Cagney & Lacey deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Cagney & Lacey

Cagney & Lacey (1982-1988)

RolleDarstellerSprecher
Abdullah MusharafRobert HallakBenjamin Völz
Abel ThibeauMichel VolettiFrank Glaubrecht
AdeleJennifer RhodesBarbara Ratthey
Adrien WickartKathleen WilhoiteDorette Hugo
Al PhelpsRichard KarronWolfgang Völz
Alan McKennaDanny ColbySimon Jäger
Alice ArakelianCatherine HearneSimone Brahmann
AliciaÁngela MoyaMonica Bielenstein
Allen BrownAntony PonziniLothar Blumhagen
Andrew BrennanReginald T. DorseyTobias Meister
Anna RiveraRose PortilloDiana Borgwardt
Anthony BerwickMichael DurrellNorbert Langer
ArnieJohn HamelinAndreas Mannkopff
ArnieJohn HamelinSantiago Ziesmer
Arthur BarrettLyman WardK. Dieter Klebsch
Arthur ColeDaniel DavisChristian Rode
Arturo PerezRichard YniguezLutz Riedel
Ben WescoCharlie StavolaRaimund Krone
Benny LewisPhil LeedsFriedrich Georg Beckhaus
Bernard SawyersJames SieringStefan Staudinger
Bernie UzieMark BlankfieldTill Hagen
BillLarry GelmanHelmut Gauß
BillyWilliam Allen YoungRonald Nitschke
Billy DeSalvoJohn MengattiTorsten Sense
BiscontiT.J. CastronovaJoachim Kerzel
Boyd Evans StroutMichael MadsenManfred Lehmann
Brad PotterJack BannonLothar Blumhagen
Brenda HarrisKathy BatesHansi Jochmann
Brent NelsonGreg MullaveyEngelbert von Nordhausen
Brian CagneyDavid AckroydReinhard W. Kuhnert
Brian HolgateJames GammonEngelbert von Nordhausen
Bridget CagneyAmanda WyssMaud Ackermann
CabrilloVictor CamposStefan Staudinger
Cale SpencerEdward PowerLothar Blumhagen
Carmella SternsLynnie GreeneUrsula Heyer
Carol TerryAmy van NostrandHansi Jochmann
Carole MitchellKathleen LloydHeike Schroetter
Cece WentworthBarbara RhoadesRegina Lemnitz
Charlene LucasConchata FerrellSonja Deutsch
ChenteDaniel RojoCharles Rettinghaus
Chester RosenRobert PastorelliWolfgang Kühne
Chet GardnerPeter HansenFriedrich Schönfelder
Chinese bei CharlieTad HorinoPeter Groeger
Claudia PetrieJonelle AllenSabine Jaeger
Claudia PetrieVonetta McGeeSabine Jaeger
Claudia PetrieSuzanne StoneSabine Jaeger
CleoMelonie MazmanUlrike Stürzbecher
Coach KellinoGregory SierraEberhard Prüter
CookieCharlie CallasFriedrich Georg Beckhaus
CookiePatricia HodgesKarin Grüger
CorelliJoseph Della SorteRonald Nitschke
Cpt. Jack HennesseyEdward WinterChristian Rode
Dan GorhamMoosie DrierFrank Schaff
DanielleHélène UdyUlrike Möckel
Debbie ChasslerAlexandra JohnsonMarina Krogull
Derek VolkerJames HigginsFriedrich Georg Beckhaus
Desk Sgt. Ronald ColemanHarvey AtkinKarl Schulz
Det. Jonah NewmanDan ShorJoachim Tennstedt
Det. Lou StregoMichael PatakiKlaus Sonnenschein
Det. Mark PetrieCarl LumblyHans-Jürgen Wolf
Det. Mary Beth Lacey (1. Stimme)Tyne DalyTraudel Haas
Det. Mick SolomonStanley KamelTill Hagen
Det. Sgt. Christine CagneySharon GlessAlexandra Lange
Det. Victor IsbeckiMartin KoveThomas Petruo
Detective CrespiPaul GleasonJoachim Kerzel
Detective CummingsHenry G. SandersHelmut Gauß
Detective DupnikDan LauriaHans-Werner Bussinger
Detective FickettGloria CarlinGisela Fritsch
Detective MahoneyMarc AlaimoEberhard Prüter
Detective MastersMadison MasonJoachim Kerzel
Detective SpringerRichard DelmonteFriedrich Georg Beckhaus
Diane PaceKaren LandryGertie Honeck
DoktorRichard GatesTill Hagen
Donna LaMarrCarole CookInken Sommer
Doo Koo KangSoon-Tek OhEberhard Prüter
Dr. FengMichael Paul ChanUwe Büschken
