Raumschiff Enterprise deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Raumschiff Enterprise

Raumschiff Enterprise (1966-1969)

RolleDarstellerSprecher
'Commodore Enright'James DoohanMichael Brennicke
'Companion (Neue Szenen)'Majel BarrettGabriele Schramm-Philipp
'Computerstimme (Neue Szenen)'John WinstonRainer Doering
'Durchsage [OV: Sulu]'Eddie PaskeyGerald Paradies
'Eminianer-Taktiker (Neue Szenen)'Walker EdmistonThomas Kästner
'Lautsprecherstimme'James DoohanFred Maire
'Loskene (Neue Szenen)'Barbara BabcockJoseline Gassen
'Orakel (Neue Szenen)'James DoohanHans-Werner Bussinger
'Raumzentrale Vulkan'Walker EdmistonErich Räuker
'Stimme Ansager'Bart LaRueRainer Doering
'Trelanes Mutter (DVD-Fassung)'Barbara BabockKerstin Sanders-Dornseif
? Lt. Nyota Uhura (ein Satz) ?Nichelle NicholsMo Asumang
Abraham Lincoln (Neue Szenen)Lee BergereThomas Kästner
AbromWilliam WintersoleDieter Memel
Adam (neue Szenen)Charles NapierMichael Bauer
Air-Police-SergeantHal LynchWolfgang Hess
AkutaKeith AndesMichael Brennicke
AldenLloyd HaynesMichael Brennicke
Alice 471Alyce AndreceSilvia Mißbach
Amanda Grayson (Neue Szenen)Jane WyattSonja Deutsch
Anan 7David OpatoshuFred Maire
Apoll (Neue Szenen)Michael ForestThomas Kästner
BeleFrank GorshinReinhard Glemnitz
Besatzungsmitglied #1Garrison TrueWalter von Hauff
BilarRalph MaurerFrank Lenart
Botschafter Robert Fox (Neue Szenen)Gene LyonsHelmut Gauß
Botschafter Sarek [neue Szenen]Mark LenardJan Spitzer
Captain James T. Kirk (Nachsynchro VHS)William ShatnerThomas Danneberg
Captain TraceyMorgan WoodwardFriedrich Schönfelder
Cloud William (Neue Szenen)Roy JensenTilo Schmitz
Colonel Green (Neue Szenen)Phillip PineMichael Bauer
Cpt. Christopher PikeJeffrey HunterMichael Brennicke
Crewman JacksonJimmy JonesMichael Brennicke
DarasValora NorlandBettina Weiß
Der MagistratMeg WylieBarbara Ratthey
Dr. Ann Mulhall (Neue Szenen)Diana MuldaurSilvia Mißbach
Dr. Arthur Coleman (Neue Szenen)Harry LandersRoland Hemmo
Dr. Elizabeth Dehner [DVD Nachsynchro]Sally KellermanPetra Barthel
Dr. M'Benga (Neue Szenen)Booker BradshawRainer Doering
Dr. Miranda Jones (Neue Szenen)Diana MuldaurRita Engelmann
Dr. Simon van GelderMorgan WoodwardNorbert Gastell
Elaan (Neue Szenen)France NuyenIrina von Bentheim
Elias SundovalFrank OvertonEckhart Dux
ElliottJohn CopageMichael Brennicke
Ensign Freeman (Neue Szenen)Paul BaxleyAndreas Hosang
Felix Sevenrock (Neue Szenen)Robert LansingReinhard W. Kuhnert
Flavius Maximus (Neue Szenen)Rhodes ReasonGerald Paradies
Flint (Neue Szenen)James DalyReinhard W. Kuhnert
Gene RoddenberryGene RoddenberryRoland Hemmo
Geologe FisherEd MaddenGerhard Acktun
Gestapo-LeutnantPeter CanonTim Moeseritz
Gorgon (Neue Szenen)Melvin BelliHans-Werner Bussinger
HanarStewart MossMichael Brennicke
Harcourt Fenton Mudd [neue Szene]Roger C. CarmelThomas Kästner
Henoch in Spock (Neue Szenen)Leonard NimoyHelmut Gauß
