Buffy - Im Bann Der Dämonen deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Buffy Im Bann Der Dämonen

Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003)

RolleDarstellerSprecher
'Frau'Marilyn BrettSabine Walkenbach
'Homer Simpson (Simpsons-Szene im FernseDan CastellanetaNorbert Gastell
AbsalomBrent JenningsCharles Rettinghaus
AdamGeorge HertzbergTilo Schmitz
Afrikanischer HöhlendämonSteven W. BaileyTilo Schmitz
Agent ManettiSkip StellrechtErich Räuker
AiPlerBrian TeeSebastian Walch
Alexander 'Xander' HarrisNicholas BrendonGerrit Schmidt-Foss
Alte FrauBarbara PilavinSabine Walkenbach
Ampata GutierrezAra CeliIris Artajo
Amy MadisonElizabeth Anne AllenAndrea-Kathrin Loewig
AndrewTom LenkSebastian Schulz
Andrew BorbaGeoff MeedAndreas Hosang
Angel/AngelusDavid BoreanazBoris Tessmann
AngestellteSuzanne KrullKatharina Koschny
Anyanka/Anya Christina Emanuela JenkinsEmma CaulfieldDascha Lehmann
AprilShonda FarrManja Doering
AprilShonda FarrManja Doering
ArztJack EsformesAndreas Hosang
ArztMichael WarrenEngelbert von Nordhausen
Assistenzarzt LopezRobert MunicTim Moeseritz
AutofahrerJoshua WheelerRainer Fritzsche
BankwachmannBrian KolbUwe Jellinek
BarbesitzerSteven M. PorterRoland Hemmo
BarmannCorey Michael BlakeAndreas Müller
BauarbeiterFritz GreveOliver Siebeck
BenCharlie WeberMarius Claren
BenRyan TaszRobin Kahnmeyer
BestatterAlan Henry BrownAndreas Grothusen
BettyCarrie SouthworthHeike Beeck
Big UglyGregory Scott CumminsErich Räuker
Billy 'Ford' FordhamJason BehrOlaf Reichmann
BradChaney KleySebastian Christoph Jacob
BrianMelikOlaf Reichmann
Bries FreundinLauren NissiSabine Walkenbach
Buffy - jungCandice NicoleNana Spier
Buffy Anne SummersSarah Michelle GellarNana Spier
BusfahrerRobert MontErich Räuker
CalebNathan FillionJohannes Berenz (Baasner)
Callie AndersonJordana SpiroUlrike Stürzbecher
Cameron WalkerJeremy GarrettDennis Schmidt-Foss
Candy GorchLee EverettGabriele Schramm-Philipp
Carl SavitskyMichael MertonOliver Rohrbeck
Cassie NewtonAzura SkyeLuise Helm
Catherine MadisonRobin RikerArianne Borbach
Cecily AddamsKali RochaAnja Rybiczka
CherylRiki LindhomeEsra Vural
ChloeLalaine ParasMarie-Luise Schramm
Chris EppsAngelo SpizzirriOliver Feld
ClemJames C. LearyBodo Wolf
Collin, der GesalbteAndrew J. FerchlandNicolas Artajo-Kwasniewski
ColmEric MathenyViktor Neumann
Colonel George HavilandJohn Saint RyanHelmut Gauß
Colonel McNamaraConor O'FarrellBodo Wolf
Cordelia ChaseCharisma CarpenterSchaukje Könning
CordetteKristen WinnickiDascha Lehmann
DanielShane BarachSimon Jäger
Daniel 'Oz' OsbourneSeth GreenSantiago Ziesmer
Dante ChavalierKarim PrinceMichael Iwannek
DarlaJulie BenzUschi Hugo
Daryl EppsIngo NeuhausThomas Petruo
DateJennifer AlbrightAnja Rybiczka
DaveChad LindbergJulien Haggége
Dawn - jungElyssa D. VitoIlona Otto
Dawn SummersMichelle TrachtenbergIlona Otto