Dr. GiordanoBill PullmanHubertus Bengsch
Dr. JamalShanit KeterAnke Reitzenstein
Dr. Judith BrandmanDonna MitchellGertie Honeck
Dr. RobertsJohn WelshAndreas Mannkopff
Dr. StanleyDennis ChristopherWolfgang Ziffer
Dr. WeinbergChristian ClemensonTill Hagen
Duncan HaroldArthur RosenbergBodo Wolf
Dwayne PattersonDoug SavantFrank Schaff
Ed RuskinCharles LuciaVolker Brandt
El VengadorEddie VelezRonald Nitschke
Eleanor TaggartLynn WhitfieldKatja Nottke
ElektrikerMichael SchachtRaimund Krone
Elena QuinteroKarmin MurceloGisela Fritsch
Elizabeth CarterJonelle AllenKatja Nottke
Ellie HendricksThelma HoustonInken Sommer
Emmett JacksonPaul LieberWolfgang Condrus
Eric EcclesPatrick KilpatrickDetlef Bierstedt
Ermittler am TatortFrantz TurnerRaimund Krone
Ermittlerin #2Marlene WarfieldEva Maria Werth
Ernesto EstevezEfrain FigueroaWolfgang Condrus
Ernie CadeMarc AlaimoAndreas Mannkopff
Esteban RiveraPanchito GómezSimon Jäger
Faith DeweyLois NettletonUrsula Heyer
Father GerryMarco RodríguezAndreas Hosang
Father KavanaghKenneth O'BrienRaimund Krone
Felix ParachinkoDavid ProvalWolfgang Ziffer
FlughafenkontrolleGerry BlackJörg Döring
Frances GorelikLisa PelikanGertie Honeck
Francis WhittmanWendy J. CookeDorette Hugo
FrannieBootie ChewningMargot Rothweiler
GarthPaul LukatherWolfgang Völz
GeorgeJohn Walter DavisWolfgang Kühne
George TateMichael BondBodo Wolf
GerichtsdienerKen HillHelmut Gauß
Gerilee ThackerayMarilyn LightstoneKerstin Sanders-Dornseif
GeschäftsführerinZoaunne LeRoyLuise Lunow
Gilbert CollinsJeffrey JosephsonDetlef Bierstedt
Gina DeSalvoLiliana CameroniSabine Jaeger
Ginger CohenKelly Jean PetersBeate Menner
Gladys BucklandSusan PeretzEva Maria Werth
Grace LiptonSilvana GallardoHeike Schroetter
GwenJudith IveyKarin Buchholz
Hands CallahanJon GriesMatthias Klages
Harry FisherJoe RegalbutoWolfgang Ziffer
Harvey LaceyJohn KarlenJürgen Kluckert
HausangestellterTom LagruaReinhard W. Kuhnert
HausfrauEdith FieldsEva Maria Werth
Hazrat MusharafNadia MarieDorette Hugo
Helen GrovnerMichelle BaronMonica Bielenstein
Helen NeuwirthSusan KellermannKerstin Sanders-Dornseif
Helene LeddingJanet CarrollRegina Lemnitz
HotelpageJoe ColliganOliver Rohrbeck
Inspector MarquetteJason BernardChristian Rode
InterviewerJohnny HaymerEberhard Prüter
Iris RedfernAnn HearnSabine Jaeger
Jacob GoldDevin HoelscherOliver Rohrbeck
Jane BeckwithCheryl WatersBeate Menner
Jane RasmussenValerie BreimanLiane Rudolph
Jason WeinsteinTimothy WilliamsCharles Rettinghaus
Jennifer AtkinsMelora MarshallMelanie Pukaß
Jimmy MacDonaldRon ThompsonUwe Büschken
Joan TorvecVerna BloomKarin Buchholz
Joe PriceStewart MossWolfgang Ziffer
Johnny 'Nose'Lance HenriksenFrank Glaubrecht
JoyRita TaggartRita Engelmann
Joyce FarinHaunani MinnMartina Treger
Joyce RichardsSheila Scott-WilkensonKerstin Sanders-Dornseif
Judy LeightonKate CharlesonLiane Rudolph
Julie Carson / Donna MolineAmy JohnstonKarin Grüger
JungeClarence Floyd IIIBjörn Schalla
KameramannGary KirkTobias Meister
Karen PriceFaith FordMaud Ackermann
Kevin SladeDana AshbrookFrank Schaff
Kevin TaggartBumper RobinsonBjörn Schalla
KrankenschwesterGwendolyn L. MitchellPetra Barthel
Lars AndersMarc CronogueNicolas Böll
Laura FerrellLinda CarlsonMonica Bielenstein
Leonard F. NolanPeter JasonHans-Werner Bussinger
LieferantJack AndreozziEngelbert von Nordhausen
