Die Schöne Und Das Biest deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Die Schöne Und Das Biest

Die Schöne und das Biest (1987-1990)

RolleDarstellerSprecher
'Bäcker'Alex MurphyFrank Otto Schenk
'Erzähler'David Ogden StiersFriedrich Schönfelder
'Federwisch'Kimmy RobertsonDorette Hugo
'Gaston (Sprache)'Richard WhiteEngelbert von Nordhausen
'Lefou'Jesse CortiSantiago Ziesmer
'Lumiere (neues Lied)'Jerry OrbachThomas Fritsch
'Mdm. Potine (neues Lied)'Angela LansburySonja Deutsch
'Ofen'Brian CummingsTilo Schmitz
'Prinz (Sprache & Gesang)'John Rafter LeeBernd Simon
Agathe / ZauberinHattie MorahanElisabeth Günther
Alan TaftRobert SymondsJochen Schröder
Amy NolanAmy LynneJulia Biedermann
AngreiferNick DimitriMarlin Wick
Angreifer #1Hal HavinsGerald Paradies
AnneAudrey LamyAnja Rybiczka
BellaRebecca De MornayGabriele Schramm-Philipp
Belle Léa SeydouxJulia Kaufmann
Belle (Sprache)Emma WatsonGabrielle Pietermann
BennieStuart CharnoHans-Jürgen Dittberner
BeobachterDavid NeidorfThomas Danneberg
Bernie SpirkoDan ShorGerald Paradies
BettinaCarmela MarnerArianne Borbach
Biest (Sprache & Gesang)Dan StevensSascha Rotermund
Bridget O'DonnellCaitlin O'HeaneyHeike Schroetter
BrookeLaurel MoglenJulia Biedermann
BrookeLaurel MoglenMarina Krogull
Byron TraskBasil HoffmanEberhard Prüter
Cadenza (Sprache)Stanley TucciLutz Mackensy
Cameron BensonBrian BloomCharles Rettinghaus
CassutRobert F. HoyThomas Danneberg
CharleyCharles PicerniMarlin Wick
ClarenceNick LaTourRaimund Krone
Cleon ManningRichard RoundtreeThomas Kästner
ClothildeHaydn GwynneSabine Walkenbach
Collin HenningsChristopher NeameGerald Paradies
CozyElizabeth GorceyKatharina Gräfe
CullenDavid ClennonChristian Rode
Curtis JacksonGlenn PlummerHans-Jürgen Wolf
DA John MorenoBill MarcusJürgen Kluckert
DannyAlan BergerMatthias Klages
Danny YatesChris MulkeyDetlef Bierstedt
Das Biest / Der PrinzVincent CasselMatthias Klie
DebRachel ResnikoffKatharina Gräfe
Der KaufmannAndré DussollierReinhard W. Kuhnert
Det. Jimmy MoreroJoey ArescoThomas Danneberg
Detective SnyderDana GladstoneReinhard W. Kuhnert
Devin WellsBruce AbbottJoachim Tennstedt
Devin WellsBruce AbbottCharles Rettinghaus
Diana BennettJo AndersonSimone Brahmann
Dr. Peter AlcottJoseph CampanellaChristian Rode
EddieJerry TondoThomas Petruo
EdieRen WoodsKatja Nottke
Elliot BurchEdward AlbertFrank Otto Schenk
Elliot BurchEdward AlbertReinhard W. Kuhnert
Erica SalvenIsabella HofmannMonica Bielenstein
EveKaren HenselDiana Borgwardt
Flammenwerfer #1 / AngreiferBranscombe RichmondAndreas Hosang
FlughafenkontrolleFred DennisWolfgang Kühne
FranklinJason RossJörg Döring
Frau in U-BahnLisa AlbertMarina Krogull
Gabriels HandlangerJoe LandoGerald Paradies
Gaston (Sprache)Luke EvansJaron Löwenberg
GeschäftsführerRichard SammelErich Räuker
Gina BarrettDebra EngleUlrike Möckel
HalRaymond CruzHans-Jürgen Wolf
HausmutterRoz BosleyLuise Lunow
Henry DuttonPaul GleasonJürgen Kluckert
Henry PeiDennis DunJoachim Tennstedt
JamieIrina IrvineKatharina Gräfe
Jason WalkerDorian HarewoodMartin Kessler
Jean-BaptisteJonathan DemurgerDavid Turba
JeffHarry MosesMatthias Klages
JennyAnnette McCarthyAnke Reitzenstein
Jenny AronsonTerri HanauerLiane Rudolph
Jenny AronsonTerri HanauerSonja Deutsch
JerryMiguel SandovalRaimund Krone
Jimmy FaberJohn PleshetteEberhard Prüter
JoePaul GrecoMartin Kessler
JoggerDavid DarioAndreas Hosang
JohnChris Paul DavisAndreas Hosang
Jonathan GouldChristian ClemensonHelmut Gauß
Jonathan ThorpeStan IvarThomas Danneberg
JorgeDaniel FaraldoMatthias Klages
KipperCory DanzigerJulien Haggége
