Kojak - Einsatz In Manhattan deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Kojak Einsatz In Manhattan

Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978)

RolleDarstellerSprecher
Aaron FiskTige AndrewsKlaus Sonnenschein
ADA Greg BurtonCharles KimbroughLothar Blumhagen
ADA LockmanMaureen AndermanJoseline Gassen
Adrian MarshallRobert AldaFriedrich Schönfelder
Al GrantMilt KoganJochen Schröder
Alan BancroftJoseph PerryFriedrich Georg Beckhaus
Albert DancikJohn AnistonRolf Schult
Aldo QuireMichael EbertChristian Rode
Alex FairbanksEddie FontaineArne Elsholtz
Alex LindenDabney ColemanNorbert Langer
AlexandraJanice HeidenDaniela Hoffmann
Alicia DiazLivia GiniseAnke Reitzenstein
Alison DeWittBetsy SladeAnke Reitzenstein
AllisonMorgan FairchildGisela Fritsch
AlonzoNick PellegrinoHelmut Krauss
Andy CooperPhillip R. AllenHans-Jürgen Wolf
Andy RhodesRoy JensonJoachim Kerzel
AnslowDel HinkleyFrank Glaubrecht
AnthelmoGiorgio TozziHelmut Krauss
April DailyLeigh HamiltonUlrike Stürzbecher
ArnieSteve FrankenJoachim Tennstedt
Arnie BraceCharles CioffiJoachim Kerzel
Arnie NaylorBrad DexterJochen Schröder
Arnold GelpSidney ArmusBodo Wolf
Art GordonJack MurdockHelmut Krauss
AttendantJeffrey JonesHelmut Krauss
Audrey NorrisTina LouiseInken Sommer
BakerDon DolanFriedrich Georg Beckhaus
Barbara UnderwoodMichele NicholsLiane Rudolph
BarkeeperJoe ZaloomHans-Jürgen Wolf
Barney BramleyVal BisoglioJoachim Tennstedt
BarryDale RobinetteThomas Danneberg
Ben WileyChristopher WalkenFrank Glaubrecht
Benny MarinoJames SutoriusArne Elsholtz
Beraterin im ReisebüroFrances HelmSonja Deutsch
Bert GainesJeff ConawayFrank Schaff
Bert MarinoStanley KamelVolker Brandt
Bert PodisHarris YulinJoachim Tennstedt
BerthaCarolyn MartinDiana Borgwardt
Betsy VellonElizabeth MacRaeRita Engelmann
BewohnerinTina SattinSonja Deutsch
Billy ButlerArte JohnsonAndreas Mannkopff
Billy DeLucaCharles DierkopWolfgang Völz
BloodBob MinorKarl Schulz
Bob LawrenceWard WoodReinhard W. Kuhnert
Bob VilianoJim BorrelliOliver Rohrbeck
Bobby JordonDiane SherryDorette Hugo
Bobby MooreHaywood NelsonTorsten Sense
Buddy MausPaul AnkaWolfgang Condrus
BurbridgeMichael GrangerJoachim Tennstedt
BurgessDick PeabodyTill Hagen
C.C. ClintonLen LesserJochen Schröder
Café-BesitzerRudolph WillrichUwe Büschken
Café-BesitzerRudolph WillrichMario Burbano
CallaghanM.P. MurphyChristian Rode
Calvin LooJesse DizonTobias Meister
Captain BadaduchiDaniel J. TravantiLothar Blumhagen
Captain Henry RousseauJames LuisiLothar Blumhagen
Carl DettrowHector ElizondoReinhard W. Kuhnert
Carla ElliotJane ElliotUlrike Stürzbecher
Carla MagidKitty WinnSonja Deutsch
Carlos RiveraDavid VasquezRonald Nitschke
Carol AustinJennifer WarrenInken Sommer
Carrie ZacharyVerna BloomRita Engelmann
Cassidy YorkRobert LoggiaJürgen Thormann
Caz MayerJames WoodsNicolas Böll
Cecilia QuinonesMaria SmithLiane Rudolph
CharlieNick DennisKlaus-Peter Grap
Charlie WinstonBasil HoffmanFriedrich Georg Beckhaus
Chief WilsonJoe SilverWolfgang Völz
ChinoTito GoyaSantiago Ziesmer
Chok LowEvan C. KimTobias Meister
Clyde BrooknerStanley KamelNorbert Langer
ColbyJohn QuadeKarl Schulz
CraterAsher BraunerMario Burbano
CraterAsher BraunerUwe Büschken