Lieutenant TalbottGary WoodChristian Rode
Linda CarsonBibi BeschGertie Honeck
Linda GorvelMelonie MazmanMonica Bielenstein
Lionel DortmunderChristopher PennockTobias Meister
Lou CaseyThalmus RasulalaHans-Werner Bussinger
Louise PoeNatalija NogulichHeike Schroetter
Lt. Bert Samuels (1. Stimme)Al WaxmanRoland Hemmo
Lt. Jim ThorntonJames StephensHubertus Bengsch
Lt. JohnsonMichael CavanaughThomas Kästner
Lt. SanduskyPaul ManteeRolf Schult
Luisa PatricioÁngela MoyaLuise Lunow
Lynne SutterJanet MacLachlanAlmut Eggert
Mai LingKim MiyoriBianca Krahl
ManagerRobert ChimentoMario Burbano
ManagerRobert ChimentoUwe Büschken
Mann im ObdachlosenheimEarl BillingsAndreas Mannkopff
Mann mit OhrringDennis StewartTobias Meister
MannyBobby Di CiccoJoachim Tennstedt
ManuelMarco RodríguezAndreas Hosang
Mark MeyersMark L. TaylorSantiago Ziesmer
Marshal J. OwensRichard Cummings Jr.Oliver Rohrbeck
Matt ThompsonAlan HayesFrank Schaff
Max BuckleyJoe GeorgeFriedrich Georg Beckhaus
Michelle BennetTerryleneMarina Krogull
Michelle ZalElizabeth AshleyInken Sommer
Milton BurnsRon VernanHelmut Gauß
Miss KittenLaura UrsteinDorette Hugo
Mitchell CavanaughRobert DryerEngelbert von Nordhausen
MonkRobert CostanzoHelmut Gauß
Mordecai IshbeckowitzMichael ShilloWolfgang Völz
Mr. BeldenVictor ArnoldMichael Nowka
Mr. CaineRobert StonemanAndreas Mannkopff
Mr. GordonJohn VickeryBodo Wolf
Mr. HafizullaGerald PapasyanHelmut Gauß
Mr. HigginsBrock PetersHelmut Krauss
Mr. JacobyDan LauriaJoachim Kerzel
Mr. JohnsonCharles S. DuttonHelmut Krauss
Mr. LempellJason RonardWolfgang Ziffer
Mr. LorcaKurt FullerHelmut Gauß
Mr. NguyenJames HongEberhard Prüter
Mr. PattersonJ.C. QuinnFriedrich Georg Beckhaus
Mr. SingletonDavid SageWolfgang Völz
Mr. VelasquezDaniel ZacapaAndreas Hosang
Mrs. CarruthersPeggy McCayLuise Lunow
Mrs. GutmanJoan McMurtreyHeike Schroetter
Mrs. McKennaShannon WilcoxGisela Fritsch
Mrs. PrentissJoanne NailGertie Honeck
Mrs. WalkerSylvia WaldenEva Maria Werth
Myer RudolphoJohn Del RegnoJoachim Tennstedt
Nat WeinreichMichael FoxWolfgang Völz
Neil TraegerChristopher RydellCharles Rettinghaus
Nelson AshlandSeth FosterChristian Rode
Nick AmatucciCarl WeintraubDetlef Bierstedt
NormaVictoria Ann LewisUlrike Möckel
Officer LeavittNick AngottiMarlin Wick
Officer ZabankoAndrew 'Bubba' RivasMario Burbano
Officer ZabankoAndrew 'Bubba' RivasUwe Büschken
P.L. PolonaisMichael TucciAndreas Mannkopff
Patrick LowellMichael MoriartyWolfgang Ziffer
Paul BrandmanMatthew LauranceHubertus Bengsch
Paul GlansmanJames SloyanHelmut Gauß
Paula EastmanMelanie MayronJoseline Gassen
Paula MardickLaurie PrangeKatja Nottke
Perry DeScarfoDon StarkDetlef Bierstedt
PeterTuck MilliganTorsten Sense
Peter WadeJared RushtonBjörn Schalla
Philip CorriganJohn P. RyanEberhard Prüter
Phillip GreenlowPeter BoyleJochen Schröder
PolizeichefAustin StokerDetlef Bierstedt
PolizistinLaura LeyvaKarin Grüger
PolizistinLaura LeyvaLuise Lunow
PolizistinTina LiffordSabine Jaeger
Polizistin WatersBetty KarlenHeike Schroetter
PriesterArt FrankelJochen Schröder
Professor BoucherConni Marie BrazeltonKatja Nottke
Public-Relation-MannLeo RossiSantiago Ziesmer
RaulinoClyde KusatsuJoachim Kerzel
Reverend TomJoe HorváthBodo Wolf
Rhoda DugganSian Barbara AllenLiane Rudolph
Rhonda BensonMelinda O. FeeSonja Deutsch
Richard GaultStan SellsRaimund Krone
Richter CarsonWalter BrookeJochen Schröder
