Hardcastle & Mccormick deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Hardcastle & Mccormick

Hardcastle & McCormick (1983-1986)

RolleDarstellerSprecher
Adele RogersJoan FreemanEva Maria Werth
Agatha WainwrightGail StricklandGertie Honeck
Alan GrangerFil FormicolaEngelbert von Nordhausen
Albie MeadowsJohn AmosHelmut Krauss
Alicia DearbornRosemarie ThomasKatharina Gräfe
Amy PorterEmily BanksEva Maria Werth
Antonio MoralesJay VarelaEngelbert von Nordhausen
AnwaltRobert DenisonTill Hagen
Arthur FarnellRobert CulpJoachim Kerzel
AutoverkäuferMarty CohenTill Hagen
BarbaraPeggy Walton-WalkerMonica Bielenstein
Barry JacksonSam FreedHans-Jürgen Dittberner
Biff AndersonGrant AleksanderWolfgang Ziffer
Bill BauerCharles RocketEberhard Prüter
Bill RogersJonathan BanksDetlef Bierstedt
BillyArthur TaxierHans-Jürgen Dittberner
BlakeDenny MillerAndreas Hosang
Boots DikemanJoey BishopJochen Schröder
Brent BostonEarl Houston BullockWolfgang Condrus
BräutigamJim McMullanLutz Riedel
Bucky MillerJohn IrelandEberhard Prüter
Burt SwansonDavid GrafMatthias Klages
C. Calvin MooreJames KarenVolker Brandt
Captain MedwickMarc AlaimoHans-Werner Bussinger
Carl SharplesJoseph HackerHubertus Bengsch
Casey O'BannonAnn DusenberryDorette Hugo
CharlieJohn CrawfordHans-Werner Bussinger
Charlie WattsAlex CourtneyLutz Riedel
CherneyJon CedarFriedrich Georg Beckhaus
Chuck StefanVincent GuastaferroThomas Petruo
Cindy WenzekMolly CheekLiane Rudolph
ClaudiaSandy KronemeyerMonica Bielenstein
Claudia PeeblesK.C. WinklerGisela Fritsch
Clyde JewkesRichard LinebackAndreas Hosang
Connie MeadowsRosalind CashBarbara Ratthey
ConyoWalter OlkewiczJörg Döring
Cpt. Charlie FreedmanCarl StranoMatthias Klages
Crystal DawnTracy ScogginsTraudel Haas
Cybill MonroeAngel TompkinsMonica Bielenstein
Dennis 'Corky' ConklynRandall 'Tex' CobbKarl Schulz
Denny FryePatrick CollinsAndreas Mannkopff
Diedre DrylingerTrish Van DevereGisela Fritsch
DorcetteLogan ClarkeMartin Kessler
Dr. Charles FriedmanAllan ArbusHans-Werner Bussinger
Dr. Joyce BrothersJoyce BrothersEva Maria Werth
Dr. RabbinDonna McKechnieMonica Bielenstein
DrogendealerBarry SatellsWolfgang Kühne
Duke McGuireTim ThomersonChristian Rode
E.J. CorletteLarry WilcoxJürgen Kluckert
Eddie DawsonDavid AckroydFrank Glaubrecht
Eddie DysonAdams Marc GradyTobias Meister
Eddie MaloneShawn CampbellSantiago Ziesmer
Eddie SandsEdward WinterJürgen Kluckert
Elaine CampPatricia HartyMonica Bielenstein
Emmett ParnellEfrem Zimbalist jr.Jochen Schröder
Ernie DelarosaDaryl AndersonMatthias Klages
Evan CrockerPeter WhiteEberhard Prüter
FilmregisseurMichael CollinsWolfgang Ziffer
FletcherRobert O'ReillyEngelbert von Nordhausen
Fran HendrixAbby DaltonInken Sommer
Frank CardiganDana ElcarWolfgang Völz
Frank KellyMichael CallanFriedrich Georg Beckhaus
Frankie KaneRichard RomanusRolf Schult
Freddie BumgarnerLou RichardsMatthias Klages
GangsterStan HazeKarl Schulz
GenaPamela SpringsteenAnke Reitzenstein
George DelgadoArthur TaxierThomas Petruo
George PeckJohn ShearinEngelbert von Nordhausen
Gina LongrenCorinne BohrerJudith Brandt
Harold ThomasStoney JacksonOliver Rohrbeck
Howard GodfreyBill WileyJörg Döring
Howard KayePatrick CollinsHans-Jürgen Dittberner
IvanSteve LevittWolfgang Ziffer
Jack CalicoHank RolikeHelmut Krauss
Jack FishPaul GleasonDetlef Bierstedt
Jack MannEdward BellChristian Rode
Jack StallBruce FrenchEberhard Prüter
JacksonJames AveryKarl Schulz
Jay HamiltonDoug McClureJürgen Kluckert
Jay Walter RuxtonJoseph BrutsmanWolfgang Ziffer
Jeannine AlexanderPatricia HartyRita Engelmann
JensenBeau StarrThomas Petruo
Jerry BlackmoreAntonio FargasManfred Lehmann
Jerry Lee BarthSteve SandorKarl Schulz
Jersey Joe BeiberRobert ViharoJürgen Kluckert
Joe CagneyJack GingJürgen Kluckert
Joe HayesDennis FranzHelmut Gauß
Joe KyleJohn SanderfordHelmut Gauß
JoeyMichael GregoryMarlin Wick
Joey BrittonGlenn WithrowSantiago Ziesmer
Joey MorganMichael SwanHans-Werner Bussinger
