Gertie Honeck - Synchronrollen aus Film und Serien

Synchronrollen von: Gertie Honeck

Gertie Honeck

Allison Janney

Film/SerieRolleJahr
10 Dinge, die ich an dir hasseMrs. Perky1999
Gnadenlos schönLoretta1999
Mit aller MachtMiss Walsh1998

Blair Brown

Film/SerieRolleJahr
SmallvilleRachel Dunleavy2001-2011
Emergency Room - Die NotaufnahmeDr. Vicki Ford1994-2009

Carolyn Seymour

Film/SerieRolleJahr
Raumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertMirasta Yale1987-1994
MatlockChristina Harrison Ward1986-1995
Mord ist ihr HobbyNellie Ruddy1984-1996
Mord ist ihr HobbyPauline Constable1984-1996

Christina Pickles

Film/SerieRolleJahr
Diagnose: MordBea Michaels1993-2001
MatlockDiana Huntington1986-1995

Christine Belford

Film/SerieRolleJahr
Mord ist ihr HobbyMissy Stevens1984-1996
Mord ist ihr HobbyErica Baldwin1984-1996

Deborah May

Film/SerieRolleJahr
Keine Gnade für DadJoan2001-2005
HotelTracy Hooten1983-1988

Frances Conroy

Film/SerieRolleJahr
The MentalistElspeth2008-2015
QueenMrs. Benso1993
Remington SteeleGladys Lynch1982-1987

Frances Fisher

Film/SerieRolleJahr
FargoVivian Lord (älter)seit 2014
Private PracticeRuby2007-2013

Gail Strickland

Film/SerieRolleJahr
JAG - Im Auftrag der EhreUS Botschafterin Bartlett1995-2005
Hardcastle & McCormickAgatha Wainwright1983-1986
Hawaii 5-0Elena Lewis1968-1980

Grynet Molvig

Film/SerieRolleJahr
Plädoyer eines Irren 2Marias Freundin1976
Plädoyer eines IrrenMarias Freundin1976

Jane Alexander

Film/SerieRolleJahr
Land des Sonnenscheins - Sunshine StateDelia Templ2002
Kramer gegen KramerMargaret Phelps1979

Jean De Baer

Film/SerieRolleJahr
Kein Baby an BordVivian1990
Garp und wie er die Welt sahFrauensprecherin1982

Judy Davis

Film/SerieRolleJahr
Allein gegen den WindCountess Mary Lindell1991
Barton FinkAudrey Taylor1991
Naked LunchJoan Lee/Frost1991

Kate Mulgrew

Film/SerieRolleJahr
NTSF:SD:SUVKove2011-2013
Warehouse 13Jane2009-2014
MercyMrs. Jeannie Flanagan2009-2010
The Black DonnellysHelen Donnelly2007
Star Trek - NemesisAdmiral Kathryn Janeway2002
Law & Order: Special Victims UnitDonna Geysenseit 1999
Star Trek - 30 Jahre und darüber hinausCaptain Kathryn Janeway / Kate Mulgrew1996
Star Trek: Raumschiff VoyagerCapt. Kathryn Janeway1995-2001

Lenore Kasdorf

Film/SerieRolleJahr
Jake und McCabe - Durch dick und dünnJennifer Granger1987-1992
CannonAnne Dunbar1971-1976

Lindsay Crouse

Film/SerieRolleJahr
Impostor - Der ReplikantKanzlerin2002
Law & Order: Special Victims UnitRichterin Andrewsseit 1999

Lynne Ellen Hollinger

Film/SerieRolleJahr
Hawaii 5-0Liana1968-1980
Hawaii 5-0Madeleine Grey1968-1980

Martha Navarro

Film/SerieRolleJahr
Intimitäten in einem BadezimmerBerta1991
Eine Frau namens LolaChelo1990

Mary Beth Hurt

Film/SerieRolleJahr
Das Leben - Ein SechserpackKitty1993
WehrlosEllie Seldes1991

Miranda Richardson

Film/SerieRolleJahr
The Hours - Von Ewigkeit zu EwigkeitVanessa Bell2002
Jahre der ZärtlichkeitPatsy Carpenter1996

