Mark Schmal

Sprecher, Synchronsprecher, Schauspieler, Stationvoice, Moderator

Anfragen: +49 (0)30 26 55 17 63

Mark Schmal

  (Berlin)

Mark Schmal verfügt als russischer Schauspieler und Musiker über ein breites Spektrum an Einsatzmöglichkeiten bei Film, Fernsehen, Synchron, Radio und Hörspiel. Neben vielfältigen Engagements an Berliner Theaterbühnen ist er zurzeit als Moderator beim Radiosender "Russkij Radio Berlin - FM 97,2" tätig und arbeitet als Synchronsprecher.Male1974-04-27

Steckbrief

Wohnort: Berlin
Sprachen: russisch und deutsch
Sprachalter: 36 bis 70
Einsatz: Apps und Spiele, Doku / Off, E-Learning, Funkspot, Hörbuch, Hörspiel, Imagefilm, Moderation, Sachtext / Erklärfilm, Schauspieler, Station-Voice, Synchron, TV-Werbung, VoiceOver, Werbung
Akzente: deutsch mit russischem Akzent

Mark Schmal Synchronrollen

Aaron Vodovoz als Horvat in "FBI: International"
Adrian Bouchet als Waffenoffizier in "Mission: Impossible - Dead Reckoning Teil Eins"
Aharon Jinjihashvili als Vlad in "The Madness"
Alec Rayme als Misha in "Let's Be Cops - Die Party Bullen"
Alejandro Bazzano als Ukrainer in "Haus des Geldes"
Aleksandr Medvedev als Boïko in "Ein Triumph"
Alexander Notkin als Sergei Konchevsky in "The Punisher"
Alexander Terentyev als Orchis in "A Spy Among Friends"
Andrei Arlovski als Aleksey Basayev in "Limitless"
Andrew Byron als Bookie in "Code 404"
Artur Smolyaninov als Yuri in "Darkest Hour"
Beka Sikharulidze als Petrov in "Lying and Stealing"
Beka Sikharulidze als Yuri in "Kimi"
Boban Marjanovic als Ernest in "John Wick: Kapitel 3 - Parabellum"
Callan Mulvey als Anatoli Knyazev in "Batman v Superman: Dawn of Justice"
Den Kuznetsov als russischer Reporter in "The Twilight Zone"
Dimo Alexiev als Nikolai in "Ein verborgenes Leben"
Edward Zinoviev als Sergey Kislyak in "The Comey Rule: Größer als das Amt"
Emil Hostina als Vladic in "Ondine - Das Mädchen aus dem Meer"
Eric Etebari als Vadik in "StartUp"
Eugene Gilfedder als Gidon in "Milla Meets Moses"
Genadijs Dolganovs als Professor Skrzhinsky in "Murdoch Mysteries"
George Tchortov als Evgeni Yakovlena in "Goon: Last of the Enforcers"
Gideon Emery als Anatoly Ranskahov in "Daredevil"
Grigoriy Dobrygin als Issa Karpov in "A Most Wanted Man"
Igor Jijikine als Tretiak in "Hunter Killer"
Ilia Volok als russischer Botschafter in "The Palace - Die Party des Jahrtausends!"
Ioachim Ciobanu als Misha Varga in "Eric"
Ivan Ivashkin als Leon in "Bloods"
Jasson Finney als Andrei in "Limitless"
Jóhannes Haukur Jóhannesson als Kovic in "Infinite - Lebe Unendlich"
Jóhannes Haukur Jóhannesson als Vlad in "The Good Liar - Das alte Böse"
Jóhannes Haukur Jóhannesson als Yuri Bakhtin in "Atomic Blonde"
John Albasiny als Andrei Kolchak in "Luther"
Jordi Mollà als Alexei in "The Man Who Killed Don Quixote"
Karel Roden als Marat in "The Wrong Mans - Falsche Zeit, falscher Ort"
Konstantin Lavysh als Pater Andrei in "The Americans"
Kristof Konrad als Grotzki in "Chernobyl Diaries"
Luka Peroš als Ledar Tolka in "FBI: International"
Luka Peroš als Dimitri in "Der Baum des Blutes"
Matt Lasky als Mikko Aleska in "Scorpion"
Matteo van der Grijn als Gyuri in "Der Distelfink"
Matthew Jayson Cwern als Frederick in "Der Denver-Clan"
Merab Ninidze als Andre Vaseliev in "Tom Clancy's Gnadenlos"
Nikolai Nikolaeff als Igor in "Bruised"
Ólafur Darri Ólafsson als Sergei Radjenko in "Murder Mystery"
Oleg Kricunova als Damian Abasolo in "In from the Cold"
Paul Duke als Stingo in "Scorpion"
Radoslaw Kaim als Andrei Lugovoy in "Litvinenko"
Radu Spinghel als O'Clancy in "Greatest Showman"
Rinat Khismatouline als Emerenko in "Gomorrha - Die Serie"
Roman Mitichyan als bosnischer Rebell in "Scorpion"
Stan Demidoff als Grigori Veznikov in "Iron Fist"
Stefan Kapicic als 'Lt. Nikolai Zakharov' in "Love, Death + Robots"
Stephan Jones als Medved in "Queen of the South"
Vladimir Bogdanov als 'Dimitrij Lazarev' in "Detektiv Conan: Die Halloween-Braut"
Vladimir Kolev als Col. Babayev in "Sniper: Ghost Shooter"
Vladimir Ruzich als Tsezar in "The Twilight Zone"
Yuri Kolokolnikov als Volkov in "Tenet"
Zachary Baharov als russischer General in "Genius: Einstein"
Zoran Korach als Artur Tovah in "Bones - Die Knochenjägerin"