Johnny JohnsonTim RobbinsKlaus-Peter Grap
Joshua FultonLance HenriksenManfred Lehmann
Kate MurphyKit FredericksMonica Bielenstein
Kathy KasternackBonnie UrsethJulia Biedermann
KimmyDeborah RichterJulia Biedermann
KonsulMichael MertzEberhard Prüter
KrankenschwesterLisa DonaldsonSchaukje Könning
Kristin LompocLouise Caire ClarkKatja Nottke
LAPD MannRick FittsRonald Nitschke
Larry SatinJim McMullanLutz Riedel
Larry SingerTerry KiserHans-Jürgen Dittberner
LaughtonJed AllanFriedrich Georg Beckhaus
Lenore AlcottKathryn Leigh ScottKarin Grüger
Leroy KaginJames LashlyWolfgang Ziffer
Lester SmithTerry BradshawHans-Jürgen Wolf
Lionel RyanJames WainwrightJoachim Kerzel
Lt. AdkinsDan LauriaEngelbert von Nordhausen
Lt. Bill GilesEd BernardKarl Schulz
Lt. Frank HarperJoe SantosJürgen Kluckert
Lt. Frank HarperJoe SantosReinhard W. Kuhnert
Lt. Mike DelaneyJohn HancockHelmut Krauss
Lt. Stan HamptonArthur BurghardtFriedrich Georg Beckhaus
Luisa MontegaMartikaKatja Nottke
MadgeKelbe NugentUlrike Möckel
Mark McCormickDaniel Hugh KellyThomas Danneberg
Martin B. TorranceTom BowerManfred Lehmann
Martin CodyJohn SaxonEngelbert von Nordhausen
Martin GraysonRay GirardinFriedrich Georg Beckhaus
MarvinLeo RossiManfred Lehmann
MaryLesley WoodsLuise Lunow
MelJack AxelrodJörg Döring
MelindaDaphne AshbrookSabine Jaeger
Melinda MarshallJeanetta ArnetteRita Engelmann
Melissa Anne WhitmanJonna LeeMaud Ackermann
Melissa KantwellKarlene CrockettHansi Jochmann
Mike ShotwellWolf MuserHubertus Bengsch
Milton Hardcastle (jung)Mike TullyMatthias Klages
Mrs. PowellWanda RichertKarin Buchholz
Mrs. PrufrockHelen MartinBarbara Ratthey
Ned PhillipsDavid SelburgHelmut Gauß
Nicky BloomRobert JayneSimon Jäger
OfficerRick FittsMarlin Wick
OfficerGary Lee DavisRonald Nitschke
Officer Earl PeckhamJohn OtrinHans-Jürgen Dittberner
Officer ReubenPatrick StrongFriedrich Georg Beckhaus
Pamela BayerMary Margaret HumesRita Engelmann
Pamela PetersonTricia O'NeilAnita Lochner
ParkerMadison MasonGerald Paradies
Patrick SheldonJim StormLutz Riedel
Paul ConnorsRed WestFriedrich Georg Beckhaus
PeeplesJohn CalvinMichael Nowka
Peg FosterKathryn DaleyAnke Reitzenstein
Peter AveryAlan FeinsteinHelmut Gauß
Peter TriggSteve LevittHans-Jürgen Wolf
PogoEzekiel MossThomas Petruo
PolizeibeamterKurt GraysonEberhard Prüter
PolizistJohn AllenHelmut Gauß
PolizistCasey KingHans-Jürgen Wolf
PorterAlan FudgeHelmut Gauß
Rafael MendezHector MercadoRonald Nitschke
Randy HopkeCotter SmithHans-Jürgen Dittberner
RazzKen StovitzSantiago Ziesmer
Richard WallFred McCarrenEberhard Prüter
Rick VetromileEd LauterKarl Schulz
RitaMelanie VinczHeike Schroetter
Ron CeyRon CeyAndreas Hosang
Roy BarlowPeter Mark RichmanFriedrich Georg Beckhaus
Sandy KnightStephen ShortridgeHubertus Bengsch
ScullyBeau StarrEberhard Prüter
SekretärinEileen SeeleyEva Maria Werth
ServiererinLisa RafelSabine Jaeger
Sgt. Bill PrestonWill NyeHelmut Krauss
Sgt. FergusonMaria RichwineGisela Fritsch
Sgt. John ThomasReni SantoniDetlef Bierstedt
ShelcroftVictor ArnoldRolf Schult
Sid StormAntony PonziniEberhard Prüter
Sonny AustinJames SutoriusDetlef Bierstedt
Sonny DayeSteve LawrenceManfred Lehmann
StudioansagerRob MonroeHans-Jürgen Wolf
Susan Jean LeonardLiberty GodshallSabine Jaeger
T.K.J. Bill JonesKarl Schulz
TaxifahrerRobert ThalerThomas Petruo
Teddy HollinsJoe PantolianoRonald Nitschke
Teresa LynnJoan SweenyUlrike Möckel
Tina GreyMarta DuBoisAlexandra Lange
Tommy KitchensGregg HenryDetlef Bierstedt
Tony BarrowsJack AndreozziKarl Schulz
Tony BoutrosDennis FranzEngelbert von Nordhausen
TrishRandi BrooksGertie Honeck
TürsteherBiff YeagerEngelbert von Nordhausen
Valerie MickaelianLaurie PrangeKatharina Gräfe
Vic DuttonJ.A. PrestonWolfgang Kühne
Victor HernandezDean DevlinFrank Schaff
Warren RutledgeMichael David LallyReinhard W. Kuhnert
Weed RandallJonathan BanksThomas Petruo
Wendell PriceJonathan GoldsmithWolfgang Condrus

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de