Patricia Clarkson

Film/SerieRolleJahr
Maze Runner - Die Auserwählten in der TodeszoneAva Paige2018
Der Buchladen der Florence GreenViolet Gamart2017
Maze Runner - Die Auserwählten in der BrandwüsteAva Paige2015
HerbststurmHelen Matthews2014
Maze Runner - Die Auserwählten im LabyrinthAva Paige2014
Zwei an einem TagAlison Mayhew2011
Parks and RecreationTammy Swanson2009-2015
Vicky Cristina BarcelonaJudy Nash2008
Lars und die FrauenDagmar2007
Married LifePat Allen2007
Station AgentOlivia2003
DogvilleVera2003
Dem Himmel so fernEleonor Fine2002
Ein Leben voller LeidenschaftLeslie Stone1988

Pauline McLynn

Film/SerieRolleJahr
HeidiTante Dete2005
Mit oder ohne - Was Männer haben solltenGerty2000

Phyllis Somerville

Film/SerieRolleJahr
UnforgettableRuth2011-2016
Fringe - Grenzfälle des FBIAlice Merchant2008-2013

Randi Brooks

Film/SerieRolleJahr
Trio mit vier FäustenHeather Johnson1984-1986
AirwolfElena1984-1986
Hardcastle & McCormickTrish1983-1986
Mike Hammer - Mord auf AbrufArla1983

Ruth Sheen

Film/SerieRolleJahr
Vanity Fair - Jahrmarkt der EitelkeitMiss Pinkerton2004
Vera DrakeLily2004

Sally Kellerman

Film/SerieRolleJahr
HotelLauren Webb1983-1988
Hawaii 5-0Eleanor Kalakua1968-1980

Shohreh Aghdashloo

Film/SerieRolleJahr
The PunisherFarah Madani2017-2019
Es begab sich aber zu der Zeit...Elisabeth2006
Das Haus am SeeAnna Klyczynski2006
Dr. HouseAfsoun Hamidi2004-2012
24Dina Araz2001-2010

Terri Treas

Film/SerieRolleJahr
MatlockAnnie Harris1986-1995
Die Fälle des Harry FoxCamille Montgomery1984-1986

