Allein Gegen Die Zukunft deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Allein Gegen Die Zukunft

Allein gegen die Zukunft (1996-2000)

RolleDarstellerSprecher
'Prologsprecher'Fisher StevensBernd Vollbrecht
'Prologsprecher'Fisher StevensTom Vogt
Aaron WilliamsAaron WilliamsAndreas Conrad
AbbyJessica HechtBettina Weiß
AbschleppdienstangestellterMartin ShannonReinhard Scheunemann
AdamMartin McClendonFrank Otto Schenk
Addison PolkChristopher John FieldsMartin Kessler
Admiral HarriganRonny CoxFriedrich Georg Beckhaus
Agent Carolyn BurnsMolly HaganMartina Treger
Agent KellaherNeil FlynnKlaus Lochthove
Agent RojasPhillip Edward Van LearFrank Otto Schenk
Agent Tom, SchatzamtMelvin AbstonUwe Jellinek
Ali VicharBrian GeorgeJochen Schröder
Allison FletcherLisa DarrRita Engelmann
Amber LamonteKimberley DaviesGhadah Al-Akel
Amy HunterLauren TomCarola Ewert
Andy MillerJoe PetckaViktor Neumann
Anne / Doria DeLongpriAlexondra LeeSchaukje Könning
Annie AndersonCaitlin WachsMarie-Luise Schramm
Antoine GourmandTimothy OmundsonTorsten Michaelis
Antonio BirelliErnest BorgnineWolfgang Völz
Anwalt TinsleyDanny GoldringStefan Staudinger
Arnetta VanuciMadeline MagerDascha Lehmann
ArnieJason SingerKlaus Lochthove
Arthur DixonMark CollinsErich Räuker
ArztAndrew WhiteUwe Jellinek
AudreyLara PhilipsDiana Borgwardt
Auktionshausleiter NemecJoe van SlykeEberhard Prüter
Autoverkäufer RandyEric 'Mancow' MullerJörg Hengstler
Bahn-Supervisor #1Ron O.J. ParsonRaimund Krone
Bahn-Supervisor #2Cedric YoungErich Räuker
BarkeeperChet NicholsJürgen Wolters
Barkeeper CheechKenneth Wayne BradleyAndreas Hosang
Barney KadisonAlex RoccoHelmut Krauss
Bat Masterson / Mike KillabrewPhilip BoscoJochen Schröder
Bauarbeiter LarryKeith KupfererFrank Ciazynski
Bauarbeiter MankovitzRoderick PeeplesJörg Döring
BellaLucina PaquetLuise Lunow
Bernard HobsonWilliam DevaneFriedrich Georg Beckhaus
Big DomRomanos IsaacBoris Tessmann
Biker #1Tom LaughlinKlaus Lochthove
Biker #2Jerome YoungJörg Hengstler
Bill PhelpsDavid SilvisBodo Wolf
Blake MolinaroLukas BehnkenMarius Claren
BodyguardSharif AtkinsOlaf Reichmann
BradleyChristian StolteOlaf Reichmann
Bruce BryceGregory ItzinFrank Otto Schenk
Bryce PorterMason GambleHannes Maurer
Bundesstaatsanwalt DavisonMichael MantellFrank Otto Schenk
BühnenmeisterDavis JayeGerrit Schmidt-Foss
Bürgermeister Mike GarfieldMax WrightFriedrich Georg Beckhaus
Cameron AhernBlake HeronSebastian Schulz
Carol BerlatskiMarilyn Dodds FrankHelga Lehner
ChantalLiza CruzatGhadah Al-Akel
CharlieJosh DaughertyRobin Kahnmeyer
ChetJoe FoustDavid Nathan
Chris ClarkJascha WashingtonKonrad Bösherz
Chuck FishmanFisher StevensAndreas Müller
CindyJudy GreerDaniela Reidies
CindyJulia SobaskiJulia Biedermann
ClaireKathy NajimyGisela Fritsch
Cliff MourningJon PolitoJürgen Kluckert