Debbie FoleyDanielle WeeksMelanie Hinze
Dekan GuerreroMark AnkenyJürgen Kluckert
DetectiveChet GrissomGerald Paradies
Detective SteinJames MacdonaldDietmar Wunder
Detective WinslowCarlease BurkeViola Sauer
Direktor Robin WoodD.B. WoodsideMichael Deffert
DocJoel GreyHasso Zorn
Dodd McAlvyJake PatellisKim Hasper
Doris KroegerSusan RuttanRita Engelmann
Doug PerrenJack McGeeFrank Ciazynski
Dr. AngelmanJack StehlinK. Dieter Klebsch
Dr. GregoryWilliam MonaghanEberhard Prüter
Dr. IsaacWilliam ForwardKarl Sturm
Dr. KriegelRandy ThompsonFrank Otto Schenk
Dr. OverheiserTime WintersErich Räuker
Dr. PowellPaulo AndrésAndreas Hosang
Dr. WeirickJames StephensTorsten Michaelis
DraculaRudolf MartinTorsten Sense
DregKevin WeismanDetlef Bierstedt
DrusillaJuliet LandauVictoria Sturm
DämonPaul LeightonErich Räuker
DämonjungeNick KokichTim Sander
Echter Ampata GutierrezSamuel JacobsAndreas Müller
EddiePedro PascalMarius Claren
EinlasserTeddy Lane Jr.Erich Räuker
EinlasserKevin DanielsUwe Jellinek
EmilyKrissy CarlsonTanja Geke
Erste JägerinSharon FergusonMartina Treger
Ethan RayneRobin SachsEberhard Prüter
EvanJeff WilsonChristian Rudolf
EveAmanda FullerJulia Kaufmann
Faith LehaneEliza DushkuCarola Ewert
FBI-LehrerinJulie FultonSabine Walkenbach
Forensik-AssistentTony SearsOlaf Reichmann
Forest GatesLeonard RobertsSimon Jäger
FrankGarrett BrawithRobin Kahnmeyer
FrauPatrice WaltersSabine Walkenbach
FrauSabrina SpeerSabine Walkenbach
FrauCarla MaddenDenise Gorzelanny
FrauPatricia PlaceBea Tober
Frau in BarKaren CharnellDenise Gorzelanny
Frau vom CateringSusannah L. BrownHeike Beeck
FrawleyBilly MaddoxAndreas Hosang
Freddy IversonKeram Malicki-SánchezJulien Haggége
Fritz SiegelJamison RyanSimon Jäger
Gage PetronziWentworth MillerBjörn Schalla
GebäudeverwalterinCathy CohenNadja Reichardt
GefängniswacheJeff McCredieStefan Fredrich
GeistermannEdward EdwardsFrank Otto Schenk
GeisteskrankerPaul HayesUwe Jellinek
GeneralRif HuttonAndreas Hosang
General GregorWade WilliamsJan Spitzer
Gestresster SchülerAlan LoayzaRainer Fritzsche
GinaMarion CalvertIrmelin Krause
GloryClare KramerBianca Krahl
Grace NewmanMeredith SalengerArianne Borbach
Gwendolyn PostSerena Scott ThomasViola Sauer
Harmony KandallMercedes McNabGundi Eberhard
Harmony KendallMercedes McNabVictoria Sturm
HausmeisterMichael Earl ReidErich Räuker
Hausmeister GeorgeJohn HawkesAndreas Hosang
HobsonDavid JonesFrank Schröder
HobsonDavid Haydn-JonesFrank Schröder
Hogan MartinJustin DoranRainer Fritzsche
Holden WebsterJonathan M. WoodwardKim Hasper
HuntKal PennOlaf Reichmann
IlsaJulie CostelloAnja Rybiczka
Indianer HusTod ThawleyErich Räuker
InitiantKavan SmithRainer Fritzsche
Initiative-StudentDavid EnglerOlaf Reichmann
Initiative-WissenschaftlerJames M. ConnorFrank Otto Schenk
Initiative-Wissenschaftler #2Mark DaneriReinhard Scheunemann