CrawfordDavid SabinJörg Döring
DA KingsleyBiff McGuireFriedrich Schönfelder
DA LakosPhyllis GlickDaniela Hoffmann
Dan HudsonDan HedayaAndreas Mannkopff
Daniel ShawFrederick CoffinHubertus Bengsch
DarataDon HanmerFriedrich Georg Beckhaus
DaveyCarmen ArgenzianoLothar Blumhagen
DavisRichard ForonjyRolf Schult
Dellia MayDee TimberlakeFranziska Pigulla
DeltaPamela HensleyMaud Ackermann
DennisCharles PicerniArne Elsholtz
Denny SchwartzAlbert HendersonEberhard Prüter
Det. Bobby CrockerKevin DobsonHans-Werner Bussinger
Det. GomezVictor CamposAndreas Mannkopff
Det. GomezVictor CamposGerald Paradies
Det. Jeff BraddockJoseph MascoloFrank Glaubrecht
Det. Mark Saperstein (2. Stimme)Mark RussellRaimund Krone
Det. Mark Saperstein (3. Stimme)Mark RussellAndreas Hosang
Det. Marvin RizzoVince ContiFriedrich Georg Beckhaus
Det. Marvin Rizzo (4. Stimme)Vince ContiRaimund Krone
Det. Nick FerroHector ElizondoNorbert Langer
Det. Oliver LumJohnny KaiReinhard W. Kuhnert
Det. Rick DalySylvester StalloneArne Elsholtz
Det. Stavros (2. Stimme)George SavalasAndreas Mannkopff
Det. SteiglitzWayne HeffleyEberhard Prüter
Det. ValanoMichael DeLanoManfred Lehmann
Det. WhiteFloyd JohnsonFriedrich Georg Beckhaus
DiamantenschneiderRobert NadderManfred Lehmann
Diane GordonMariclare CostelloLiane Rudolph
Diane MarcoAntoinette BowerUrsula Heyer
Dinky GellerJack HollanderKarl Schulz
Dominic BrunoJoseph HardyStefan Staudinger
Don CollinsJohn Lisbon WoodJoachim Tennstedt
Donald BernheimDavid GarfieldFrank Otto Schenk
Donald KauldorPaul BenedictReinhard W. Kuhnert
Donald MoshiahAl Freeman Jr.Martin Kessler
Donna SocratesErica HagenAlexandra Lange
Dorothy CunninghamTracy ReedKatja Nottke
Dr. Ellen PageZohra LampertJoseline Gassen
Dr. GarveyMichael LombardFriedrich Georg Beckhaus
Dr. MoscowitzRaymond SingerFrank Glaubrecht
Dr. Samuel FineMichael LernerHelmut Krauss
Eddie EllisTony BurtonDetlef Bierstedt
Eddie GordonF. Murray AbrahamJürgen Thormann
Elaine KastosGale GarnettViola Sauer
Eleanor RozelleAlexandra HayTraudel Haas
Elenor MartinsonMaud AdamsAlexandra Lange
ElizabethHolland TaylorBarbara Ratthey
Ellen RobertsCaroline McWilliamsKatharina Koschny
Ellen RyanJoanne LinvilleGisela Fritsch
Ellen SherbackLinda CarlsonCornelia Meinhardt
Eloise GeachJennifer WarrenAlmut Eggert
EricJ.S. JohnsonTobias Meister
Evan CrowellJon CedarChristian Rode
Everett CoughlinDavid LaddNorbert Langer
Fats GiancanaRalph JamesKarl Schulz
Felix van HeusenFred SadoffJürgen Thormann
FernKathleen MillerAnke Reitzenstein
Francie MugnemLouise ShafferKerstin Sanders-Dornseif
Francis SonnyMichael CavanaughWolfgang Condrus
Frank DeMarcoAlex CourtneyFriedhelm Ptok
Frank HennesseyPaul SorensenKarl Schulz
Frank KelternJohn DurrenKlaus Sonnenschein
Frank TalabaJohn GarwoodWolfgang Völz
FrankieGregory RozakisOliver Feld
FrauBlanche DeeBarbara Ratthey
Fred StrongJames KeachCharles Rettinghaus
FreddieRaymond MayoJochen Schröder
Gallo RizellJack KutcherAndreas Mannkopff
Gene VacelliT.J. CastronovoHans-Jürgen Wolf
George MastinArnold SoboloffFriedrich Georg Beckhaus
George RhineJess OsunaHelmut Gauß
George ScrubMichael McGuireChristian Rode
Gerard DuBoisT.J. CastronovaHans-Jürgen Wolf