sonstige

DarstellerFilm/SerieRolleJahr
Aarika WellsDer Denver-ClanProstituierte1981-1989
Alana StewartHart aber herzlichClaire Austen1979-1984
Alexandra StewartNur über eine LeicheLiz1968
Alison SteadmanShirley Valentine - Auf Wiedersehen, mein lieber MannJane1989
Alyson ReedKind der AngstDonna1996
Amanda CarlinPassion FishPerky1992
Amanda DonohoeAlly McBealMarianne Holt1997-2002
Amy AquinoAlias - Die AgentinVirginia Kerr2001-2006
Andrea PelletierAusgeflipptAnne1977
Andrea ThompsonJAG - Im Auftrag der EhreAllison Krennick1995-2005
Barbara BachDer wilde Haufen von NavaroneMaritza Petrovich1978
Barbara BarrieBarney MillerLiz Miller1975-1982
Barbara BerginIntermission - Chaos in DublinKaren2003
Barbara RhoadesSoap - Trautes HeimMaggie Chandler1977-1981
Barbara RushFenster ohne VorhangBetty Kreitzer1957
Belinda BauerFlashdanceKatie Hurley1983
Bella ShawInvasion U.S.A.Nachrichtensprecherin1985
Berlinda TolbertJake und McCabe - Durch dick und dünnSharon Lee1987-1992
Beth GrantEine Reihe betrüblicher EreignisseFrau mit Haaren, aber ohne Bart2017-2019
Beverly GarlandEine himmlische FamilieGinger1996-2007
Bibi BeschCagney & LaceyLinda Carson1982-1988
Brandis KempRemington SteeleMadeline Vickers1982-1987
Brenda StrongDer NachtfalkeKristen1988-1991
Camille MitchellOmen 4 - Das ErwachenMadge Milligan1991
Caren KayeMatt HoustonKaren Andrews1982-1985
Carlene WatkinsRemington SteeleSandy Maxwell1982-1987
Carol ConnorsMike HammerReporterin1984-1987
Carol Eve RossenAuf der FluchtIrene Cheyney1963-1967
Caroline KavaRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertDr. Toby Russell1987-1994
Caroline LagerfeltDer stählerne AdlerElizabeth Masters1986
Carol LawrenceHawaii 5-0Margo1968-1980
Carol Mayo JenkinsMatlockDr. Doris Massler1986-1995
Carol WhiteHawaii 5-0Marni Howard1968-1980
Carolyn PicklesMord im SpiegelMiss Giles1980
Carrie FisherLieblingsfeinde - Eine SeifenoperBetsy Faye Sharo1991
Cassie YatesDelvecchioVickie Summers1976-1977
Catherine BurnsAufstand der ÄrzteSchwester McCullough1976
Catherine SalviatLügen und lügen lassenVerlegerin2004
Charlotte de TurckheimMein Vater, der HeldIrina1991
Cheri CaffaroDelvecchioMabel1976-1977
Christine DunfordDie Fremde aus der U-BahnAmanda1991
Christine EbersoleDouble Platinum - Doppel PlatinPeggy1999
Christine KelloggDer Denver-ClanLaurie1981-1989
Claire BrownMacGyverEunice1985-1992
Connie DowningMatt HoustonDebbie1982-1985
Cristine RoseNavy CIS: L.A.Alexa Comescuseit 2009
Dana IveyA Lesson Before Dying - Zwischen Leben und TodEdna Guidry1999
Deborah TranelliDallasPhyllis Wapner (1. Stimme)1978-1991
Deborah Van ValkenburghMord ohne SpurenDonna Flint1992-1993
Debra ClingerHart aber herzlichFaye Roland1979-1984
Debra StricklinStaatsanwälte küsst man nichtTV-Reporterin1986
Denice HarlowAchterbahnHertz Girl1977
Diana MuldaurMord ist ihr HobbyAlexis Post1984-1996
Diana WestonDie ProfisRuth (CI5 Girl)1977-1981
Diane BakerDr. HouseBlythe House2004-2012
Diane CaryDer Chaoten-CopTerri Rinselle1990
Diane McBainDie Fälle des Harry FoxZappin1984-1986
Dilys LayeInspector BarnabyVera Hopkinsseit 1997
Dixie CarterDiagnose: MordPatricia Purcell1993-2001
Donna BullockDer KlientKaren Anderson1995-1996
Donna MitchellCagney & LaceyDr. Judith Brandman1982-1988
Donna PescowHotelGloria Beck1983-1988
Dori BrennerBaby Boom - Eine schöne BescherungPark Mom1987
Elaine JoyceHotelMiss Gleason1983-1988
Elinor DonahueMännerwirtschaftMiriam Welby (3. Stimme)1970-1975
Elizabeth FranzGilmore GirlsMia2000-2007
Ellen CrawfordDer Denver-ClanFrau am Telefon1981-1989
Elta BlakeEin Colt für alle FälleSally Randolph1981-1986