James StanleyChristopher GorhamJulien Haggége
JaniceAmber TamblynLuise Helm
JapeRob BenedictOlaf Reichmann
Jenny CalendarRobia LaMorteFranziska Pigulla
JesseEric BalfourBjörn Schalla
JinxTroy BlendellJoachim Tennstedt
John LeeNathan AndersonRobin Kahnmeyer
Jonathan LevinsonDanny StrongRainer Fritzsche
Josh - mit 21Christopher EmersonRainer Fritzsche
JoyAmanda WilmshurstJulia Biedermann
Joyce SummersKristine SutherlandAndrea Aust
JungeCarmine GiovinazzoSebastian Christoph Jacob
JungeKarim OliverRainer Fritzsche
Junge FrauBenita Krista NallSonja Spuhl
Junge im FilmVictor Z. IsaacRainer Fritzsche
Junge NonneRanjani BrowAnja Rybiczka
JägerinSharon FergusonArianne Borbach
KakistosJeremy RobertsJürgen Kluckert
KarenErica LuttrellHeike Beeck
KateJennie ChesterBianca Krahl
Kathy NewmanDagney KerrUlrike Stürzbecher
Katrina SilberAmelinda SmithAnja Rybiczka
KeithAJ WeddingOliver Siebeck
KellnerinElizabeth PayneBea Tober
KenCarlos JacottStefan Fredrich
Kendra YoungBianca LawsonDaniela Reidies
KennedyIyari LimonTanja Geke
KevinScott GurneyJulien Haggége
KifferChris GarnantOliver Feld
KipJake PhillipsTobias Kluckert
KlyedMike GriefRaimund Krone
KolleginElin HamptonSabine Walkenbach
Krankenhauswache #1Michael EmanuelElmar Gutmann
KulakChad StahelskiAndreas Müller
KundeChristopher MayChristian Gaul
KundinStaci LawrenceSabine Walkenbach
Kyle DuFoursEion BaileyAsad Schwarz-Msesilamba
Käse-MannDavid WellsReinhard Scheunemann
LanceJeff MaynardRobin Kahnmeyer
Larry BlaisdellLarry BagbyDennis Schmidt-Foss
LauraJ. Robin MillerMelanie Hinze
LaurieAnastasia HorneAnja Rybiczka
Lean BoyAndrew PalmerAndreas Hosang
LehrerEd Francis MartinBernhard Völger
LehrerinNatalie StraussSusanne Schwab
LennyMark BurnhamErich Räuker
LilyJulia LeeJudith Brandt
LindaLisa JayDiana Borgwardt
LisaRae'Ven Larrymore KellyEsra Vural
Lorraine RossKirsten NelsonCathrin Vaessen
LukeBrian ThompsonGerald Paradies
LydiaCynthia LamontagneSabine Walkenbach
Lyle GorchJeremy RatchfordGerald Paradies
LysetteWhitney DylanMelanie Hinze
M'Fashnik-DämonTodd StashwickHubertus Bengsch
Major EllisNick ChinlundHubertus Bengsch
ManagerJohn EnnisErich Räuker
MannJohn Patrick ClerkinFelix Spieß
Mann im AnzugMichael RothhaarHelmut Gauß
Mann im FilmJohn F. KearneyUwe Jellinek
MannyBrent HinkleyHans-Jürgen Dittberner
Marcie RossClea DuVallDascha Lehmann
MargaretCornelia Hayes O'HerlihyLiane Rudolph
MattJoe DiGiandomenicoRainer Fritzsche
MerrickRichard RiehleHelmut Gauß
MikeJonathan GoldsteinMichael Deffert
Minion #1Craig ZimmermanCharles Rettinghaus
Miss LittoCamilla GriggsKarin David
MitchRyan BittleKim Hasper
MorganRichard WernerPeter Flechtner
MortBrian TurkOlaf Reichmann
Mr. AndersonDavid BrisbinErich Räuker
Mr. MaclaySteve RankinHasso Zorn
Mr. MillerJames LurieTim Moeseritz
Mr. MillerJames LurieEberhard Prüter
Mr. NewtonGlenn MorshowerReinhard Scheunemann