Buchbar über

Sprecherdatei
info@sprecherdatei.de
Danckelmannstr. 9
14059 Berlin
Tel: 030 26 55 17 63

Links

Profil auf Sprecherdatei.de Sprecherprofil

  • Steckbrief
  • Buchbar über
  • Links

Wohnort: Berlin
Sprachen: russisch und deutsch
Sprachalter: 36 bis 70
Einsatz: Apps und Spiele, Doku / Off, E-Learning, Funkspot, Hörbuch, Hörspiel, Imagefilm, Moderation, Sachtext / Erklärfilm, Schauspieler, Station-Voice, Synchron, TV-Werbung, VoiceOver, Werbung
Akzente: deutsch mit russischem Akzent

Mark Schmal Synchronrollen

Aaron Vodovoz als Horvat in "FBI: International"
Adrian Bouchet als Waffenoffizier in "Mission: Impossible - Dead Reckoning Teil Eins"
Aharon Jinjihashvili als Vlad in "The Madness"
Alec Rayme als Misha in "Let's Be Cops - Die Party Bullen"
Alejandro Bazzano als Ukrainer in "Haus des Geldes"
Aleksandr Medvedev als Boïko in "Ein Triumph"
Alexander Notkin als Sergei Konchevsky in "The Punisher"
Alexander Terentyev als Orchis in "A Spy Among Friends"
Andrei Arlovski als Aleksey Basayev in "Limitless"
Andrew Byron als Bookie in "Code 404"
Artur Smolyaninov als Yuri in "Darkest Hour"
Beka Sikharulidze als Petrov in "Lying and Stealing"
Beka Sikharulidze als Yuri in "Kimi"
Boban Marjanovic als Ernest in "John Wick: Kapitel 3 - Parabellum"
Callan Mulvey als Anatoli Knyazev in "Batman v Superman: Dawn of Justice"
Den Kuznetsov als russischer Reporter in "The Twilight Zone"
Dimo Alexiev als Nikolai in "Ein verborgenes Leben"
Edward Zinoviev als Sergey Kislyak in "The Comey Rule: Größer als das Amt"
Emil Hostina als Vladic in "Ondine - Das Mädchen aus dem Meer"
Eric Etebari als Vadik in "StartUp"
Eugene Gilfedder als Gidon in "Milla Meets Moses"
Genadijs Dolganovs als Professor Skrzhinsky in "Murdoch Mysteries"
George Tchortov als Evgeni Yakovlena in "Goon: Last of the Enforcers"
Gideon Emery als Anatoly Ranskahov in "Daredevil"
Grigoriy Dobrygin als Issa Karpov in "A Most Wanted Man"
Igor Jijikine als Tretiak in "Hunter Killer"
Ilia Volok als russischer Botschafter in "The Palace - Die Party des Jahrtausends!"
Ioachim Ciobanu als Misha Varga in "Eric"
Ivan Ivashkin als Leon in "Bloods"
Jasson Finney als Andrei in "Limitless"
Jóhannes Haukur Jóhannesson als Kovic in "Infinite - Lebe Unendlich"
Jóhannes Haukur Jóhannesson als Vlad in "The Good Liar - Das alte Böse"
Jóhannes Haukur Jóhannesson als Yuri Bakhtin in "Atomic Blonde"
John Albasiny als Andrei Kolchak in "Luther"
Jordi Mollà als Alexei in "The Man Who Killed Don Quixote"
Karel Roden als Marat in "The Wrong Mans - Falsche Zeit, falscher Ort"
Konstantin Lavysh als Pater Andrei in "The Americans"
Kristof Konrad als Grotzki in "Chernobyl Diaries"
Luka Peroš als Ledar Tolka in "FBI: International"
Luka Peroš als Dimitri in "Der Baum des Blutes"
Matt Lasky als Mikko Aleska in "Scorpion"
Matteo van der Grijn als Gyuri in "Der Distelfink"
Matthew Jayson Cwern als Frederick in "Der Denver-Clan"
Merab Ninidze als Andre Vaseliev in "Tom Clancy's Gnadenlos"
Nikolai Nikolaeff als Igor in "Bruised"
Ólafur Darri Ólafsson als Sergei Radjenko in "Murder Mystery"
Oleg Kricunova als Damian Abasolo in "In from the Cold"
Paul Duke als Stingo in "Scorpion"
Radoslaw Kaim als Andrei Lugovoy in "Litvinenko"
Radu Spinghel als O'Clancy in "Greatest Showman"
Rinat Khismatouline als Emerenko in "Gomorrha - Die Serie"
Roman Mitichyan als bosnischer Rebell in "Scorpion"
Stan Demidoff als Grigori Veznikov in "Iron Fist"
Stefan Kapicic als 'Lt. Nikolai Zakharov' in "Love, Death + Robots"
Stephan Jones als Medved in "Queen of the South"
Vladimir Bogdanov als 'Dimitrij Lazarev' in "Detektiv Conan: Die Halloween-Braut"
Vladimir Kolev als Col. Babayev in "Sniper: Ghost Shooter"
Vladimir Ruzich als Tsezar in "The Twilight Zone"
Yuri Kolokolnikov als Volkov in "Tenet"
Zachary Baharov als russischer General in "Genius: Einstein"
Zoran Korach als Artur Tovah in "Bones - Die Knochenjägerin"

