Die Straßen Von San Francisco deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Die Straßen Von San Francisco

Die Straßen von San Francisco (1972-1977)

RolleDarstellerSprecher
Aaron FeslerMatthew LocricchioRonald Nitschke
Agnes JeffersonLisa MooreMargot Rothweiler
Al Davies (DVD-Nachsynchro)Michael ConstantineJürgen Kluckert
Al DoylePat ConwayChristian Rode
Al RoyceRay DantonJürgen Thormann
Albert FergusonMichael AnsaraKarl Schulz
Alfred C. MossmanPat HingleRolf Schult
AlmaLouise FitchLuise Lunow
Andrea McCormickMariette HartleyAlmut Eggert
Andy WilsonBruce NeckelsHans-Georg Panczak
Andy Wilson ("Wagen 5")Bruce NeckelsManfred Lehmann
Angela AtkinsonJenny O'HaraJoseline Gassen
Angelo RosselliEugene MazzolaArne Elsholtz
Anna Slovatzka MarshallBarbara RushGisela Fritsch
Anwalt MarstonJerry WalterArne Elsholtz
Arlen WashingtonRon GlassManfred Lehmann
AutovermieterinSarah FankbonerEva Maria Werth
BankdirektorDennis RobertsonJürgen Thormann
Barbara TylerArlene GolonkaAlmut Eggert
BarkeeperRuss McCubbinArne Elsholtz
Beau DelaneyGreg MullaveyNorbert Langer
BenVictor MillanNorbert Langer
Ben JarrisHarry GuardinoChristian Rode
Ben VargasValentin de VargasHans-Werner Bussinger
Betty GarsonLola MasonBarbara Ratthey
Betty RichleyClaire BrennenAlmut Eggert
Betty ToddFaith QuabiusRita Engelmann
Beverly Landau (DVD-Nachsynchro)Janice RuleFranziska Pigulla
Bill KormanRoyce D. ApplegateWolfgang Pampel
Billard-SpielerVictor CamposWolfgang Condrus
Billy RudolphClint HowardTorsten Sense
Bobby JepsenPeter StraussArne Elsholtz
Bobby SangsterDon PulfordArne Elsholtz
Boyd CaldwellDick SargentLothar Blumhagen
Bret WilsonSteve OliverHans-Werner Bussinger
Brian DowningEdward MulhareLothar Blumhagen
Brian PhillipsMark GoddardWolfgang Condrus
Bryan VincentJack WellsArne Elsholtz
Buddy WinstonMichael MullinsMichael Nowka
Burt DreslerCharles CioffiEberhard Prüter
Burt MastersGeorge DiCenzoArne Elsholtz
BüromitarbeiterChris BeaumontHans-Georg Panczak
CajunAnthony GearyArne Elsholtz
CanfordRichard GillilandFrank Schröder
CappyEddie FirestoneWolfgang Völz
Capt. A. R. Malone (DVD-Nachsynchro)Andrew DugganChristian Rode
Captain Alan MelderNick NolteNorbert Langer
Carl Berkson, EinwanderungsbehördeKen PennellFriedrich Georg Beckhaus
Carl HalseyPhillip PineRolf Schult
Carl MetzgerTodd MartinHans-Werner Bussinger
CarolPaula KellyBarbara Ratthey
Carolyn BlakeLois NettletonAlmut Eggert
CarsonAnthony EisleyChristian Rode
Cathy DineenCatlin AdamsJoseline Gassen
Charles AllenKenneth WolgerMichael Nowka
Charley BelascoGary LockwoodManfred Lehmann
Charley FinnPernell RobertsLothar Blumhagen
CharlieJoe MarossHans-Werner Bussinger
Charlie Fox 408Michael DavisWolfgang Condrus
Chick KramerBrad DavidRonald Nitschke
ChicoRafael CamposJoachim Tennstedt
Christina KarlinskyLaurie HeinemanRita Engelmann
Clarence HobyAlex HenteloffKlaus Sonnenschein
Col. Peter JohnsonDennis ColeNorbert Langer
Connie BellAmy LevittMargot Rothweiler
ConradJack StaufferJoachim Tennstedt
Corby JoplinJanet MacLachlanJoseline Gassen
DaveRick LenzLutz Riedel
Dave BreenConrad JanisJoachim Kerzel