InsasseEd McReadyHartmut Neugebauer
IsakRichard EvansFrank Schröder
Janice Rand (neue Szenen)Grace Lee WhitneyLiane Rudolph
José "Joe" TylerPeter DuryeaBoris Tessmann
Khan Noonian Singh (Neue Szenen)Ricardo MontalbanMichael Lucke
KlingoneK.L. SmithThomas Danneberg
KolothWilliam CampbellHartmut Becker
Kor (neue Szenen)John ColicosMichael Lucke
KrytonTony YoungMichael Brennicke
Lars (Neue Szenen)Steve SandorAndreas Hosang
Lawrence Marvick (Neue Szenen)David FrankhamErich Räuker
Losira (Neue Szenen)Lee MeriwetherFranziska Pigulla
Lt. Carolyn Palomas (Neue Szenen)Leslie ParrishGundi Eberhard
Lt. Charlene MastersJanet MacLachlanSabina Trooger Benestante
Lt. Com. Benjamin Finney (Neue Szenen)Richard WebbLutz Mackensy
Lt. GaetanoPeter MarkoFred Maire
Lt. Gary MitchellGary LockwoodThomas Danneberg
Lt. Hikaru Sulu (neue Szenen)George TakeiBernhard Völger
Lt. j.g. Joe TormolenStewart MossMichael Brennicke
Lt. Marla Givers (Neue Szenen)Madlyn RhueMelanie Hinze
Lt. Mira Romaine (Neue Szenen)Jan ShutanViola Sauer
Lt. Nyota Uhura (Nachsynchro DVD)Nichelle NicholsSabine Arnhold
Lt. Palmer (Neue Szenen)Elizabeth RogersChristin Marquitan
Lt. Rahda (Neue Szenen)Naomi PollackJoseline Gassen
Lt. RoweMike HowdenMichael Brennicke
Lt. Vincent De SalleMichael BarrierFred Maire
MelakonSkip HomeierFrank Otto Schenk
Midro (Neue Szenen)Henry EvensErich Räuker
Mr. SinghBlaisdell MakeeMichael Brennicke
Mädchen #2 (Neue Szenen)Phyllis DouglasJoseline Gassen
NachrichtensprecherBart LaRueTim Moeseritz
Nancy Hedford (Neue Szenen)Elinor DonahueGabriele Schramm-Philipp
Natira (Neue Szenen)Kate WoodvilleChristin Marquitan
Norman [neue Szenen]Richard TatroErich Räuker
OdonaSharon AckerSabina Trooger Benestante
Offizier auf dem OrionRobert PhillipsMichael Bauer
Parteivorsitzender EnegPatrick HorganMartin Kessler
PolizistWilliam BrableyWolfgang Hess
Professor StarnesJames WellmanWolfgang Hess
RaelJason EversFred Maire
Rayna Kapec (Neue Szenen)Louise SorelUschi Hugo
Roberta Lincoln (Neue Szenen)Teri GarrGundi Eberhard
Romulanischer Techniker #1Richard ComptonMichael Brennicke
Romulanischer Techniker #2Robert GentileMichael Brennicke
Schwester Christine ChapelMajel BarrettDagmar Heller
Schwester Christine Chapel (Neue Szenen)Majel BarrettSonja Deutsch
Schwester Christine Chapel (Neue Szenen)Majel BarrettViola Sauer
Sicherheitschef GreenPaul BaxleyMichael Brennicke
SS-SturmführerRalph MaurerKlaus Lochthove
SS-SturmmannEd McCreadyRaimund Krone
Surak (Neue Szenen)Barry AtwaterKarl Sturm
T'Pring (Neue Szenen)Arlene MartelAndrea Aust
Thalassa in Mulhall (Neue Szenen)Diana MuldaurJoseline Gassen
ThelevWilliam O'ConellFred Maire
TomarRobert FortierFred Maire
Tongo Rad (Neue Szenen)Victor BrandtErich Räuker
Tonia BarrowsEmily BanksSabina Trooger Benestante
TyreeMichael WitneyMichael Brennicke
WacheDavid L. RossMichael Brennicke
Washburn (Neue Szenen)Richard ComptonMatthias Klages