Mr. PlattPhill LewisCharles Rettinghaus
Mr. TrickK. Todd FreemanTorsten Michaelis
Mr. WardBob FimianiFriedrich Schönfelder
Mr. WhitmoreRick ZieffReinhard Scheunemann
Mrs. AndersonBarbara K. WhinneryEva Maria Werth
Ms. MillerDenise DowseKarin Grüger
Ms. MoranJennifer HetrickGabriele Schramm-Philipp
Ms. MurrayMolly BryantHeike Schroetter
MutterPatty RossSabine Walkenbach
MädchenHila LevyAnja Rybiczka
MädchenElizabeth ThuaxMarie-Luise Schramm
Mädchen #1Amy Faith ChanceAnja Rybiczka
MönchRavil IsyanovHans-Jürgen Wolf
NachtportierRobert NobleRaimund Krone
NachtwächterEric WhitmoreErich Räuker
NachtwächterJames WellingtonKaspar Eichel
NancyKaarina AufrancMelanie Hinze
Natalie FrenchMusetta VanderDaniela Hoffmann
NealKen ThorleyRoland Hemmo
NicoleBrooke BloomSonja Spuhl
Nikki WoodK.D. AubertHeide Domanowski
O'DonnellYan EnglandTobias Nath
ObdachloserBob MorriseyStefan Staudinger
OlafAbraham BenrubiBert Franzke
OliviaPhina OrucheAntje von der Ahe
Onkel EnyosVincent SchiavelliReinhard Scheunemann
Onkel Rory RorySteven GilbornKlaus Sonnenschein
OP-SchwesterJane ChoSabine Walkenbach
OrdensbruderLarry ClarkeMichael Bauer
OrlandoJustin GorenceDennis Schmidt-Foss
Owen ThurmanChristopher WiehlDietmar Wunder
ParkerDarin HeamesMarius Claren
Parker AbramsAdam KaufmanBjörn Schalla
Partygast #1Katharine LeonardIris Artajo
Partygast #2Edward FletcherAndreas Müller
PeachesFaith AbrahamsTobias Kluckert
Percy WestEthan EricksonRobin Kahnmeyer
PeruvianerGil BirminghamLuis Ruiz
Pete ClarnerJohn Patrick WhiteRobin Kahnmeyer
Peter NicolsZachery Ty BryanRobin Kahnmeyer
PhilipOliver MuirheadFriedrich Georg Beckhaus
PhillipDouglas BennettOliver Siebeck
PolizeichefBrian ReddyUwe Jellinek
Polizist #1Bernard AddisonRainer Fritzsche
Polizist #1Dorian MissickAndreas Müller
Polizist MunroeJustin ShiltonChristian Gaul
PostbotePeter HusmannEberhard Prüter
PriesterJack DonnerFriedrich Schönfelder
PriesterDarius DudleyOliver Siebeck
Prof. Maggie WalshLindsay CrouseAnke Reitzenstein
Professor Lester WorthHal RobinsonReinhard Scheunemann
Professor LevinLeland CrookeBernd Rumpf
Professor RiegertRobert CatriniReinhard W. Kuhnert
Professor RobertsAce MaskReinhard W. Kuhnert
ProfessorinJoyce GuySabine Jaeger
Psych-SchwesterSarah ScivierSabine Walkenbach
Quentin Travers (1. Stimme)Harris YulinKlaus Sonnenschein
Quentin Travers (2. Stimme)Harris YulinHans-Werner Bussinger
RachelJennifer ShonHeike Beeck
RackJeff KoberErich Räuker
Rauchender MannColin MaloneRainer Fritzsche
Rhonda KelleyMichael McCraineUlrike Stürzbecher
Richard AndersonGreg VaughanJohannes Berenz (Baasner)
RichterBrian ThompsonK. Dieter Klebsch
Riley FinnMarc BlucasPeter Flechtner
Rodney MunsonClayne CrawfordOlaf Reichmann
Rona, AnwärterinIndigoMaria Koschny
RookieMike RadTobias Kluckert
RoyBryan CuprillLutz Schnell
RoyGrant GarrisonSebastian Schulz
