Der Denver-clan deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Der Denver Clan

Der Denver-Clan (1981-1989)

RolleDarstellerSprecher
AldoAndrew MassetLutz Riedel
Alejandro SilvaLuis FernandezAbelardo Decamilli
AlexandraElyse DufourAnja Mentzendorff
Alexis ColbyJoan CollinsUrsula Heyer
Alfred SorensonBradley WhiteOliver Rohrbeck
Amanda CarringtonCatherine OxenbergJudith Brandt
Amanda CarringtonKaren CelliniHansi Jochmann
AmosRobert DaviKarl Schulz
AmyBrynja WillisUlrike Möckel
Andrew LairdPeter Mark RichmanFriedrich Georg Beckhaus
AndyWade WallaceThomas Petruo
AngestellterDalton CatheyTobias Meister
AprilNatalija NogulichSabine Jaeger
ArbeiterClint CarmichaelAndreas Hosang
ArnieRocky GiordaniKarl Schulz
AssistentJames BartzTobias Meister
AufnahmeleiterKen WilsonRaimund Krone
AuktionatorinKathleen HoganKatja Schmitz
Avril DawsonJames KarenJürgen Thormann
BailiffBen MarinoKarl Schulz
BarbieJennifer WallaceKarin Grüger
BarkeeperAnthony PenaHans-Jürgen Wolf
BarkeeperWilliam FrankfatherHans-Jürgen Wolf
BarkeeperJock McNeilHans-Jürgen Wolf
Barkeeper PaulLarry TurkHans-Jürgen Wolf
Bart FallmontKevin ConroyHubertus Bengsch
BeaumontJoseph ChapmanLutz Riedel
BedienungRandy SpenceCharles Rettinghaus
BedienungMark S. PorroHans-Jürgen Wolf
Ben CarsonJon SharpJörg Döring
Ben ReynoldsJoey ArescoHans-Jürgen Wolf
BernardDouglas Alan ShanklinDetlef Bierstedt
Betty KingsleySandy FreemanMargot Rothweiler
Bill PratherRobert PralgoTim Moeseritz
Billy DawsonSimon MacCorkindaleJoachim Tennstedt
Blake CarringtonGrant ShowJohannes Berenz (Baasner)
Blake CarringtonJohn ForsytheHans-Werner Bussinger
Blakes SekretärinJulie ParrishMonica Bielenstein
Blakes SekretärinSally KempSabine Jaeger
Blonde FrauJenny ShermanHeike Schroetter
BobbyKen MartinezEberhard Prüter
Boyd CurtisDuncan GambleThomas Petruo
Brady LloydBilly Dee WilliamsHelmut Krauss
Brayden WebbMaxton JonesMartin Gleitze
BriannaDevyn A. TylerLaura Sophia Landauer
Buck FallmontRichard AndersonJochen Schröder
BuddyJames CarringtonThomas Petruo
Captain LockwoodJames WainwrightHelmut Krauss
Cecil ColbyLloyd BochnerJoachim Kerzel
Cecil ColbyHakeem Kae-KazimTilo Schmitz
Charles MatthewsAl FannKarl Schulz
Charlie BraddockGeorge MurdockHelmut Krauss
CharlotteEllen GeerHeike Schroetter
Chief Resident DanzetteJohn AtwoodFrank Kirschgens
ChristopherTony O'DellFrank Schaff
Claire TennysonStella HallKatharina Gräfe
Claudia BlaisdelPamela BellwoodLiane Rudolph
Claudia BlaisdelBrianna BrownSonja Spuhl
ClintJay KerrAndreas Hosang
ConnorDavid GridleyRafael Albert
Cpt. William HandlerJohn BrandonJochen Schröder
Creighton BoydEd MarinaroHans-Jürgen Wolf
Cristal FloresNathalie KelleyNora Jokhosha
DA FergusonLorry GoldmanAndreas Mannkopff
Dan CassidyJohn CrawfordManfred Lehmann
Dan CraneGary WoodReinhard W. Kuhnert
Dana WaringLeann HunleyAlexandra Lange
DarrellCuyle CarvinArmin Schlagwein
DeanRobert ParuchaHans-Jürgen Wolf
DeirdreSumalee MontanoSabine Arnhold
Dennis ChamplinJack BannonLothar Blumhagen
Dennis GrimesJeff KaakeMartin Kessler
Det. Pete McWhorterJonathan PerpichGerald Paradies
Dex DexterMichael NaderDetlef Bierstedt
DianaNana VisitorLiane Rudolph
DoktorKale BrowneJoachim Tennstedt
DoktorBeau BillingsleaJörg Döring