David GarverJerry AyresBodo Wolf
David J. Farr (DVD-Nachsynchro)Robert WagnerWolfgang Wagner
David ShaningerBrent DavisFriedrich Georg Beckhaus
Dean KnoxMartin SheenArne Elsholtz
Dean WatsonBernie KopellFriedrich Georg Beckhaus
Det. RogersStephen YoungThomas Danneberg
Detective Lt. Mike Stone (DVD-NachsynchrKarl MaldenPeter Groeger
Dewey HolbrookRandy MartinArne Elsholtz
Donald S. WiltonMax GailWolfgang Pampel
Doug ThopsonDan FerroneWolfgang Condrus
Dr. AdamsRichard Drout MillerNorbert Langer
Dr. ClaymoreRobert FeeroWolfgang Condrus
Dr. Jonas RabbJames OlsonLothar Blumhagen
Dr. Joseph FordEd LauterLothar Blumhagen
Dr. Kevin MorleyStewart MossLothar Blumhagen
Dr. Lenny Murchison (3. Stimme)Fred SadoffChristian Rode
Ed CooperEddie BarthKlaus Sonnenschein
Eddie GriffinGreg MorrisNorbert Langer
Eddie MyersDamon DouglasJoachim Tennstedt
Eli MasonJoel FabianiChristian Rode
EmmelioPaul SylvanKarl Schulz
Esteban CostaTomas TrujilloOliver Rohrbeck
Evan TaggartHal BuckleyLothar Blumhagen
Father Joe Scarne (DVD-Nachsynchro)Richard EganChristian Rode
Floyd MarsdenHari RhodesWolfgang Pampel
Floyd StahlbeckerSteven KeatsArne Elsholtz
FlughafenangestellterGary ClarkeJoachim Kerzel
Frank CianoGeorge DiCenzoThomas Danneberg
Frank HerrickEdward WalshKarl Schulz
Frank McGuireTim O'ConnorFriedrich Schönfelder
Frank TurkleMichael BaseleonArne Elsholtz
Fred MilnerDan FerroneJoachim Kerzel
Fred SpearsDean SantoroJoachim Kerzel
Funk-AbhörerAlan McRaeHans-Jürgen Dittberner
Gary JelinekAnthony GearyJoachim Tennstedt
Gary JordanCraig WassonArne Elsholtz
Gene WatsonRobert Walker Jr.Arne Elsholtz
George CarterBruce GloverManfred Lehmann
George DriscollPaul StevensLothar Blumhagen
George ToddDabney ColemanLothar Blumhagen
GeorgiaAmy LevittBarbara Ratthey
Gerald BillingsJordan RhodesLutz Riedel
Gerald O'BrienJohn KerrNorbert Langer
Gerald O'BrienJohn KerrEberhard Prüter
Gerichtsdiener RichardAllen WilliamsThomas Danneberg
GerichtsmedizinerDon SpruanceFriedrich Georg Beckhaus
Gerichtsmediziner Bernie (1. Stimme)Stephen BradleyLothar Blumhagen
Gerichtsmediziner Bernie (2. Stimme)Stephen BradleyFriedrich Georg Beckhaus
Gino Carlino/George CasenJohnny Weissmuller Jr.Klaus Sonnenschein
Gordon DillworthWard WoodJürgen Thormann
GordyMilt KamenFriedrich Georg Beckhaus
Gracie BoggsSusan OliverGisela Fritsch
Gregory Praxas (DVD-Nachsynchro)Lawrence DobkinJan Spitzer
Hal FinnJohn FriedrichJoachim Tennstedt
Hal O'BrienGlenn SipesLothar Blumhagen
Hank TravisLinden ChilesHans-Werner Bussinger
Harlan JeffersPaul PepperWolfgang Condrus
Harry ClarkRoy PooleFriedrich Schönfelder
Harry CourtneyRoyce D. ApplegateThomas Danneberg
Harry JarvisRex HolmanArne Elsholtz
Harry ThorpeMichael McGuireJürgen Thormann
Harry, GeschäftsbesitzerBuddy PantsariArne Elsholtz
Hastings EmpfangschefBert RosarioArne Elsholtz
Helen GravesSusan StrasbergLiane Rudolph
Henry HernandezJay VarelaArne Elsholtz
Herb ShakoFelice OrlandiRolf Schult
Hubert 'Gimp' FranklinRobert WaldenArne Elsholtz
Inspector Steve KellerMichael DouglasVolker Brandt
Inspector Steve Keller (DVD-Nachsynchro)Michael DouglasVolker Brandt