Sprecherdatei
info@sprecherdatei.de
Danckelmannstr. 9
14059 Berlin
Tel: 030 26 55 17 63

Profil auf Sprecherdatei.de Sprecherprofil

Anfrage bezüglich Mark Schmal senden

Bitte geben Sie Ihren Namen ein!

Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an!

Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an!

Bitte geben Sie einen Betreff ein!

Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein!

Dateiname

*.pdf, *.doc, *.zip, ... (max. 2MB)

Wir werden Ihre Anfrage mit Mark Schmal besprechen und uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

Grigory Kofman  (Berlin)
Grigory Kofman

spricht russisch

Grigory Kofman spricht WDR-Hörspielproduktion z.b Hörspielproduktion „Leichte Beute“ sowie in der BBC-Produktion „Nord-Ost“, Sprach- und Synchron-Aufnahme (Produktion ...

Igor Hochlowkin  (Düsseldorf)
Igor Hochlowkin

spricht russisch

Igor Hochlowkin ist erfahrener Schauspieler, Sprecher und Regisseur. Muttersprache - Russisch. Als Schauspieler arbeitete er viele Jahre in Riga im Theater der Russichen ...

Rostislaw Batalow  (Waldsassen)
Rostislaw Batalow

spricht russisch

Rostislaw Batalow arbeitet seit 1978 als freiberuflicher Sprecher. Er synchronisierte unter anderen Pavel Lychnikov in der Rolle des Blazanov für die Serie „Deadwood“, d...

Arthur Galiandin  (Pullach)
Arthur Galiandin

spricht russisch

Arthur Galiandin ist Schauspieler, Sprecher und Übersetzer - von deutsch in russisch. Werbe-, Doku-, Film/TV-, Synchron-, Multimedia -,Theatererfahrung Auswahl: Film: „Pa...

Juri Rescheto  (Berlin)
Juri Rescheto

spricht russisch

Sprecher, Synchronsprecher (arte), freier TV-Reporter für WDR Fernsehen, ARD aktuell, Weltspiegel. Moderator von Cosmo TV (WDR Fernsehen) (2000-2004)

Mark Ortel  (Berlin)
Mark Ortel

spricht deutsch und russisch

Mark Ortel ist ein deutscher Schauspieler und Sprecher. Als er anderthalb Jahre alt war, zog seine Familie mit ihm nach Deutschland. Er wuchs in Baden-Württemberg auf ...

Oleg Tarassov  (Berlin)
Oleg Tarassov

spricht russisch

Ausbildung: 1988-1990 Theaterschule „Tschechov“ (Samarkand) 1990-1996 Gischichtsstudium an der Universität von Samarkand. Synchron- Auswahl: Russischsprachige Werbesprech...

Eugen Knecht  (Berlin)
Eugen Knecht

spricht deutsch und russisch

Eugen Knecht ist Schauspieler, Sprecher und Musiker. In Kasachstan geboren und in Berlin aufgewachsen, spricht er fließend sowohl die deutsche als auch die russische Spr...

Tonstudio - wer ist gerade oder bald bei uns

Diese Stimmen sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.

Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2026 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.