DoktorPaul TuerpeHelmut Gauß
Dominique DeverauxDiahann CarrollMonica Bielenstein
DorisMolly CheekMargot Rothweiler
Dr. GantonMilt TarverReinhard W. Kuhnert
Dr. HollandMatthew FaisonLutz Riedel
Dr. Jennifer BrightonBelinda MontgomeryMonica Bielenstein
Dr. JordanRick LenzLothar Blumhagen
Dr. Nick ToscanniJames FarentinoHelmut Gauß
Dr. R. ChenClyde KusatsuEberhard Prüter
Dr. Richard WinfieldDon EitnerChristian Rode
Dr. RobinsonEdward WinterLutz Riedel
Dr. RossiterJohn FindlaterHans-Jürgen Wolf
Dr. Sidney TylerPreston HansonFriedrich Schönfelder
Dr. WalcottRobert HooksJürgen Kluckert
Dr. WiltonChip JohnsonTill Hagen
DuaneSteve MarachukAndreas Mannkopff
Ed LindenAlex HenteloffFrank Glaubrecht
Edward PruskyJoris StuyckTill Hagen
Elena, Herzogin von BranaghKerry ArmstrongSabine Jaeger
EllenCorinne KasonEva Maria Werth
Emily GrimesMarlyn MasonHeike Schroetter
EricFrank ZagarinoJörg Döring
Erste-Hilfe-ArztRobert CrowHans-Jürgen Wolf
Everett MaurierJon CypherLothar Blumhagen
Evie CulhaneElizabeth YoumanMelinda Rachfahl
Fallon Carrington (jung)Marisa HamptonBetty Förster
Fallon Carrington ColbyEmma SammsKatja Nottke
Farouk AhmedKabir BediEngelbert von Nordhausen
FernsehkommentatorinInes PedrozaEva Maria Werth
FloristPaul LaurenceWolfgang Ziffer
FlugbegleiterStephen NicholsHans-Jürgen Wolf
FotografCleveland O'NealThomas Petruo
FotografinMay ChartersJelena Baack
Frau am TelefonEllen CrawfordGertie Honeck
FredWoody BrownThomas Petruo
Fred MasonNick AngottiEngelbert von Nordhausen
FriedensrichterPeter HobbsLothar Blumhagen
GarderobiereLauren LevinsonEva Maria Werth
Gary TildenMadison MasonJoachim Kerzel
Gavin MaurierNeil DicksonJoachim Tennstedt
GeneralEdmund PenneyEberhard Prüter
George HandleyColby ChesterLutz Riedel
GerichtsdienerNathan PurdeeHans-Jürgen Wolf
GerichtsdienerBryan Michael McGuireTobias Meister
GerichtsdienerGeorge HirschmannRaimund Krone
GerichtsdienerConroy GedeonEberhard Prüter
GibsonStan SellsTill Hagen
Gloria WilbyFran BennettJoseline Gassen
Gordon WalesJames SutoriusAndreas Mannkopff
Hal LombardBradford DillmanChristian Rode
Hamilton StoneChristopher NeameBodo Wolf
Hank SullivanBrent AntonelloValentin Stilu
HarlekinEric MargerumSantiago Ziesmer
Harry ThresherDaniel DavisReinhard W. Kuhnert
HausdienerAri BarakHans-Jürgen Wolf
Hausdiener #1Gary Alan WongHans-Jürgen Wolf
Hausdiener #2Dereck WongHans-Jürgen Wolf
HausmädchenBunkey JonesKatharina Gräfe
HawkinsBrion JamesKarl Schulz
Heather Webber (aus "General Hospital")Robin MattsonEva Maria Werth
Hotelkellner GeorgeDennis RomerHans-Jürgen Wolf
HotelpageDanny WongTobias Meister
HouserFrank SchullerFriedrich Schönfelder
Ilene CrosbyConcetta TomeiRita Engelmann
Jackie DeverauxTroy BeyerMaud Ackermann
James CulhaneDarryl BookerStefan Bergel
James RayfordRobert HarlandFriedrich Georg Beckhaus
Jane MatthewsMarguerite RayBarbara Ratthey
Jason DehnerPaul ShenarNorbert Langer
Jay BradleyClayton LandeyReinhard W. Kuhnert
Jeff ColbyJohn JamesThomas Petruo
Jeffrey AmesMike GaribaldiHans-Jürgen Wolf
Jeremy ThatcherCharles LuciaManfred Lehmann
Joe Kelly (aus "General Hospital")Doug SheehanHans-Jürgen Wolf
Joel AbrigoreGeorge HamiltonThomas Danneberg
JoeyRichard GalliThomas Petruo
Joseph AndersAlan DaleThomas Kästner