Inspektor Bill Tanner (10. Stimme)Reuben CollinsWolfgang Pampel
Inspektor Bill Tanner (3. Stimme)Reuben CollinsHans-Werner Bussinger
Inspektor Bill Tanner (7. Stimme)Reuben CollinsKlaus Sonnenschein
Inspektor Bill Tanner (9. Stimme)Reuben CollinsMarlin Wick
Inspektor CarsonJerry HardinFriedrich Georg Beckhaus
Inspektor Dan Robbins (2. Stimme)Richard HatchRaimund Krone
Inspektor DavisMichael TwaineJoachim Kerzel
Inspektor George TurnerClu GulagerRolf Schult
Inspektor Glenn DeckerGeoffrey DeuelNorbert Langer
Inspektor Irene ElliottCarol Eve RossenRita Engelmann
Inspektor Irene MartinDiane BakerGisela Fritsch
Inspektor James 'Jim' Martin (DVD-NachsyDavid SoulPeter Flechtner
Inspektor MeyersMichael CavanaughJoachim Tennstedt
Inspektor Milt DediniWilliam WatsonKlaus Sonnenschein
Inspektor RodriguezNate EsformesLothar Blumhagen
J.W. FlowersCharles WeldonManfred Lehmann
Jack Albert ConstantineChris RobinsonNorbert Langer
Jack BurkeBurke ByrnesHans-Werner Bussinger
Jack CallawayArthur RobertsArne Elsholtz
Jack GrahamJonathan GoldsmithDieter B. Gerlach
Jack KwanEvan C. KimThomas Petruo
Jack MarlinMichael ParksManfred Lehmann
Jackie CollinsDevon EricsonGisela Fritsch
Jackson, Quincys HandlangerRobert F. HoyGerald Paradies
Jake MoodyTony HaigHans-Jürgen Dittberner
James CooperPeter HaskellBodo Wolf
James Reed, Geschworener Nr. 5Jim McMullanArne Elsholtz
Jean LoringDavey DavisonUrsula Heyer
Jeannie StoneDarleen CarrRita Engelmann
Jeannie StoneDarleen CarrRita Engelmann
Jeff DixonGerald McRaneyMichael Nowka
Jenkins, PolizistGordon PinkneyWolfgang Condrus
Jerome StillmanPat RenellaLothar Blumhagen
Jerry BillingsJordan RhodesNorbert Langer
Jerry WashingtonHerb Jefferson jr.Hans-Werner Bussinger
Jessie MedinaBetty CarvalhoBarbara Ratthey
Jim DanielsonChristopher StoneArne Elsholtz
JimboKenneth O'BrienJürgen Thormann
Jimmy DescoTom SelleckNorbert Langer
Jimmy VegaA MartinezWolfgang Condrus
Joanna Randolph ReedLeslie CharlesonRita Engelmann
Jodi DixonMeredith BaxterJoseline Gassen
Joe JoplinRobert HooksNorbert Langer
Joe MarkhamAnthony GearyWolfgang Condrus
Joe Patruro (DVD-Nachsynchro)Nicholas ColasantoChristian Rode
Joe SchmidtArnold SchwarzeneggerThomas Danneberg
Joey LuceroRobert MianoRolf Schult
John JonesFrank AshmoreMichael Nowka
John ReedGreg MullaveyAndreas Mannkopff
John WilcoxWalter BrookeJürgen Thormann
Johnny HarmonJason EversRolf Schult
Johnny Waco / SaundersBurr DeBenningThomas Danneberg
Joseph FrancisHarold GouldFriedrich Schönfelder
Joseph HessJack DonnerLothar Blumhagen
Joseph NessHal EnglandJürgen Thormann
Judith WintersDiana MuldaurJoseline Gassen
Judy HarrisBarbara StangerMaud Ackermann
Katherine WallachKatherine JusticeUrsula Heyer
Kathy CullenKaren CarlsonAlmut Eggert
Kathy HollanderRenne JarretJulia Biedermann
Ken Johnson (DVD-Nachsynchro)Sam ElliottThomas Nero Wolff
Ken ScottJohn DavidsonJoachim Tennstedt
KenjiMakoArne Elsholtz
Kenneth ManningSteve SandorHans-Werner Bussinger
KilgoeJerry WalterHans-Werner Bussinger
Kim WilsonMaggie WellmanMargot Rothweiler
