrero, Hanuta, Yogurette, Babybel, Teato u.v.m.
Wohnort: Berlin
Sprachen: deutsch, englisch (gb)
Sprachalter: 26 bis 45
Einsatz: Apps und Spiele, Doku / Sachtext, E-Learning, Gesang, Hörbuch, Hörspiel, Imagefilm, Meditation, Schauspieler, Synchron, Telefonansage / Warteschleife, Trickstimme, Werbung
Dialekte: berlinerisch
Meghann Fahy, Nishi Munshi, Anne Leighton, Lucy Walters, Shanna Collins, Caity Lotz, Brianne Davis, Karolina Wydra, Weronika Rosati, Mylène Dinh-Robic, Annabelle Wallis, Tonya Glanz, Melissa Ordway, Lenora Crichlow, Denise Williamson, Kayla Ewell, Lisa Younger, Brit Shaw, Charissa J. Adams, Jennifer Elise Cox, Mie Sonozaki, Lindsay Torrey, Rebecca Pinette-Dorin, Katherine Cunningham, Blythe Auffarth, Molly Schreiber, Rumi Ookubo, Juliette Jackson, Layla Alizada, Jessica Parker Kennedy, Cinthya Bornacelli, Marta McGonagle, Monica Barbaro, Charlie Gould, Sali Sayler, Laura Ramsey, Hörprobe abspielen Hörprobe abspielenSab, Alexandra Metz, Judy Marte, Eliza Swenson, Ashley Johnson, Catherine Haena Kim, Isy Suttie, Hörprobe abspielen Hörprobe abspielenMic, Felicia Day, Isabella Farrell, Laura Ashley Samuels, Sveva Alviti, Nadia Bjorlin, Allison Carter Thomas, Simone Boyce, Joanna Sotomura, Aubrey Plaza, Carinne Leduc, Sierra Wooldridge, Joanna Strapp, Natasha Wilson, Krista Grotte, Melia Kreiling, Caoilfhionn Dunne, Jennifer Cortese, Judy Echavez, Kyou Yaoya, Olivia Munn, Nicole Bilderback, Abbie Cobb, Maranda Barskey, Chantal Bui Viet, Kaitlyn Leeb, Michelle Ryan, Maria Lukasheva, Laura Long, Erin Karpluk, Gemma Whelan, Kia Malone, Alison Brooks, Natalie Ceballos, Mollie King, Lauren Culpepper, Gabriella Wilde, Ali Faulkner, Irena Murphy, Paula Giroday, Kim Shaw, Shizuka Ishigami, Crista Flanagan, Sumalee Montano, Amrita Acharia, Helen Sadler, Paula Jai Parker, Devon Weigel,
Profil mit 239 ausführlichen Synchronrollen
Alle 239 Synchronrollen von Sandrine Mittelstädt in der Übersicht
spricht deutsch
Elisa Rebellato arbeitet seit 2008 als Moderatorin für's Radio, TV und für Events. Sie hat eine Sprecherausbildung, verleit regelmäßig ihre Stimme für Werbezwecke und war...
Diese Stimmen sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.
ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.
Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.
Besten Dank Herr Bergmann, hatte seit Herrn Kerzels Einsprechen den ganzen Tag Proben, deshalb erst jetzt meine Rückmeldung. Die Dateien sind wie gewohnt sauber und tadellos! Herzliche Grüße von der Saale, Mario
Liebes Team von der Sprecherdatei Lieber Herr Bergemann, lieber Alex, lieber Kuba, nochmals vielen Dank für die professionelle und verbindliche Zusammenarbeit, sowie Ihre Mühe und Unterstützung im Rahmen der Dermasence Sprachaufnahmen. Am vergangenen Freitag hat alles wunderbar geklappt und unser gemeinsame Kunde ist sehr angetan von allen Stimmen und Sprechern.