Felicity HuffmanChicago Hope - Endstation HoffnungEllie Stockton1994-2000
Francesca TopiBlut und ParolenDede1982
Frankie ThornStimme des TodesJudy1990
Gates McFaddenL.A. Law - Staranwälte, Tricks, ProzesseMrs. Keller1986-1994
Gay HamiltonDie DuellistenDienstmädchen1977
Geraldine BrooksGnadenlose StadtVicky1958-1963
Geraldine TurnerWog Boy - Der größte Zorbas von Down UnderRaelene2000
Hanna SchygullaDelta ForceIngrid1986
Helen ShaverTruckerPickup1978
Ina BalinAirwolfIngrid Kendall1984-1986
Isabella HofmannMatlockMelinda Stuart1986-1995
Jackie RussellHawaii 5-0Leslee Nichols1968-1980
Jane DalyKatastrophenflug 243Gail Kornberg1990
Jane KaczmarekD.O.A. - Bei Ankunft MordGail Cornell1988
Jane MoffatIrgendwas ist immerLinda2002
Janice HeidenMatt HoustonKathleen Collins1982-1985
Jeanna MichaelsDallasConnie Brasher1978-1991
Jennifer SavidgeFor Jenny with LoveAnnie Walker1989
Jenny ShermanEin Colt für alle FälleDixie1981-1986
Joan McMurtreyRemington SteeleJessica Swenson1982-1987
Joanna CassidyDiagnose: MordDr. Madison Wesley1993-2001
Joanna KernsDurchgeknallt - Girl, InterruptedAnnette Kaysen1999
Joanna MilesAloneJacqueline1997
Joanna PhillipsErbschaft in weißNaomi Voight1972
Joanne NailCagney & LaceyMrs. Prentiss1982-1988
Joan SeveranceDer NachtfalkeNorma Cheever1988-1991
JoBeth WilliamsLuke, der einzige ZeugeDr. Jackie Hollis1990
Joey HeathertonCry-BabyMrs. Hackett1990
Jordan MichalsVegasLexy Gardner1978-1981
Joyce Van PattenDiagnose: MordSarah Emerson1993-2001
Judy BuxtonGet Real - Von Mann zu MannJohns Mutter1998
Judy ParfittInspector BarnabyCaroline Halseyseit 1997
Julie AdamsDiagnose: MordEdie Reynolds-Fallon1993-2001
Karen LandryCagney & LaceyDiane Pace1982-1988
Kasey RogersDer KopfgeldjägerFrancie Keene1958-1961
Kate BurtonBig Trouble in Little ChinaMargo1986
Katherine BorowitzInternal Affairs - Trau' ihm, er ist ein CopTova Arrocas1990
Katherine CannonJAG - Im Auftrag der EhreEvelyn Clancy1995-2005
Kendall McLeanKojak: Gefährliche GierMiss Orr1990
Kerri KenneyHallo HollyLisa Lillien2002-2006
Kim MiyoriT.J. HookerBarbara Grayle1982-1986
Kristin Scott ThomasMission: ImpossibleSarah Davies1996
Laurel SchaeferJake und McCabe - Durch dick und dünnReporterin1987-1992
Lauren KoslowSchatten der LeidenschaftLindsey Wellsseit 1973
Leigh Taylor-YoungDer Sentinel - Im Auge des JägersNaomi Sandburg1996-1999
Leslie CharlesonGeneral HospitalDr. Monica Webberseit 1963
Leueen WilloughbyBarbaras Baby - Omen 3Barbara Dean1981
Linda DarlowSupernaturalBorger Hexeseit 2005
Linda MarloweInspector BarnabyBridget Wooliscroftseit 1997
Lin ShayeSnakes on a PlaneGrace2006
Lisa LemoleDallasSusan1978-1991
Lisa PelikanCagney & LaceyFrances Gorelik1982-1988
Lois HamiltonHunterGinger Flagg1984-1991
Lois NettletonHawaii 5-0Chelsea Merriman1968-1980
Lonette McKeeMalcolm XLouise Little1992
Loretta SwitKobra, übernehmen SieMidge Larson1966-1973
Louise SorelHawaii 5-0Diana Foxton1968-1980
Lynda BoydMillennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbstMrs. Peggy Dechant1996-1999
Madlyn RhueHawaii 5-0June Fleming1968-1980
Maggie HendersonDie ProfisJane1977-1981
Maggie OllerenshawInspector BarnabyMrs. Hopkirkseit 1997
Marcia StrassmanBookerAlicia Rudd1989-1990
Marcy HansonEin Colt für alle FälleBabs1981-1986
Maren JensenKampfstern GalacticaAthena1978
Marg HelgenbergerMatlockVictoria Rollins1986-1995
Maria Canals-BarreraMord ist ihr HobbyCarmen1984-1996
Maria LanghammerMänner im WasserLillemor2008
Marie-Christine BarraultBertheTherese1989
Marilu HennerHeißes BlutAnnette1978
Marilyn NorryDer Sentinel - Im Auge des JägersCaptain Taggert1996-1999