Rick HawkTim ChoateHans-Jürgen Dittberner
Rita QuinteroCaroline LagerfeltMonica Bielenstein
Robert SalinasBarry VigonAndreas Mannkopff
Robert SikorskiPeter FrechetteBenjamin Völz
Robert WolitzerPaul SandFriedhelm Ptok
Rochelle ZimmerRita TaggartGertie Honeck
RomanoStephen LiskaWolfgang Ziffer
Romeo LampelloBrian RobbinsSantiago Ziesmer
Ronald WalkerCharles ParksEberhard Prüter
RonelliCarmen ArgenzianoHelmut Gauß
Rosanna StonneSheila JohnsUlrike Möckel
Ross O'BrienHarris YulinJürgen Thormann
Ruth DawesGail StricklandInken Sommer
Sal CaprioRichard RomanusJoachim Kerzel
Sara JonesJulie FultonAnita Lochner
SelwayBob AriManfred Lehmann
Sgt. Jane PriceCaroline McWilliamsUrsula Heyer
ShakespeareMyron NatwickHans-Werner Bussinger
ShelleyCatherine SchreiberMonica Bielenstein
ShimmelDanny GoldmanAndreas Mannkopff
SilkyMichael RiderManfred Lehmann
SlyDick Anthony WilliamsHelmut Krauss
SollyBarney MartinHelmut Krauss
Sonia MalteseRebecca BaldingHeike Schroetter
Sophy HangHelen FunaiGisela Fritsch
Staatsanwalt BurkeGeorge Stanford BrownReinhard W. Kuhnert
Stacey CarlisleJed MillsHans-Jürgen Dittberner
Stan RoedlMichael DeLanoBernd Vollbrecht
Stan RoedlMichael DeLanoTom Vogt
Stan WodjeskiJohn HostetterWolfgang Kühne
Steven BennettJohn LehneRolf Schult
Stewart HarriganEdmund StoiberJochen Schröder
StobbartAnthony CharnotaHelmut Gauß
SusanWendel MeldrumJudith Brandt
TaxifahrerErnie SabellaFriedrich Georg Beckhaus
TaxifahrerJohn MediciWolfgang Ziffer
Ted PetersJames StacyEngelbert von Nordhausen
Teenager #2Travis FineGerrit Schmidt-Foss
TelegrammBarry HickeySantiago Ziesmer
TerryShay DuffinRaimund Krone
Thomas DuffyFrank KoppalaFrank Schaff
Todd Feldberg (2. Stimme)David PaymerMichael Nowka
Tony StantinopolisBarry SattelsNorbert Langer
Trixie BarbinskiMary FarrellKatharina Gräfe
VegaTonyo MelendezEberhard Prüter
VerkäuferMitchell GroupJoachim Tennstedt
VermieterSal ViscusoStefan Fredrich
Verna Dee JordanMerry ClaytonBarbara Ratthey
Vicki BarringtonShannon TweedJoseline Gassen
Vincent MoslovskyLeo RossiAndreas Mannkopff
VinnieDavid PaymerUwe Büschken
VinnieDavid PaymerMario Burbano
Violet SpringerLaurie PrangeAnita Lochner
WeaverKevyn Major HowardSantiago Ziesmer
Willie CahnPaul LieberJoachim Tennstedt
Willie SmokeTheo ForsettOliver Rohrbeck
Winston PrentissPaul BurkeJoachim Kerzel
Zeugin JehovasAnnalise RoszakLuise Lunow
Zimmer-KellnerLarry MarkoRaimund Krone

Cagney & Lacey - Der Tote im Park (1995)

Cagney & Lacey - Tödlicher Kaviar (1994)

Cagney & Lacey - Und nichts als die Wahrheit (1996)

RolleDarstellerSprecher
Christine CagneySharon GlessAlexandra Lange
Detective Lee MoyerDarryl TheirseJörg Hengstler
Grace PoundKathleen DoyleBarbara Ratthey
Harvey LaceyJohn KarlenJürgen Kluckert
John O'MearaJack JessopPeter Groeger
Matthew WylieMichael MoriartyBodo Wolf
Ron TalleyJody RacicotSimon Jäger
Staatsanwalt Douglas TrayneChip ZienWolfgang Ziffer

Cagney & Lacey - Wer im Glashaus sitzt (1995)

RolleDarstellerSprecher
Christine CagneySharon GlessAlexandra Lange
Dr. NasserTyrone BenskinHelmut Gauß
Harvey LaceyJohn KarlenJürgen Kluckert
Officer Angela LumSandra OhAndrea Aust
SimoneDawn GreenhalghInken Sommer
Stellv. Staatsanwalt Douglas TrayneChip ZienWolfgang Ziffer
Tom CornellMark MelymickHubertus Bengsch

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de