WilsonGarland ThompsonMichael Brennicke
Zefram Cochrane (Neue Szenen)Glenn CorbettErich Räuker

Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994)

RolleDarstellerSprecher
'Computerstimme'Majel BarrettEva Maria Werth
'Raymond Marr'Jason MarsdenDavid Nathan
'Romulanischer Commander Sela'Denise CrosbyAlmut Zydra
AccolanDan MasonFrank Otto Schenk
Acost JaredMarcelo TubertWolfgang Ziffer
AdministratorScott JaeckBodo Wolf
Admiral Connaught RossaBarbara TownsendLuise Lunow
Admiral Gregory QuinnWard CostelloJochen Schröder
Admiral HadenJohn HancockReinhard Scheunemann
Admiral HaftelNicolas CosterJochen Schröder
Admiral J. P. HansonGeorge MurdockJochen Schröder
Admiral Mark JamesonClayton RohnerVolker Brandt
Admiral MendakAlan ScarfeKarl Schulz
AjurKaren LandryBarbara Ratthey
Alexena DevosKerrie KeaneHeike Schroetter
Andrus HaganJohn VickeryFGM Stegers
AnnaBarbara WilliamsKarin David
AnyaPaddi EdwardsBarbara Ratthey
Anya (jugendlich)Mädchen AmickElisabeth Günther
Arctus BaranRichard LynchK. Dieter Klebsch
Ard'rian McKenzieEileen SeeleyMarina Krogull
ArdraMarta DuBoisViola Sauer
ArielPatricia McPhersonMonica Bielenstein
Arthur MalenconMario RoccuzzoNorbert Schwarz
AssistenzmanagerSam AndersonBodo Wolf
Außerirdischer #2Jeff RectorThomas Nero Wolff
Außerirdischer #3Jeff RectorFGM Stegers
B'EtorGwynyth WalshViola Sauer
B'iJikErick AvariGerald Paradies
Ba'elJennifer GattiDaniela Thuar
BeataKaren MontgomeryMarina Krogull
BenBruce BeattyThomas Nero Wolff
BenzanKieran MulroneyJohannes Berenz (Baasner)
BerikTracey WalterUwe Jellinek
BesatzungsmitgliedAngelo McCabeMichael Bauer
Björn BensonGerard PrendergastMatthias Klages
Botschafter JarthRick ScarryMichael Tietz
Botschafter MauricRobin GammellKarl Sturm
Botschafter Ramid Ves AlkarCharles LuciaDieter Memel
Brenna OdellRosalyn LandorTraudel Haas
BrullJoey ArescoBernd Rumpf
BylethMichael HarrisMartin Kessler
Capt. Rachel GarrettTricia O'NeilViola Sauer
Captain K'VadaStephen RootTilo Schmitz
Captain KarganChristopher CollinsHelmut Krauss
Captain Phillippa LouvoisAmanda McBroomGisela Fritsch
Captain Robert DeSotoMichael CavanaughFrank Otto Schenk
Carmen DavilaSusan DiolUlrike Möckel
Chefingenieur LoganVyto RuginisStefan Staudinger
Chefingenieur Sarah MacDougallBrooke BundyKerstin Sanders-Dornseif
Chief BrosmerShelby LeveringtonSonja Deutsch
Chief Miles O'BrienColm MeaneyJörg Döring
Chief Miles O'BrienColm MeaneyUwe Jellinek
ChorganStephen LeeJürgen Kluckert
Christy HenshawJulie WarnerNadja Reichardt
Christy HenshawJulie WarnerSchaukje Könning
Clair RaymondGracie HarrisonKarin Grüger
Commander MoragReg E. CathayDieter Memel
Commander Orfil QuinterosGene DynarskiFriedrich Georg Beckhaus
Commander TaibakJohn FleckJörg Hengstler
Commander TomalakAndreas KatsulasFriedrich Georg Beckhaus
Commander TomalakAndreas KatsulasErnst Meincke
Commander William RikerJonathan FrakesDetlef Bierstedt