Gil WeaverRoger RobinsonKlaus Sonnenschein
Gil WeaverRoger RobinsonMartin Kessler
Gil WeaverRoger RobinsonThomas Petruo
Greg HallickGeorge ShannonNicolas Böll
Gretchen HodgesJudith ChapmanDiana Borgwardt
Griechischer GottTony SiricoHelmut Krauss
Grisco CummingsWayne GraceJörg Döring
HacketArchie HahnAndreas Mannkopff
HarrietJill JaressMargot Rothweiler
HarryRobert DoyleAndreas Mannkopff
Harry DubanMadison ArnoldAndreas Mannkopff
Harry FergusonGeorge DiCenzoThomas Danneberg
Hausmeister EddieArthur FrenchMichael Iwannek
Hawthorn YantzeeHarrison PageThomas Petruo
HectorJohn PineroErich Räuker
HectorGary AllenLutz Mackensy
Hector DiazLionel PinaOliver Feld
Helen FieldingCynthia HarrisJoseline Gassen
Helen FosterVirginia VestoffKarin Grüger
HicksJohn KarlenKlaus Sonnenschein
Honorio PatiasPepe SernaHubertus Bengsch
HotelmanagerWilliam BeckleyLothar Blumhagen
Howard BrocoreDanny ThomasJürgen Thormann
Irene DeMarcoGail LandryKatharina Koschny
Irving AbernathyBen PiazzaLothar Blumhagen
Isabella IvaraKarmin MurceloJoseline Gassen
Jack DonnellyMichael MargottaAndreas Fröhlich
Jack DonnellyMichael MargottaHans-Georg Panczak
Jack MurzieJames SloyanArne Elsholtz
Jake GrubertCarmine CaridiRolf Schult
Jake RileyDorian HarewoodSantiago Ziesmer
Janice MaclayLouise SorelHeike Schroetter
Jennifer CampbellLisa PelikanBeate Menner
Jerome SmithJoseph X. FlahertyWolfgang Pampel
Jerry TalabaHarvey KeitelWolfgang Condrus
JessieBill VintWolfgang Kühne
JimmyDaniel NugentRonald Nitschke
Joan MarlyMelendy BrittLiane Rudolph
Joan MilnerBonnie BartlettGisela Fritsch
Joanna FerroBarbara RhoadesAlmut Eggert
JoAnne YagerElaine JoyceTraudel Haas
Joe PenneyTeddy WilsonHelmut Krauss
John AndrewsJi-Tu CumbukaArne Elsholtz
John R. StutzRoger E. MosleyTobias Meister
JojoJac EmelManfred Lehmann
Jonas WilkinsMwako CumbukaThomas Nero Wolff
Joseph ArrowStephen MachtFrank Schaff
Joseph TravinoAl RuscioWolfgang Völz
Joseph YardleyPaul NapierLothar Blumhagen
Josh CandooDavid WilsonNorbert Langer
Joyce HarringtonLenny BakerFrank Schaff
Julie LowringEileen BrennanInken Sommer
Julie WinstonBrooke AdamsRita Engelmann
Julius NicholasGeorge SkaffLothar Blumhagen
June MarcoDenyce ListonRita Engelmann
Karen LeibwitzLinda Scruggs BogartDaniela Hoffmann
KassiererLou EptonEberhard Prüter
Katrina PatropolousRhoda GemignaniGisela Fritsch
Keith McCallumMichael AnsaraFriedrich Georg Beckhaus
Keith WicksBruno KirbySantiago Ziesmer
Kelly McCallSusan SullivanAlmut Eggert
Kenneth KrugEric BraedenLothar Blumhagen
Kenneth SoamesJohn RitterFrank Schaff
Kenny MurrayMichael DurrellWolfgang Ziffer
KillerHeath JobesNorbert Langer
Kubanischer AttentäterLou QuinonesHubertus Bengsch
LaceyKen KerchevalTobias Meister
Laetitia PalmeranceJudith LightUlrike Möckel
Larry ColbenzRobert RieselTill Hagen
Laurie CherneffJack ColvinJürgen Thormann
LawsonJames SutoriusOliver Rohrbeck
Leichenwagen-FahrerJay HargroveWolfgang Ziffer
LeilahSheila WillsMartina Treger
Lena MartinDonna MitchellHeike Schroetter
Lena PatiasCynthia AvilaHansi Jochmann
Lenny GrenfellAlan FeinsteinChristian Rode
LeonAndrew RobinsonHans-Jürgen Dittberner
Leonard WongPatrick AdiarteBjörn Schalla
LesterPatrick StrongManfred Lehmann