Mary Ann ChinnHawaii 5-0Carol Stone1968-1980
Mary Ellen TrainorCongoMoira1995
Mary FrannHawaii 5-0Jean Holland1968-1980
Maureen TeefyInferno auf Rampe 7Penny Travers1988
Meg FosterDie Bill Cosby ShowDiana Hemmings1984-1992
Melonie MazmanStimmen der LiebeDebbie1979
Meredith BaxterDie KatzengöttinRena Carter1973
Meryl StreepJuliaAnne Marie1977
Michelle PhillipsEin Colt für alle FälleFay Charles1981-1986
Milena VukoticMonsignorSchwester Verena1982
Millie PerkinsAuf kurze DistanzJulie Whitewood1986
Monique LejeuneDoch das Leben geht weiterOdette1981
Morgan FairchildWie killt man eine MillionärinLoretta1990
Mylène Demongeot36 - Tödliche RivalenManou Berliner2004
Nana VisitorGrimmMelissa Wincroft2011-2017
Nancy BleierDallasConnie Brasher1978-1991
Nancy MaloneHawaii 5-0Mary Ann Whalen1968-1980
Nell JohnsonWar Time Melbourne May 1942Maisie1986
Nerissa E. WilliamsPandora's Clock - Killerviren an Bord der 747TV-Sprecherin1996
Nicola PagettAnna KareninaAnna Karenina1977
Nicole GarciaMord in BarcelonaSonia1978
Nita TalbotHawaii 5-0Eudora Finch1968-1980
Pamela BrullMatlockAmanda Dobbs1986-1995
Pamela SalemNach der FinsternisElisabeth1985
Patricia FrenchLast DanceFrances1996
Patricia HodgeDie ProfisAnn Holly1977-1981
Patricia MedinaPerry MasonHarriet Balfour1957-1966
Patty DukeDer TodesengelAnne1988
Penne Hackforth-JonesParadise RoadMrs. Pike1997
Penny PeyserEin Colt für alle FälleMeg Benton1981-1986
Phyllida LawEin Pechvogel namens OtleyJean1969
Piper LaurieDiagnose: MordSusan Turner1993-2001
Pippa ScottKobra, übernehmen SieEdith Thatcher1966-1973
Randee HellerDer NachtfalkeKatie McGill1988-1991
Randi OakesLove BoatMarcy Crane1977-1987
Renee de VielmondZirkel des WartensChristina1976
Rita TaggartCagney & LaceyRochelle Zimmer1982-1988
Robin MenkenGottseidank, es ist FreitagMandy1977
Rochelle MateffyProphet des BösenLeah1993
Rosalyn LandorThe Real Ghostbusters'Makeoveris Lotsabucks'1986-1991
Rosa María BianchiNicotinaCarmen2003
Sally KirklandMörderisches DreieckDet. Camden1992
Sandra KernsHausbesucheLani Mason1978
Sandy KronemeyerAirwolfLydia1984-1986
Sara BotsfordIncorporatedRamona2016-2017
Sara SugarmanBig BusinessElana1989
Shanna ReedDie Colbys - Das ImperiumAdrienne Cassidy1985-1987
Shannon CochranRaumschiff Enterprise - Das nächste JahrhundertKalita1987-1994
Sheila McCarthyFantasy Island - Die GeisterinselMiss Birdwood1989
Shelagh McLeodDas A-TeamE. G. Fowler1983-1987
Shelley PetersonAuf den Hund gekommenHelen Underwood1990
Shirley PrestiaEiskalte LeidenschaftBezirksstaatsanwalt Kaufman1992
Stephanie FaracyBad TeacherMrs. Pubich2011
Susan AlmgrenRainbow – Die phantastische Reise auf dem RegenbogenLibby Evans1996
Susanna ThompsonMord ohne SpurenElizabeth McCarty1992-1993
Susan NybyDiagnose: MordGeschworenensprecherin1993-2001
Swoosie KurtzLove & MoneyEffie Conklin1999
Tess HarperSilkwoodLinda Dawson1983
Tovah FeldshuhSerpicoErica Molinas1976-1977
Tracy Brooks SwopeSerpicoSandy1976-1977
Tracy ScogginsDallasDianne Kelly1978-1991
Tricia O'NeilMord ist ihr HobbyAlthea Mayberry1984-1996
Tyne DalyMagnumKate Sullivan1980-1988
Vanessa Bell CallowayEndstation GerechtigkeitDelia Wayne (2. Stimme)1990-1991
Veronica CarlsonDer GhulDaphne1975
Victoria BassHotelKathy Avery1983-1988
Victoria TennantDiagnose: MordVictoria Larkin1993-2001
Vigga BroAlt, neu, geliehen & blauSchwiegermutter2003
Wendie MalickCSI - Den Tätern auf der SpurDonna Eiger2000-2015
Wendy RobieDas Haus der VergessenenMom1991
Winnie GardnerHart aber herzlichPatti Saunders1979-1984
Wyn CahoonDie schreckliche WahrheitMrs. Barnsley1937

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de