Commander William RikerJonathan FrakesWolfgang Jürgen
Corvallenischer KommandantDennis CockrumHelmut Krauss
Counsellor Deanna TroiMarina SirtisUlrike Lau
Cpt. Jean-Luc PicardPatrick StewartErnst Meincke
Cpt. Jean-Luc PicardPatrick StewartRolf Schult
Cpt. Jean-Luc Picard [DVD - NachsynchrosPatrick StewartHans-Jürgen Wolf
Crewman Simon TarsesSpencer GarrettDavid Nathan
CrewmitgliedErick WeissFGM Stegers
Daimon BokLee ArenbergPeter Groeger
DaiMon LurinMike GomezPeter Groeger
DaiMon TarrMike GomezHelmut Krauss
Daimon TogFrank CorsentinoFriedrich Georg Beckhaus
Danilo O'DellBarrie InghamFriedrich Georg Beckhaus
Der ReisendeEric MenyukBernd Vollbrecht
Der ReisendeEric MenyukMartin Kessler
Der ReisendeEric MenyukTom Vogt
Devinoni RalMatt McCoyTill Hagen
DienerinJoi StatonLuise Lunow
DivokCharles EstenGerald Paradies
Dr. AppollinaireJames GleasonJoachim Kaps
Dr. BernardDierk TorsekNorbert Schwarz
Dr. Beverly Crusher Gates McFaddenRita Engelmann
Dr. FarallonEllen BryMartina Treger
Dr. Howard ClarkePaul LambertJochen Schröder
Dr. Jo'BrilJames HoranK. Dieter Klebsch
Dr. Julian BashirAlexander SiddigBoris Tessmann
Dr. LaForgeBen VereenRoland Hemmo
Dr. LanelBebe NeuwirthUte Brankatsch
Dr. Leah BrahmsSusan GibneyKarin Grüger
Dr. Leah BrahmsSusan GibneyAlexandra Lange
Dr. Nikolai RozhenkoPaul SorvinoKlaus Sonnenschein
Dr. NilremSteven AndersonMichael Tietz
Dr. Toby RussellCaroline KavaGertie Honeck
DuanaJandi SwansonBarbara Ratthey
DurasPatrick MassettJürgen Kluckert
Edo-MädchenJudith JonesUlrike Stürzbecher
Eins EinsKelli Ann McNallyUwe Büschken
Eins EinsKelli Ann McNallyMario Burbano
Eins NullAlexandra JohnsonUwe Büschken
Eins NullAlexandra JohnsonMario Burbano
EsoqqReiner SchöneKarl Schulz
Flottenadmiral ShantiFran BennettLuise Lunow
FrancineKelly AshmoreDaniela Thuar
FrauDiane HurleyEllen Rappus
FähnrichJ.P. HubbellUwe Jellinek
Fähnrich BurkeGlenn MorshowerMatthias Klages
Fähnrich ChiltonAlison BrooksDaniela Thuar
Fähnrich Daniel SutterJeff AllinStefan Staudinger
Fähnrich DernCarlos FerroAndreas Müller
Fähnrich GilliespieShaun DukeBodo Wolf
Fähnrich GiustiSabrina Le BeaufElisabeth Günther
Fähnrich GrahamMona GrudtSuzanne Vogdt
Fähnrich Maddie CallowayJohanna McCloyBettina Weiß
Fähnrich MandelCameron ArnettMatthias Klages
Fähnrich McKnightPamela WinslowDaniela Thuar
Fähnrich MendonJohn PutchBenjamin Völz
Fähnrich PalmerMae JamisonEllen Rappus
Fähnrich PeeplesCraig HurleyDavid Nathan
Fähnrich Peter LinBrian TochiMichael Bauer
Fähnrich RagerLanei ChapmanRenate Weyl
Fähnrich Robin LeflerAshley JuddSarah Riedel
Fähnrich TylerGina RaveraDebora Weigert
Fähnrich Zandra TaittAlex DatcherDaniela Thuar
GelehrterRandy OglesbyReinhard W. Kuhnert
Geordi LaForgeHörprobe abspielen Hörprobe abspielenLeVCharles Rettinghaus
Geordi LaForgeLeVar BurtonAndreas v. der Meden
GepäckträgerLeo GarciaWolfgang Ziffer
GerichtsdienerCary-Hiroyuki TagawaMartin Kessler