LewisJoe GeorgeJochen Schröder
Lisa DiazSilvana GallardoArianne Borbach
Lorelei MasonJoanna MilesDiana Borgwardt
Loretta KaneJesse WellesDaniela Hoffmann
Lou CarverQuinn K. RedekerJürgen Thormann
LouieEdmund GaynesJörg Döring
Louis DanielsRichard Cummings Jr.Björn Schalla
Louise LindenElizabeth AllenAlmut Eggert
Lover GirlSusan BluJoseline Gassen
Lt. Joe BurgessLonny ChapmanKlaus Sonnenschein
Lt. Steve NicolaAlan MansonJochen Schröder
Lt. Steve NicolaAlan MansonFriedrich Georg Beckhaus
Lt. Theo Kojak (2. Stimme)Telly SavalasChristian Rode
Lt. WilliamsonPhillip R. AllenBodo Wolf
Luis RiveroErik EstradaArne Elsholtz
Lula B. PerryMargaret AveryAnke Reitzenstein
Lyle BeachEugene RocheKlaus Sonnenschein
Mae RaineyEthel O'ConnelLuise Lunow
MandoRobert De AndaManfred Lehmann
Maria CranstonLara ParkerAlmut Eggert
Marie MarinoCarol DemasCornelia Meinhardt
Marie StellaCarole CookGisela Fritsch
Marty CliffordFrank ChristiKlaus Sonnenschein
Mary MooreRosalind CashBarbara Ratthey
MattyDanny AielloLothar Blumhagen
Michael Viggers Jr.Michael CristoferDetlef Bierstedt
Michelle GiancanaSheree NorthGisela Fritsch
MickeyJohn KerryFriedrich Georg Beckhaus
Milt MoyerTony SwartzManfred Lehmann
Molly LawsonMari GormanAndrea Aust
Monica GibneyGail StricklandViola Sauer
MooreMartin BraddockHelmut Gauß
MorganAndy RomanoWolfgang Pampel
Morrie RogazJoseph BovaJochen Schröder
MortRay BallardHelmut Gauß
Mr. AntonakisAlan NapierFriedrich Schönfelder
Mr. BurkeT.J. CastronovoKarl Schulz
Mr. CarmoneAlfred DennisJochen Schröder
Mr. FerarroRichard ForonjyNorbert Langer
Mr. MillerPat CorleyHartmut Becker
Mr. NeffQuinn K. RedekerNorbert Langer
Mr. OliverBen MastersMichael Nowka
Mr. Roberts/Bryan LeBlancDavid Ogden StiersNorbert Gastell
Mr. RyanMatthew CowlesAndreas Mannkopff
Mr. SeymourPhilip BrunsEberhard Prüter
Mr. SilasKenneth O'BrienLutz Mackensy
Mrs. ArrowMaria Antoinette RogersGisela Fritsch
Mrs. ServadoraDelia SalviGisela Fritsch
Murray OrnellasGary GlanzTorsten Sense
Murtle CarrCynthia BelgraveBarbara Ratthey
Nachtclub-ManagerFred FranklynFriedrich Georg Beckhaus
NadineMisty RoweLiane Rudolph
Nancy FletcherDolores MannGisela Fritsch
Nancy SperryIsa CrinoUrsula Heyer
NevaJoan PringleDaniela Hoffmann
Nico TriforesGeorge Pan AndreasReinhard W. Kuhnert
NicolaDaniel FaraldoCharles Rettinghaus
NikoTeno PollickAndreas Mannkopff
Nina BrunoSuzanne CharneyKatja Nottke
Nino LaRoccaVincent BaggettaLutz Riedel
No-Nose GaglianoRobert Ray SuttonJan Spitzer
NonneHelena CarrollLuise Lunow
NoraToni KalemMartina Treger
Officer Geno AlessiJames LuisiPeter Kirchberger
Officer MasonRon MaxUwe Büschken
Officer MasonRon MaxMario Burbano
Olga NurellSalome JensGisela Fritsch
PatriciaKaren MontgomeryKatja Nottke
Paul LawfordJack BettsEberhard Prüter
Paul MalcolmMichael BaseleonLothar Blumhagen
Paul NelsonStephen McHattieDetlef Bierstedt
PenneyJames BrysonKarl Schulz
Peter IbbetsenJohn P. RyanManfred Lehmann
Phil BreanJames BlendickJochen Schröder
PianistCraig HundleyFrank Glaubrecht
Pinky HollasterJohn KarlenAndreas Mannkopff
PolizistBradford EnglishHubertus Bengsch
PolizistPeter OsiniFrank Glaubrecht
PriesterStephen JoyceFrank Otto Schenk