Clive HarbisonIan OgilvyKarl Sturm
Coach PhilipsJames TolkanFriedrich Georg Beckhaus
Colleen DamskiEmily ProcterBettina Weiß
Connie HooksMichael WarrenDetlef Bierstedt
Crazy HWalter JonesGerrit Schmidt-Foss
CyrusJason PierceDennis Schmidt-Foss
Damenausstatterin im TVFrancine LockeSabine Jaeger
Daniel SullivanScott BryceDetlef Bierstedt
Darrel FosterKevin DobsonMartin Kessler
Deb FrawleyLaura SteppGhadah Al-Akel
Detective BarnesBill NunnRoland Hemmo
Detective SavalesConor O'FarrellEberhard Prüter
Detective Toni BrigattiConstance MarieKarin David
Diana LeeSonya SengGhadah Al-Akel
Diplomat #1Don ForstonRoland Hemmo
Diplomat #2Joe DempseyStefan Staudinger
Direktorin Ivonne SaundersMargaret TravoltaFranziska Pigulla
Dominic SpinelliJim SaltourosStefan Staudinger
Dorothea MillerKelli NonnemacherChristin Marquitan
Dr. Amy HandelmanJane KrankowskiBea Tober
Dr. Diane GradJayne BrookMarina Krogull
Dr. FuttermanJohn LordanBodo Wolf
Dr. Judy SundlinAndi ChapmanMartina Treger
Dr. Liz KavanaughRebekah Louise SmithSilvia Mißbach
Dr. RichardsonOra JonesAlmut Zydra
Dr. Robin EnglishTalia BalsamMartina Treger
Dr. Steven BurroughsTed HenningBoris Tessmann
Dr. Suzy PietroCheryl PollakJudith Brandt
Dr. SwensonJohn LordanHelmut Gauß
Dutch van DrieGeorge MurdockJochen Schröder
Earl CambyStan ShawTilo Schmitz
Einparker TonyIan BrennanMichael Bauer
EliDan ConwayThomas Kästner
ElizabethChristine DunfordAlmut Zydra
Ellen GoodmanKaren FinemanAndrea Aust
Elliott RosenfieldPaul Ben-VictorHans-Jürgen Wolf
Elton JenkinsAndrew RothenbergUwe Büschken
Elton JenkinsAndrew RothenbergMario Burbano
Emily HarriganLeslie BibbBianca Krahl
Emma ShawAdrienne ShellyUlrike Stürzbecher
Emmett BrownRuben Santiago-HudsonCharles Rettinghaus
EmpfangsdameJanelle SnowMarina Krogull
Eric Van OwenChristopher WiehlMichael Iwannek
Erica PagetKristy SwansonMaud Ackermann
F. JohannsenKyle Colerider-KrughBodo Wolf
Faye DavisSherry MillerRita Engelmann
FBI Agent Bob KingmanBrad GriffithDetlef Bierstedt
FeuerwehrhauptmannWill ZahrnThomas Kästner
FeuerwehrmannGuy van SwearingenJörg Hengstler
Francesca PrestonTracy KolisRita Engelmann
Frank MatthewsMushond LeeSimon Jäger
Frank PirelliLeo RossiBodo Wolf
Frank PriceTom NoonanEberhard Prüter
Frank ScanlonThomas James WhiteHans-Jürgen Wolf
Frank ScanlonBrian ReddyK. Dieter Klebsch
Fred MeanwellRichard GillilandK. Dieter Klebsch
Gary HobsonKyle ChandlerJoachim Tennstedt
Gayle ClarkDawnn LewisAnja Rybiczka
Gayle ClarkDawnn LewisFranziska Pigulla
GefängniswärterRomanos IsaacDavid Nathan
Generalkonsul Nikolai BorodinPatrick ClearBodo Wolf
Genie BerlatskiCari ShayneDorette Hugo
George 'Bugs' MoranKevin FryReinhard W. Kuhnert
George CrimminsB.J. JonesEberhard Prüter
GerichtsdienerEddie Bo Smith Jr.Tilo Schmitz
GerichtsdienerJoe KrowkaElmar Gutmann
Ginger / BargastLaura LeightonCarola Ewert