GleasonTodd MerrillMarlon Rosenthal
Glinn DaroTime WintersMatthias Klages
GoshevenGrainger HinesHans-Jürgen Dittberner
Gouvernor KarnasMichael PatakiJochen Schröder
Gouvernor Leka TrionBarbara TarbuckBarbara Ratthey
Gouvernor TorakWayne GraceHelmut Krauss
Gouvernor VaghEdward WileyK. Dieter Klebsch
GowronRobert O'ReillyJan Spitzer
Grebnedlog (Pakled)Chris LattaJürgen Kluckert
Guinan Whoopi GoldbergRegina Lemnitz
Guinan als KindCaroline Junko KingSarah Riedel
Gul DolakFrank CollisonEberhard Prüter
Gul EvekRichard PoeK. Dieter Klebsch
Gul LemecJohn DurbinK. Dieter Klebsch
Gul MacetMarc AlaimoGerald Paradies
Gul MadredDavid WarnerChristian Rode
Gul OcettLinda ThorsonMartina Treger
HagonJames Louis WatkinsGerald Paradies
Hannah BatesDey YoungMarina Krogull
HaritathMark L. TaylorOliver Feld
HayneDon MiraultK. Dieter Klebsch
Hugh (Borg)Jonathan Del ArcoLeon Boden
Ingenieurin Lieutenant BartelStacie FosterDaniela Thuar
IsabellaShay AstarSonja Spuhl
Ishara YarBeth ToussaintAnke Reitzenstein
Jack LondonMichael AronSimon Jäger
Jake KurlandStephen GregoryAndreas Fröhlich
Janice ManheimMichelle PhillipsAlexandra Lange
JaronDaniel RoebuckFGM Stegers
Jean-Luc / Ethan / BarashChris DemetralJulien Haggége
Jeremy AsterGabriel DamonKim Hasper
Jessica BradleyCarolyn AllportHeike Schroetter
JevBen LemonBodo Wolf
Jil OrraHeather Lauren OlsonSonja Spuhl
Jim ShimodaBenjamin LumJürgen Kluckert
Johann BatesSimon TemplemanUwe Jellinek
JongleurAlbie SelznickMatthias Klages
Jono / Jeremiah RossaChad AllenSimon Jäger
Joret DalDon ReillyTorsten Michaelis
JovalDeirdre ImersheinBea Tober
Junger MannDavid OliverRoman Kretschmer
Junger, weiblicher FähnrichEvelyn GuerroDiana Borgwardt
K'EhleyrSuzie PlaksonJoseline Gassen
K'EhleyrSuzie PlaksonViola Sauer
K'Mtar / Alexander mit 50James SloyanRoland Hemmo
Kadett Jean HajarWalker BrandtElisabeth Günther
Kadett Mitena HaroJoycelyne O'BrienPetra Barthel
Kadett/Fähnrich Sito JaxaShannon FillDaniela Thuar
KahlestThelma LeeBarbara Ratthey
KalitaShannon CochranGertie Honeck
KaminerAngelina FiordellisiKarin David
Kazago (DF: Kazata)Douglas WarhitHans-Jürgen Wolf
Keiko O'BrienRosalind ChaoIris Artajo
KellnerArlee ReedJoachim Kaps
KelseyMarie MarshallKarin Buchholz
Kes-HelferJames Castle StevensMichael Bauer
KillerVinny ArgiroFriedrich Georg Beckhaus
Klingonische Wache #1Basil WallaceTilo Schmitz
Klingonische Wache #2Mirron E. WillisTilo Schmitz
Klingonischer OffizierBob SmithsonKarl Schulz
Krankenpfleger MartinezMichael BraveheartMichael Bauer
Krankenschwester TemplePatti TippoBea Tober
Krieger / AdonisLeo DamianStefan Staudinger
KurakTricia O'NeilViola Sauer
KurnTony ToddHelmut Krauss
LakantaTom JacksonDieter Memel
LalHallie ToddGhadah Al-Akel
LangorKimberley FarrKarin David
LedaMichele MarshBrita Sommer
LehrerSteven EinspahrMichael Tietz
Lehrerin KyleJennifer EdwardsKarin David
LetekArmin ShimermanWolfgang Ziffer