PriesterRon FaberTill Hagen
Professor HooperFrank CastellanoFrank Otto Schenk
ProstituierteMerrie Lynn RossSchaukje Könning
QuadeHarrison PageMichael Iwannek
Ralph WarrenMark SheraNicolas Böll
Ray FrommKen KerchevalAndreas Mannkopff
Raymond Howard BlaineStephen McHattieDietmar Wunder
Regina MeadowsPriscilla PointerRita Engelmann
Reporter #1Jason WingreenBodo Wolf
Richter LaveryWalter BrookeFriedhelm Ptok
RingerGeorge MaharisWolfgang Pampel
Robert Xavier JurgenIan ScottHans-Georg Panczak
Roger VillersKen SylkNicolas Böll
Rosemary VilapianoDoris DowlingGisela Fritsch
Roy BensonHoward PlattLothar Blumhagen
Rudy DiazPepe SernaThomas Petruo
Ruth GardnerLorraine GaryGisela Fritsch
Salathial HarmsRoosevelt GrierHelmut Krauss
Sam BernardBernie KopellJoachim Kerzel
Sam ColucciRichard RomanusHans-Jürgen Wolf
Sam GoodmeadowJoseph OnishiaThomas Petruo
Sam LopezJay VarelaHans-Jürgen Wolf
SammyJake DengelAndreas Mannkopff
Sammy LooRobert ItoBenjamin Völz
Sammy MarinoJoey ArescoMartin Kessler
Savannah FullerJean WillesLuise Lunow
Scalesis BodyguardSeamon GlassJörg Döring
SchuylerFat ThomasHelmut Krauss
Schwester AmyCathy KarpDiana Borgwardt
Schwester BradenCharlene DallasArianne Borbach
Schwester MariaSeason HubleyJoseline Gassen
Scruffy SutherlandDanny GoldmanAndreas Mannkopff
SekretärinFrances OsborneEva Maria Werth
Sekretärin MarySondra BlakeGisela Fritsch
Sergeant James O'ConnorDavid SelbyWolfgang Condrus
Seymour HaywoodEugene RocheWolfgang Völz
Sgt. DobieskiJoseph GeorgeFriedrich Georg Beckhaus
Sgt. Donna MillerKim HamiltonJoseline Gassen
Sgt. Doris HollowayLynette MetteyGisela Fritsch
Sgt. Geno PolucciTige AndrewsHelmut Krauss
Sheik AliZitto KazannJürgen Thormann
Shelby PhillipsJulie GreggJoseline Gassen
SheldonArny FreemanNorbert Gastell
ShirleySally KirklandMaud Ackermann
Simon HechtJoshua BryantChristian Rode
Solly DeChicoMalachi ThroneKlaus Sonnenschein
Sonny ScammonsBen SlackFriedrich Georg Beckhaus
StellaBlair BrownDiana Borgwardt
Steve MaceyRichard JordanThomas Danneberg
Sue KeaneVictoria WalterHeike Schroetter
SusanRoz KellyArianne Borbach
SylkBill DukeThomas Petruo
TannerAl StevensonArne Elsholtz
Ted OwensHoward HonigHans-Jürgen Wolf
Ted ThackeryDavid KnappBodo Wolf
Teddy MillsBob BralverArne Elsholtz
Tex AlstonGene BaylosHelmut Krauss
Theo Kojak MooreTodd DavisJan Odle
TheresaPatricia TrianaGisela Fritsch
Theresa RyanCatlin AdamsAlmut Eggert
Thomas RindoneRobert PicardoOliver Rohrbeck
Timmy OakesPaul JenkinsWolfgang Völz
Tobias CarsonJess NadelmanFrank Otto Schenk
Todd FlynnLincoln KilpatrickHelmut Krauss
Tom RyanArmand AssanteVolker Brandt
ToniTara BuckmanKatharina Koschny
TonyBrendan BurnsFrank Schaff
Tony HowardJohn LehneJoachim Kerzel
TurnerSid GrossfeldJochen Schröder
Tyler MeadowsStephen ElliottFriedrich Schönfelder
Vincent PomerantzJoseph HindyJoachim Tennstedt
Vincente KarabianJerome GuardinoFrank Otto Schenk
Wally GronskiSteve GraversHelmut Gauß
WashburnGeorge WallaceThomas Danneberg
Wayne BrubakerJerry OrbachJürgen Thormann
WebsterJohn AnistonThomas Danneberg
Willie DanielsPaul BenjaminHelmut Krauss
Yolanda RomeroPatricia MauceriUlrike Stürzbecher

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de