GlenRay TolerThomas Kästner
GrantMichael SassoneFrank Ciazynski
Greg BratcherJim ZulevicStefan Fredrich
Gregor AntonovichGary HoustonFrank Otto Schenk
Gus McDuffinMichael SkewesJürgen Wolters
Harry Hawks (2. Stimme)Joe GrifasiGerald Paradies
Harry KnightonRon ParadyEberhard Prüter
Harvey WigginsMarc GrapleyK. Dieter Klebsch
Hassan RejimShaun ToubBernd Rumpf
HausverwalterRobert JonesEberhard Prüter
Helen MillerLisa DodsonCathrin Vaessen
Helen TaylorFern PersonsKarin Grüger
HerbJohn MohrleinEberhard Prüter
HillaryJenny KernVictoria Sturm
Howard BannerJohn SpencerJoachim Kerzel
IvanMisha KuznetsovUwe Jellinek
JanineRebekah Louise SmithSchaukje Könning
Jean FawleySandra ThipgenAnke Reitzenstein
Jeffrey CraigJeffrey D. SamsDetlef Bierstedt
Jeffrey TaylorGerard PrendergastDieter Memel
Jennifer HarperHeather PreteNana Spier
Jenny Sloane / Lucy GumbleRobyn LivelyBettina Weiß
Jeremiah Xavier MasonKent ReedReinhard Scheunemann
Jersy CarpathianJohn KassirErich Räuker
Jesse MayfieldBrandon HammondDavid Turba
Jesse Mayfield IVDarwin HarrisErich Räuker
Jim MatthewsLouis Gossett Jr.Jürgen Kluckert
Jo-JoGaddiel OteroJulien Haggége
Joanne CranstonBrynn ThayerRita Engelmann
Joanne HansonRomy WindsorRita Engelmann
Joe DamskiCharles GrantDetlef Bierstedt
Joey ClamsLouis MustilloDetlef Bierstedt
John HernandezLuis GuzmánThomas Petruo
JonathanTracy LettsErich Räuker
Joseph CalumbritoDanny WoodburnSantiago Ziesmer
Judge RomickCharles DurningKlaus Sonnenschein
Julius 'C-Roc' RubyCoolioDetlef Bierstedt
Junge #1Adam JoyceJulien Haggége
KareemNigél ThatchOliver Feld
Karl CarpathianJeff StillUwe Jellinek
Kate O'RourkeLeigh-Allyn BakerMarie Bierstedt
KellnerinRebecca SohnBea Tober
KellyJanelle SnowSilvia Mißbach
Kelly MooreheartDan SmithTobias Kluckert
Kevin MillerZaks LubinKonrad Bösherz
Kieran O'RourkeJames ColbyPeter Flechtner
KnucklesRick AielloK. Dieter Klebsch
Krankenpfleger GinoAlex SkubyReinhard Scheunemann
KrankenschwesterMorgan McCabeSusanne Schwab
Krankenschwester AnneErikka YancyJoseline Gassen
Krankenschwester JudyRobin M. SantosSonja Deutsch
KundeWesley WalkerOlaf Reichmann
Kurt PorterTom O'BrienErich Räuker
Kutschierender PolizistGreg SandquistElmar Gutmann
LarryKevin Scott GreerGerrit Schmidt-Foss
LauraJustina MachadoCarola Ewert
Laveria ColeSandra ThigpenAnke Reitzenstein
LawrenceSam DerenceHans-Jürgen Wolf
LehrerinKate GoehringJoseline Gassen
Lehrerin Ms FlastMary Beth FisherHelga Lehner
LenorePeri GilpinKarin David
Leonard CulverT.J. ThyneOliver Rohrbeck
Lindsey RomickJanelle GinestraMarie-Luise Schramm
LKW-FahrerKwame AmoakuThomas Petruo
LolaHelen RessVictoria Sturm
LouieEllis FosterThomas Petruo
LucasRich KomenichReinhard Scheunemann
LupetaAlex MenesesAndrea Aust
MacGruderJoseph CampanellaJochen Schröder
Maddie StefanovichHeather DubrowAndrea Aust