KrankenschwesterRuth SilveiraKarin Buchholz
KrankenschwesterNancy MerwanKarin Buchholz
Larry DobbsHoward DuffFriedrich Schönfelder
Larry DrakeLawrence PressmanJürgen Thormann
Larry MasonDon CalfaAndreas Mannkopff
Larry PyleWilliam SwanRolf Schult
Larry WalshLarry ManettiWolfgang Condrus
Las-Vegas-AttentäterJonathan GoldsmithLothar Blumhagen
Lee WilsonHenry SilvaJürgen Thormann
LeoRobert DoQuiWolfgang Condrus
Leonard Collier CordJoe Don BakerManfred Lehmann
Leonard PaxtonJohn StephensonLothar Blumhagen
LesterRobert HaysNorbert Langer
Lester MorrowJason LaskayArne Elsholtz
Lew MorrisonHerb EdelmanWolfgang Völz
Lindsay CampbellLenore KasdorfRita Engelmann
Lisa DemmingAnne-Marie MartinEva Maria Werth
Little JoeMwako CumbukaMichael Nowka
Lois FlynnJess WaltonJoseline Gassen
Loren GrahamJames OlsonJürgen Thormann
Lou GingerMichael VandeverDieter B. Gerlach
Louie PulaskiRobert DoyleManfred Lehmann
Lowell AllencampJohnnie Collins IIIJoachim Tennstedt
Lynn O'BrianGloria ManonAlmut Eggert
Maggie CollinsJanis HansenBarbara Ratthey
Major Frank KramerJames SikkingLothar Blumhagen
ManagerMichael MastersKlaus Sonnenschein
Mann bei ScarneJoe NobrigaArne Elsholtz
Mann beim ACTRobert TreborLothar Blumhagen
Marcia HarringtonFrancine YorkAlmut Eggert
Marie TannengerPatricia MattickGisela Fritsch
Marlene HollanderSusan RichardsonAlmut Eggert
Martin CoughlinBrad SavageOliver Rohrbeck
Marty CharlesMario RoccuzzoFriedhelm Ptok
Marty JarrisAl RossiLutz Riedel
Marty WallachBarry SullivanFriedrich Schönfelder
Maxine CarsonFrances RaffertyGisela Fritsch
Michelle CarlClaudine LongetKarin Buchholz
Mickey McFeePaul MarinWolfgang Völz
Mickey SimsWilliam SmithJürgen Thormann
Mimi ShroederKellee PattersonBarbara Ratthey
Monsignior Frank CarruthersWilliam WindomKlaus Sonnenschein
Mr. BinyonEd VasgersianThomas Danneberg
Mr. CowanWilliam CampbellKlaus Sonnenschein
Mr. HendrixVernon WeddleHans-Werner Bussinger
Mr. PrestonBuck YoungFriedrich Georg Beckhaus
Mr. WarrenRobert HoganBodo Wolf
Mr. WinklerJohn FiedlerBodo Wolf
Mrs. CrowleyJoanne StraussGisela Fritsch
Mrs. MyersAnn DoranLuise Lunow
MurrayMorgan UptonKlaus Sonnenschein
Myrna SchillingLinda MarshAlmut Eggert
Nancy ConnorsAnne CollingsAlmut Eggert
Nancy Elizabeth MellonMeg FosterJoseline Gassen
Nancy TelsonChristina HartMargot Rothweiler
Nat ReevesJohn KarlenJoachim Kerzel
Neil BrennerAlex CourtneyGerald Paradies
Neil RuggersDavid BirneyNorbert Langer
Nicholas TannengerJonathan GoldsmithNorbert Langer
Nick BelmontGeorge CliftonJoachim Kerzel
Nick GreenAnthony CharnotaArne Elsholtz
Norris' HandlangerTony EpperManfred Lehmann
Officer BrilesRay K. GomanRolf Schult
Officer CruzArmand AlzamoraLutz Riedel
Officer Larry WilsonDon JohnsonArne Elsholtz
OmarRod ArrantsArne Elsholtz
Pamela GreenfieldDavey DavisonBarbara Ratthey
Paul HudsonMike EvansJoachim Tennstedt
Paul Thomas / Paul CullenDean StockwellHans-Georg Panczak
Paul WallachGlenn CorbettRolf Schult
Peggy DunniganPamela FranklinTraudel Haas
PennyKate HarperUrsula Heyer
Pepper CollinsStan HazeFriedrich Georg Beckhaus
Pete DelgadoCarlos RomeroRolf Schult