KostümverkäuferMartin GarnerAndreas Mannkopff
KrankenschwesterJana ArnoldLuise Lunow
Kristopher GentianFranc LuzThomas Danneberg
Le directeur DumontMax Volkert MartensJan Spitzer
LeFou (Sprache & Gesang)Josh GadManuel Straube
LenaKaty BoyerMaud Ackermann
Leo MundyLouis GiambalvoFriedrich Georg Beckhaus
Lindsay GatesDiana BartonAlexandra Lange
LisaElyssa DavalosAnita Lochner
LisaKelli WilliamsDaniela Reidies
LouisDejan BucinAsad Schwarz-Msesilamba
Lt. Eric ParkerTim RussThomas Nero Wolff
Lumière (Sprache)Ewan McGregorPhilipp Moog
Luz CorralesJulie CarmenLiane Rudolph
MargaretNike DoukasSimone Brahmann
MarkLewis SmithStefan Staudinger
Mark CoolidgeDouglas RobertsCharles Rettinghaus
MartinSteven GilbornMarlin Wick
MaryEllen GeerSonja Deutsch
MauriceWillard E. PughGerald Paradies
Maurice (Sprache & Gesang)Kevin KlineJoachim Tennstedt
MaximeNicolas GobJaron Löwenberg
McQuadeJack McGeeAndreas Hosang
Mel RaeAndrew BlochGerald Paradies
Michael McPhaeGerry GibsonEngelbert von Nordhausen
Michael RichmondBill CalvertCharles Rettinghaus
Miss PatriciaGela NashSabine Jaeger
Mitch DentonAsher BraunerManfred Lehmann
MouseDavid GreenleeOliver Rohrbeck
MouseDavid GreenleeFrank Schröder
Mrs. BensonBarbara LordLuise Lunow
Mrs. DalbyTracee LylesSonja Deutsch
Mrs. SweenyGisela CaldwellLuise Lunow
NachtwächterAlexander FolkThomas Danneberg
NajRichard PortnowHans-Jürgen Wolf
Nancy TuckerBetsy BrantleyAnita Lochner
Officer #1Robert CrowJörg Döring
OliviaElayne HeilveilBrita Sommer
PascalArmin ShimermanHelmut Gauß
PascalArmin ShimermanKlaus Lochthove
Patrick HanlonMitchell LauranceThomas Danneberg
Paul TuckerPatrick PankhurstAndreas Hosang
PerducasEduardo NoriegaMarkus Pfeiffer
PeterJosh WilliamsJulien Haggége
PolizistHenry G. SandersThomas Nero Wolff
PolizistRichard G. CamphuisAndreas Hosang
Polizist #2Clive RosengrenGerald Paradies
PortierRaymond LynchAndreas Hosang
PortierJohn David ContiJochen Schröder
PythonJeffrey CombsCharles Rettinghaus
Rafael CruzGary Carlos CervantesEberhard Prüter
RedAnthony PeckRaimund Krone
ReporterRichard BiggsAndreas Hosang
ReporterLarry HirschhornAndreas Hosang
RichardsBen PiazzaFrank Otto Schenk
Rita EscobarCarolyn FinneySabine Jaeger
RolleyTerrance EllisThomas Petruo
RonniSue GiosaJoseline Gassen
Roy OcalaJessie FergusonJörg Döring
RäuberSanford ClarkAndreas Hosang
SamanthaMarcie LeedsBianca Krahl
SanitäterDavid ErskineRaimund Krone
SarahRutanya AldaMarina Krogull
SaulAlan BlumenfeldEngelbert von Nordhausen
Sgt. WalkerVirginia WatsonMonica Bielenstein
ShakeMerritt ButrickThomas Danneberg
Sharon LewisKathleen HellerLiane Rudolph
SimonsGerald CastilloHans-Jürgen Wolf
SnowLance HenriksenThomas Danneberg
Staubwedel (Sprache)Gugu Mbatha-RawVera Teltz
StevenJeff MaynardSantiago Ziesmer
TamaraAnne HaneyUrsula Heyer
TassiloNathan MackPablo Ribet Buse
TaxifahrerChris DruryThomas Nero Wolff
ThierryWolfgang MenardiMichael Iwannek
Tom GuntherNicholas HormannAndreas Hosang
TongBrian ImadaKarl Schulz
TonyTomas TrujilloJörg Döring
TonyTony ColittiAndreas Hosang
Tony PerottaRobert PastorelliHelmut Gauß
Tracy DobbsSamantha KayeMaud Ackermann
TristanLouka MeliavaKonrad Bösherz
Vernon IwolaneJohn DiehlManfred Lehmann
Warren BrandonFrançois GirodayThomas Kästner
WilliamRitch BrinkleyJörg Döring
William CookRitch BrinkleyKarl Schulz
WinslowJames AveryWolfgang Kühne
ZigeunerinBarbara PilavinAnke Reitzenstein

Die Schöne und das Biest: Belles zauberhafte Welt (1998)

Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber (1997)

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de