Joshua HarrisTom SchanleyThomas Petruo
Jud BarrowsRoyce D. ApplegateJürgen Kluckert
Kai LiuSoon-Tek OhWolfgang Ziffer
Karen AtkinsonStephanie DunnamSonja Deutsch
KellnerGary WellsHans-Jürgen Wolf
KellnerMatt StetsonTobias Meister
KellnerChuck E. SmithTobias Meister
KevinGerald BernsTobias Meister
Kori RucksKhaneshia 'KJ' SmithAnne Düe
KrankenschwesterBrenda HugginsHeike Schroetter
KrankenschwesterSusan GordonEva Maria Werth
KrankenschwesterSusan Gordon-ClarkEva Maria Werth
KrankenschwesterHilda HaynesBarbara Ratthey
KrankenschwesterGrayce GrantEva Maria Werth
Krankenschwester #2Marleta GilesSabine Jaeger
Krystle CarringtonLinda EvansGisela Fritsch
Kyle BurkeSam Chew Jr.Joachim Tennstedt
KylieEllen WroeTanja Schmitz
KämpferJeff O'HacoThomas Petruo
LabortechnikerFrank Kahlil WheatonHans-Jürgen Wolf
LabortechnikerMichael Paul ChanJörg Döring
Lady Ashley MitchellAli MacGrawAnita Lochner
Lady MonkNicole SteinwedellCornelia Waibel
LaMirages AngestellterPatrick DollaghanHans-Jürgen Wolf
LarryReid SmithManfred Lehmann
LaurieChristine KelloggGertie Honeck
LeahAshley DoughertyJuliane Kindler
Leslie CarringtonTerri GarberKarin Grüger
Lieutenant CalderRobert PineHelmut Gauß
Lieutenant DawesChristopher PennockHans-Jürgen Wolf
Lieutenant DawsonPercy RodriguesHelmut Krauss
Lieutenant Fred MerrillDavid AckroydLutz Riedel
Lieutenant HollimanKen SwoffordWolfgang Völz
LindaAva LazarKarin Grüger
Lindsay BlaisdelKaty KurtzmanKatrin Fröhlich
LloydJeff CelentanoHans-Jürgen Wolf
Lois DernDawn AbrahamSabine Jaeger
Louise DenhamBonwitt St. ClaireMonica Bielenstein
LucyMadlyn RhueJoseline Gassen
Luella CulhaneArnetia WalkerJudith Steinhäuser
MalerGene ButlerThomas Kästner
MannJoe VerrocaRaimund Krone
Mann an der BarEd HooksHelmut Gauß
Mann auf PolizeiwacheJames StaszkielManfred Lehmann
MarionJudy LevittEva Maria Werth
Marla BicksChandra MichaelsTraudel Sperber
Maxwell AllenJames HoranLutz Riedel
MelindaKathryn DaleyPetra Barthel
Melissa DanielsKelly RutherfordDebora Weigert
Michael CunninghamJeff PomerantzWolfgang Condrus
Miles ColbyMaxwell CaulfieldBenjamin Völz
Miss LockePatti BeenEva Maria Werth
Monique ColbyWakeema HollisAlice Bauer
Mr. BeaumontBill CortHans-Jürgen Wolf
Mr. CreightonRichard RoatFriedrich Schönfelder
Mr. FraserKirk ScottEberhard Prüter
Mr. LinPeter KwongWolfgang Ziffer
Mr. WarnickTheodore BikelEngelbert von Nordhausen
Mrs. DavisTricia O'NeilAlmut Eggert
MutterLorelle BrinaAnke Reitzenstein
Neal McVanePaul BurkeJochen Schröder
Nick KimballRichard LawsonRonald Nitschke
Nicole SimpsonSusan ScannellUlrike Möckel
Nikolai DimitrovPawel SzajdaArne Stephan
Owen BancroftPhil CocciolettiTobias Meister
Partygast #1Scott WilliamsonHans-Jürgen Wolf
Partygast FrancineBarbara BeckleyMargot Rothweiler
Pat DunneGary WoodNorbert Langer
PepperWalnette Marie SantiagoDaniela Molina
Peter, der KochAlexander PetaleLutz Riedel
PfarrerRobert ClarkeNorbert Langer
Pfarrer KoteyGarret DavisJörg Döring
Phil ThorpeAlan FudgeKarl Schulz
Philip SpauldingJ.D. HintonHans-Jürgen Wolf
Phoenix ChisholmLezlie DeaneMaud Ackermann
PilotWill CarneyRaimund Krone
Pilot BurtTaylor LacherKarl Schulz
Police Chief Aaron StansfieldMichael BeachAndreas Müller
PolizistDavid Joe GarciaHans-Jürgen Wolf