Lieutenant Commander ArgyleBiff YeagerGerald Paradies
Lieutenant Commander ArgyleBiff YeagerBernd Rumpf
Lieutenant Dan KwanTim LounibosAndreas Müller
Lieutenant DeanDan KernMatthias Klages
Lieutenant GainesTim KelleherAndreas Müller
Lieutenant MonroeJana Marie HuppSuzanne Vogdt
Lieutenant Sam LavelleDan GauthierMichael Deffert
Lieutenant Sandra RhodesAmy PietzDaniela Thuar
Lieutenant ToyaConnie DaneseEva Maria Werth
LikoRay WiseK. Dieter Klebsch
LivaStephanie ErbBea Tober
LoquelPaul EidingRoland Hemmo
LorinLenore KasdorfSonja Deutsch
Louisa KimElizabeth LindseyMonica Bielenstein
Lt. Aquiel UhnariRenée JonesNadja Reichardt
Lt. BallardJudyann ElderAnke Reitzenstein
Lt. Cmdr. Dexter RemmickRobert SchenkkanBodo Wolf
Lt. Cmdr. Dexter RemmickRobert SchenkkanTill Hagen
Lt. Cmdr. HobsonTimothy CarhartBodo Wolf
Lt. Cmdr. Neela DarenWendy HughesViola Sauer
Lt. Marla AsterSusan PowellViola Sauer
Lt. Richard CastilloChristopher McDonaldLeon Boden
Lt. SelarSuzie PlaksonHeike Schroetter
Lt. Tasha YarDenise CrosbyMartina Treger
Lt. Tasha YarDenise CrosbyKatja Nottke
Lt. Walter PierceMark RolstonFrank Otto Schenk
Lt. WorfMichael DornRaimund Krone
LutanJesse Lawrence FergusonJürgen Kluckert
Lwaxana Troi Hörprobe abspielen Hörprobe abspielenMajUrsula Heyer
Lwaxana Troi Majel BarrettInken Sommer
Mann #1Christopher MichaelMichael Bauer
MarganKenneth TigarEberhard Prüter
Marie PicardSamantha EggarSonja Deutsch
Marta BatanidesJ.C. BrandyIrina von Bentheim
Martin BenbeckRon CanadaK. Dieter Klebsch
Mediator #1David Q. CombsBodo Wolf
Mediator #2Richard LavinNorbert Schwarz
Mickey DGreg BeecroftStefan Staudinger
MilitäroffizierChuck HicksHelmut Krauss
MinuetCarolyn McCormickCornelia Meinhardt
Mirasta YaleCarolyn SeymourGertie Honeck
MirokThomas KopacheFrank Otto Schenk
MordockJohn PutchPeter Flechtner
Mr. Ian Andrew TroiAmick ByramWolfgang Ziffer
Mr. MotKen ThorleyDieter Memel
NarikCameron ThorEberhard Prüter
NausikaanerClint CarmichaelKaspar Eichel
NeilTom NibleyMichael Tietz
Nick LocarnoRobert Duncan McNeillBoris Tessmann
NoorMegan ColeSonja Deutsch
Null EinsKaty BoyerMario Burbano
Null EinsKaty BoyerUwe Büschken
Null NullIva LaneMario Burbano
Null NullIva LaneUwe Büschken
OdanFranc LuzBodo Wolf
Oliana MirrenEstee ChandlerDiana Borgwardt
Palor ToffNehemiah PersoffJochen Schröder
Par LenorMax GrodénchikJoachim Kaps
ParemBrian CousinsMatthias Klages
PerrinJoanna MilesGisela Fritsch
Premierminister GrangerJon DeVriesFriedrich Schönfelder
Prof. Berlinghoff RasmussenMatt FrewerMartin Kessler
Prof. MoriartyDaniel DavisEckhart Dux
Professor GalenNorman LloydPeter Groeger
Professor Stephen HawkingStephen HawkingUwe Jellinek
Prokonsul NeralNorman LargeStefan Staudinger
PryttTom MorgaAndreas Conrad
QJohn de LancieHans-Werner Bussinger
QuarkArmin ShimermanPeter Groeger
RabalMichael CorbettThomas Nero Wolff
Ralph OffenhousePeter Mark RichmanFriedrich Georg Beckhaus