Rupert 'Ripper' GilesAnthony HeadThomas Nero Wolff
Ruthie GreenleighConchata FerrellGisela Fritsch
RyanJordan BelfiFelix Spieß
RyanAndrew DucoteConstantin von Jascheroff
Sam FinnIvana MilicevicClaudia Urbschat-Mingues
SandyMegan GrayHeide Domanowski
Sanitäter #1Kevin CristaldiOlaf Reichmann
Sara - mit 18Ashleigh Ann WoodAnja Rybiczka
SchaffnerFrederick DawsonElmar Gutmann
SchalterangestellteJulie HermelinBea Tober
Scheue SchülerinSujata DayHeike Beeck
Schuldirektorin StevensAnne BetancourtSonja Deutsch
SchulkrankenschwesterEdith FieldsEva Maria Werth
SchülerParry ShenRainer Fritzsche
ShannonMary WilcherSonja Spuhl
Sheila MartiniAlexandra JohnesCarola Ewert
SlookAlan HeitzJörg Hengstler
SoldatRob BoltinRainer Fritzsche
SoldatRyan FrancisOlaf Reichmann
SophieLaura RothMaria Koschny
Spike/William der BlutigeJames MarstersDavid Nathan
StacheldämonAndrew WasserRainer Doering
Stuart BurnsGeorge WallaceJan Spitzer
Student in TransenkostümDarris LoveRainer Fritzsche
Student mit ZeitungGreg WayneRainer Fritzsche
SundayKatharine TowneyBianca Krahl
TarantulaRebecca JacksonSabine Walkenbach
Taras Cousine BethAmy AdamsSonja Spuhl
Tector GorchJames ParksAndreas Hosang
TeethRaymond O'ConnorJürgen Kluckert
TitoJohn JabaleyBernhard Völger
Tom WarnerTodd BabcockNicolas Böll
TomasRick GonzalezOzan Ünal
TonyPaul GutrechtJohannes Berenz (Baasner)
Tony HarrisCasey SanderJoachim Kerzel
Tor HauerBrian GrossKim Hasper
TorgJosh BraatenMartin Kessler
TrainerBrian PietroKlaus Lochthove
TV-ReporterinAmy PowellHeike Beeck
Typ #1Don DoweUwe Jellinek
Typ am Tisch #1Kelly FelixRainer Fritzsche
Unschuldiges MädchenKelly SmithAnja Rybiczka
UntoteMarcie Lynn RossSabine Walkenbach
VampirCharles WesleyErich Räuker
VampirJeff DentonUwe Büschken
VampirChris DanielsOliver Siebeck
VampirMarcus SalgadoAndreas Müller
VampirTom KiescheLutz Schnell
VampirJeffrey Nicholas BrownAndreas Hosang
VampirJeff DentonMario Burbano
Vampir #1Adam GiffordOliver Siebeck
Vampir #2Stephen TriplettRainer Fritzsche
Vampir #2Emmanuel XuerebSebastian Christoph Jacob
Vampir BooneRick StearMichael Iwannek
Vampir JamieWilliam VogtSebastian Schulz
VaughneMegalyn EchikunwokeClaudia Urbschat-Mingues
VerrücktePeggy GossSabine Walkenbach
VerucaPaige MossSandra Schwittau
VinceNoel GugliemiArne Elsholtz
VorarbeiterDavid ReiversElmar Gutmann
WarrenAdam BuschJulien Haggége
WarzendämonDaniel McFeeleyJaron Löwenberg
WeatherbyJeff RickettsKlaus Lochthove
WendellJustin UrichDennis Schmidt-Foss
Wesley Windham PryceAlexis DenisofOliver Feld
WhistlerMax PerlichTobias Meister
Willow RosenbergAlyson HanniganMarie Bierstedt
Wissenschaftler #2Andy MarshallAndreas Hosang
Xander HarrisKelly DonovanGerrit Schmidt-Foss
Xanders VaterMichael HarneyKaspar Eichel
ZackDave PowerRobin Kahnmeyer
Zackary KralikJeff KoberTilo Schmitz

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de