Peter J. ForrestJames StacyBodo Wolf
Phil TeramiamChuck IsenArne Elsholtz
PolizistEugene A. NelsonMichael Nowka
Polizist am TatortEd DeemerNorbert Langer
Polizist BradyPeter BrownFriedhelm Ptok
Polizist JarvisGordon PinkneyJoachim Kerzel
Polizist SekulavichArt PassarellaArne Elsholtz
Polizist SpenceBrent DavisArne Elsholtz
Polizist Thomas BeckerLarry PennellKlaus Sonnenschein
Prof. TalmadgeNan MartinBarbara Ratthey
Ramon MontoyaHenry DarrowRolf Schult
Rex RileyRobert GentryThomas Danneberg
Richard SungFrank Michael LiuJoachim Tennstedt
Richard SwansonLester C. FletcherWolfgang Völz
Richie MartinoRobert HegyesFrank Schröder
Rick JenningsRichard StanleyJoachim Tennstedt
Robert ArnsteadRobert YuroFriedrich Georg Beckhaus
RogerSam EdwardsJoachim Kerzel
Roger CallawayAlan FeinsteinNorbert Langer
Roland ClaridgeTommy KirkArne Elsholtz
Ron HarrisMichael BurnsTorsten Sense
Ron MaguireAndrew RobinsonArne Elsholtz
Roy RichardsonTom TroupeLothar Blumhagen
Rudy CostaA MartinezHans-Georg Panczak
Russell 'Rusty' JamisonCharles Martin SmithJoachim Tennstedt
Ruthie Rosselli (DVD-Nachsynchro)Ruth StoreySonja Deutsch
Sarah LujackAmie FarrellGisela Fritsch
SaundersHenry BrownWolfgang Condrus
Schwester CatherineSusan O'ConnellLiane Rudolph
Seymour BanchikJay VarelaKlaus Sonnenschein
Sgt. Dan HealyNorman AldenKlaus Sonnenschein
Sgt. RodgersEric ServerManfred Lehmann
ShelbyStu KlitsnerArne Elsholtz
Skip HunterScott HylandsMichael Nowka
Sonny GilesDavid MoodyKarl Schulz
Sonny LaneJoby BakerArne Elsholtz
Staatanwalt CapielloPaul CavonisArne Elsholtz
Staatanwalt CapielloPaul CavonisNorbert Langer
stotternder EntführerRichard KeltonManfred Lehmann
Susan RossTrish StewartUrsula Heyer
Sylvia WagnerTerrence O'ConnorAlmut Eggert
Ted WhitlockFritz WeaverLothar Blumhagen
Terry VineLarry HagmanJürgen Thormann
Thor OlafsonKaz GarasNorbert Langer
Thurman Miller, Geschworener Nr. 8Dick Van PattenWolfgang Völz
Tim DuranRichard YniguezArne Elsholtz
Tom FitzBradford DillmanReinhard W. Kuhnert
Tommy DidoCosie CostaHans-Georg Panczak
Toni Craig / Kim AhernStefanie PowersAlmut Eggert
TurbanRafael CamposHans-Georg Panczak
VerkäuferinBonnie ScottAlmut Eggert
Vi HoskinsJudyann ElderBarbara Ratthey
Vic LawsonJames OlsonNorbert Langer
Vince PerezLázaro PérezJoachim Tennstedt
Vincent Hagopian Jr.John SaxonLothar Blumhagen
VinnieJoey ArescoGerald Paradies
Wachmann (DVD-Nachsynchro)Tony DarioWolfgang Völz
WaffenverkäuferArch WhitingGerald Paradies
Walter J. YoungJohn RubinsteinMichael Nowka
Willard LuKeone YoungHans-Georg Panczak
William MartinMark WheelerJoachim Tennstedt
Willis HinesMartin KoveThomas Danneberg
Wilson TubbsJames SloyanArne Elsholtz
Winston StylesGary FrankMichael Nowka
ZimmervermieterRobert TreborKarl Schulz

Zurück auf die Straßen von San Francisco (1992)

RolleDarstellerSprecher
J.T. der ClownRichard DupellThomas Albus
Jeannie StoneDarleen CarrDagmar Dempe
Richter Julius BurnsWilliam DanielsFred Maire
Sam HendrixRobert ParnellNorbert Gastell

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2020 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.