Jeff hat gerade eine perfekte Sprachaufnahme abgeliefert - habe mich sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Vielen Dank an Euch dafür. Stefan
vielen Dank für die professionelle Arbeit und schnelle Umsetzung. Die Aufnahme hört sich wirklich gut an. Grüße Simon
mir gefällt Version 2 auch besser. Der Kunde möchte trotzdem die Version mit mehr Text, ist aber total happy mit allem. Nochmals vielen Dank an alle für die gute und schnelle Zusammenarbeit! Viele Grüße, Susanne
Liebe Frau Schmidt! Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Nochmals Danke schön und sonnige Grüße Michael
Liebe Claudia, vielen Dank für die Aufnahme! Wie immer perfekt - schnell - professionell :-) Bis zum nächsten Mal! Beste Grüße Michael
Hallo Frank, Denis, Sarah, Claudia, Robert und Alle, die geholfen haben... Herzlichsten Dank wieder einmal für Eure fantastische Hilfe. So kurzfristig, so ein professionelles Ergebnis, ist traumhaft. Lieben Dank Euch Allen - wieder einmal !!! Liebe Grüsse Stefan
Wollte wieder mal ein positives Feedback abgeben, dass es auch dieses Mal sehr entspannt und höchst professionell abging, nicht nur bei der Aufnahme, sondern auch im Vorfeld… Freu mich drauf, wenn nochmals Jobs anstehen, Danke euch allen sehr dafür!!! Und in diesem Sinne, schickt mir ruhig die Rechnung…;-))
Vielen vielen Dank Ihnen bzw. Euch Allen für das wieder mal präzise-problemlos- professionell - flott und easy und angenehm abgewickelte Projekt! Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal besuchen! Bis dahin, Viele Grüße und Schönes Wochenende Michael
Hallo Denis, Kunde ist super zufrieden! Sehr gute Arbeit! Vielen Dank dafür. Sehr schnelle Umsetzung und mit super Ergebnis. Viele Gruesse Hendrik
Hallo Denis, ich habe gestern angefangen die Stimme einzubauen und bin sehr zufrieden! Die Vertonung ist toll geworden, seine Stimme und wie er sie einsetzt, das passt super zum Duktus der Filme! Schön auch dass ihr mehrere Varianten gemacht habt, ich bin bin rundum zufrieden! Vielen Dank!
Hallo Herr Bergemann, für die gute Zusammenarbeit am Dienstag in Ihrem Hause. Herzlichen Dank & Viele Grüße Friederike
Liebe Claudia, vielen Dank für die rechnung und die professionelle und angenehme Zusammenarbeit. Unsere Kunden sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden! Gerne bis zum nächsten Mal und bis dahin alles Gute David
Lieber Denis, Sprachaufnahmen in 25 (!) verschiedenen Sprachen für einen der größten Agenturjobs in der deutschen Automobilindustrie. Jeweils ein zehnseitiges Sprecherbuch. Organisieren, tapen, anlegen, mixen, mastern und auf unterschiedlichsten Medien zur Verfügung stellen und alles in höchster Qualität und natürlich geringstem Zeitfenster. Plus jede Menge Wir brauchen noch dieses.. und Könnt Ihr noch jenes.. All das hat fehlerfrei geklappt und es grenzt für mich an ein Wunder. Oder zeigt, wie wunderbar Ihr seid. Verlässliche Profis und angenehme Partner. Vielen Dank, Denis, an Dich und Dein komplettes Team. Macht Spaß mit Euch. Sei Dir meiner dringenden Weiterempfehlung gewiss. Auf in neue Abenteuer... Heiko
Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland
Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Wir sind total begeistert. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Herzlichen Dank. Herzliche Grüße aus dem verregneten Schwarzwald Annette
herzlichen Dank für die tollen Aufnahmen! Herr Mänz und ich, wir sind sehr inspiriert von Ihrer Professionalität! Der Film wird wunderbar dank der tollen Stimmen und Aufnahmen und wir freuen uns bereits auf das nächste gemeinsame Projekt.
Hallo Frau Siebert, hier der Link zu dem Video: Wir möchten uns nochmal bei Ihnen/Sprecherdatei-Team, Hr. Dickinson und Hr. Bator für die gute Zusammenarbeit bei diesem Projekt bedanken!
das Projekt ist heute abgeschlossen worden und die von euch erstelle Vertonung hat gut gepasst. Daher an dieser Stelle nochmal ein Dank für die professionelle und zügige Zuarbeit. Sonnige Grüße aus dem Südosten Berlins, Cindy
Omni Audio Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de