PolizistMark BrandonRaimund Krone
PolizistFred LernerKarl Schulz
PolizistJed GillinAndreas Hosang
Polizist #1Marland ProctorHans-Jürgen Wolf
Polizist auf DachLew SaundersHans-Jürgen Wolf
PortierWalter CoxHans-Jürgen Wolf
Portier #1Jay Arlen JonesHans-Jürgen Wolf
Prinz MichaelMichael PraedKlaus-Peter Grap
ProstituierteAarika WellsGertie Honeck
RamonHenry DarrowRolf Schult
Randall AdamsEmma SammsKatja Nottke
Ray BonningLance LeGaultChristian Rode
Ray MontanaHarvey JasonBodo Wolf
RechtsanwaltCurt LowensJürgen Kluckert
ReporterCarl Gabriel YorkeTobias Meister
ReporterSteve DoubetDetlef Bierstedt
ReporterNigel BullardReinhard W. Kuhnert
Reporter #2James HaskinsHans-Jürgen Wolf
Reporter #2Patrick StackDetlef Bierstedt
ReporterinDeena DillCornelia Waibel
ReporterinJane DownsHeike Schroetter
ReporterinPat DixonHeike Schroetter
ReporterinJulie InouyeRegina Lemnitz
Reporterin #1Angela BlackHeike Schroetter
RickKen LewisTobias Meister
Robby ReedMatthew BarnesRene Dawn-Claude
Rudy RichardsLou Beatty Jr.Raimund Krone
Russ KeltonMichael GoodwinJoachim Kerzel
Sable Colby (1. Stimme)Stephanie BeachamAlmut Eggert
Sam McAllisterJoe KappKlaus Sonnenschein
Sean RowanJames HealeyEngelbert von Nordhausen
Sekretär JasonMichael MitzTobias Meister
Sekretärin BarbaraPeggy Walton-WalkerHelga Lehner
Sekretärin JenniferMerrill LeightonEva Maria Werth
Senator Paul DanielsRick HearstFelix Würgler
SergeantRobert PescovitzMatthias Klages
SergeantMichelle DavisonKerstin Sanders-Dornseif
SergeantChad Dee BlockHans-Jürgen Wolf
Sergeant CooperJonathan GoldsmithVolker Brandt
Sergeant RoscoeJon CedarEberhard Prüter
ShelleyGreta BlackburnHeike Schroetter
Skip MaitlandGary HudsonWolfgang Kühne
Staatsanwalt DaltonStuart MabrayEberhard Prüter
StellvertreterinAnn WalkerHelga Lehner
Steven CarringtonJack ColemanTorsten Sense
Steven CarringtonAl CorleyTorsten Sense
Steven CarringtonJames MackayFlorian Clyde
StewardPeter Marc JacobsonHans-Jürgen Wolf
StewardessMarii MakEva Maria Werth
Susan FarragutChristine BelfordTraudel Haas
Tagesschwester #2Marina AndersonEva Maria Werth
TaxifahrerMark VolandBodo Wolf
Ted DinardMark WithersFrank Glaubrecht
Ted Dinard (2. Stimme)Michael Patrick LaneMartin Gleitze
Tennisspielerin BethEllen SweeneyEva Maria Werth
Terry ToscanniCarol BagdasarianViola Sauer
TierarztBlake ConwayEberhard Prüter
Tim MyersSteven CulpMarcus Off
TomJerry AyresHans-Jürgen Wolf
TonyBill BarrettPatrick Giese
TonyChase AndersonPatrick Giese
Tracy KendallDeborah AdairTraudel Haas
TV-ModeratorJosef RainerEberhard Prüter
Ty MeredithRobert ClotworthyHans-Jürgen Dittberner
Vater in TV-SendungMatt StetsonHans-Jürgen Wolf
VeraViviana ChavezChristin Quander
Vera NesbittJoy GarrettInken Sommer
VerkäuferinRhonda Leigh HopkinsBrita Sommer
VerwaltungsmitarbeiterMarcus K. MukaiTobias Meister
Vince HarrisonMace BarrettJürgen Kluckert
Virginia MethenyLiza MorrowPetra Barthel
VITRONs SekretärAnthony WintersCharles Rettinghaus
WärterMichael YamaHans-Jürgen Wolf
Zachery PowersRicardo MontalbanJürgen Thormann
ZeitungsherausgeberGreg MullaveyNorbert Langer
ZimmermädchenRenata ScottKatharina Gräfe
Zimmermädchen MaryNancy WheelerPetra Barthel

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de