RamosDennis MadaloneUwe Jellinek
RamseySam HenningsTill Hagen
Reittan GraxRudolph WillrichK. Dieter Klebsch
RexRod ArrantsJürgen Kluckert
RivanBrenda BakkeMarion von Stengel
Ro LarenMichelle ForbesSusanne Schwab
Ro LarenMichelle ForbesViola Sauer
Ro Laren als KindMegan ParlenSonja Spuhl
RomasRichard LinebackMatthias Klages
RomulanerJohn DeMitaUwe Jellinek
Romulaner / AußerirdischerMichael BofsheverDieter Memel
Romulanerin / AußerirdischePatricia TallmannCarola Ewert
Romulanischer CaptainMaurice RoëvesFrank Otto Schenk
RondonDaniel RiordanGerald Paradies
Sabin GenestraBruce FrenchJochen Schröder
SaliaJamie HubbardDorette Hugo
Samuel ClemensJerry HardinPeter Groeger
Schwester Alyssa Ogawa (2. Stimme)Patti YasutakeMartina Treger
Sekretärin MadelineRhonda AldrichDiana Borgwardt
Sekretärin MadelineRhonda AldrichMarion von Stengel
Sergej RozhenkoTheodore BikelJochen Schröder
SerovaMargaret ReedKarin Grüger
ShaloteSusan FallenderAlmut Zydra
SicherheitswacheMichael RiderMichael Bauer
Slade BenderRobert CostanzoJochen Schröder
SobiJudson ScottStefan Staudinger
Sonny ClemondsLeon RippyThomas Danneberg
SorenMelinda CuleaAnita Lochner
SsestarJohn DurbinMarlin Wick
StatlerTim DeZarnUwe Jellinek
Subcommander N'VekScott MacDonaldMartin Kessler
T'JonMerritt ButrickBenjamin Völz
TalleraRobin CurtisMartina Treger
Tam ElbrunHarry GroenerKlaus-Peter Grap
Tamarianischer Erster OffizierRichard AllenBernd Rumpf
TayarStephen James CarverReinhard Scheunemann
TaynaJuliana DonaldIris Artajo
TimicinDavid Ogden StiersKlaus Sonnenschein
TimothyJoshua HarrisMarius Claren
ToralJD CullumMarlon Rosenthal
TorresJimmy OrtegaBoris Tessmann
TorresJimmy OrtegaRoman Kretschmer
Transporter-TechnikerRyan ReidFGM Stegers
TransporterchiefGeorge O'HanlonMichael Bauer
TransporterchiefMichael RiderJörg Döring
TransporterpilotWren T. BrownBernd Vollbrecht
TransporterpilotWren T. BrownTom Vogt
Transportertechniker CollinsHarley VentonMichael Bauer
VanessaJill JacobsonLiane Rudolph
VarelSusanna ThompsonSuzanne Vogdt
VashJennifer HetrickMonica Bielenstein
VekmaLaura DrakeBarbara Ratthey
VekorJulie Caitlin BrownViola Sauer
Verbrecher JohnnyThomas KnickerbockerMichael Tietz
Verwalter ZornMichael BellFriedrich Georg Beckhaus
Verwundetes MitgliedAllan Dean MooreMichael Bauer
VorinBrian MarkinsonRainer Doering
WakasaGeorge AguilarThomas Petruo
WeisheitMarnie MosimanKarin David
Wesley als ErwachsenerWilliam A. WallaceJan David Rönfeldt
Wesley CrusherWil WheatonJan David Rönfeldt
WhalenDavid SelburgMartin Kessler
WissenschaftlerJohn H. FrancisThomas Nero Wolff
WrennRaye BirkThomas Kästner
Wächter MavekGary WerntzGerald Paradies
YanaraRosalind AllenNadja Reichardt
YareenaKarole SelmonRegina Lemnitz
YareenaKarole SelmonMarion von Stengel
YutaLisa WilcoxMarina Krogull
ZaynerJ. Michael FlynnLeon Boden
Zenturio BochraJohn SnyderLeon Boden

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de