Mae SmithElaina Erika DavisMelanie Hinze
Maler FrankFrank DominelliAndreas Hosang
Mannschaftskamerad #2William GatesChristian Gaul
Manny DworkinPeter BurnsBodo Wolf
Marcia HobsonMarianne HaganBettina Weiß
Marcia HobsonRya KihlstedtAndrea Solter
MarcoRomanos IsaacJörg Hengstler
MarcusVicellous ShannonDennis Schmidt-Foss
Marissa ClarkShanesia Davis-WilliamsIrina von Bentheim
Mark BeckerJohn JuddRoland Hemmo
Martina McBrideMartina McBrideAntje von der Ahe
MatratzentypDavid EngelTim Moeseritz
MechanikerJames 'Ike' EichlingReinhard Scheunemann
MechanikerStan AdamsReinhard Scheunemann
Megan ClarkAnna ChlumskyMarie Bierstedt
Meredith ArmstrongTamara TaylorUlrike Stürzbecher
Meredith CarsonLeslie HopeAndrea Aust
MerleMichael ShannonTobias Kluckert
Michael FieldingDaniel RoebuckHans-Jürgen Dittberner
Michael WilliamsSharrieff PughGerrit Schmidt-Foss
Michelle MillerNambi E. KelleyGhadah Al-Akel
Miguel DiazLuis Antonio RamosCharles Rettinghaus
MikeTahmus RoundsErich Räuker
Mike GrabowskiScott AdsitFGM Stegers
Mike StoneRichard PickrenBodo Wolf
Militär-Polizist #1Morocco OmariJörg Döring
ModeratorTed WaymanErich Räuker
Moderator Hal CrockerThomas GaitschDetlef Bierstedt
ModeratorinPamela WrightNina Herting
Moderatorin CynthiaDana AdamsDenise Gorzelanny
Moe BaxterEd KrossKlaus-Peter Grap
Molly GreeneMimi LieberRita Engelmann
MonaLiz VasseyMaud Ackermann
MotorradfahrerMalcolm HaymesTilo Schmitz
Mr. AlbertHugh CallalyUwe Jellinek
Mr. AndrewsMichael ShannonThomas Petruo
Mr. BiebeauDale CalandraTilo Schmitz
Mr. CravinRay TolerJörg Hengstler
Mr. EscobarRobert MianoRoland Hemmo
Mr. HanMichael Paul ChanEberhard Prüter
Mr. MurrayPhilip Rayburn SmithEberhard Prüter
Mr. NellisMiguel NinoDetlef Bierstedt
Mr. QuigleyHenry GibsonJochen Schröder
Mr. RobertsNed SchmidtkeBodo Wolf
Mr. ScrivenerFrank MillerJürgen Kluckert
Mrs GreenbergKathryn JaeckHelga Lehner
Mrs. MatthewsGay Thomas-WilsonAnke Reitzenstein
Mrs. O'LearyMolly GlynnKarin Grüger
Mrs. RobertsLaura WhyteIrmelin Krause
Ms. DeffortDiane DorseyMargot Rothweiler
Museumswache AndrewsKen BradleyUwe Jellinek
MutterMegan Moore BurnsSilvia Mißbach
mysteriöser Melonen-MannGildart JacksonHubertus Bengsch
MüllmannE. Milton WheelerKlaus Lochthove
NASA-MannRick SnyderJürgen Wolters
Nathan CalvinAdam TanguayHannes Maurer
Nathan, VersicherungsbetrügerJim SaltourosEberhard Prüter
Nick HarperChelcie RossReinhard W. Kuhnert
Nicky mit dem RiecherVince VielufBjörn Schalla
Nigel AndersonRyan KitleyBoris Tessmann
Nikki KurasekLynsey BartilsonMarie-Luise Schramm
ObstverkäuferBrent ShaphrenUwe Jellinek
Officer EddieMark MorettiniReinhard Scheunemann
Onkel BobJames HandyJochen Schröder
Onkel VicTom BosleyJürgen Kluckert
OscarRich TalaricoBernhard Völger
P. MaguireH. Richard GreeneReinhard W. Kuhnert
PaterRicardo GutiérrezEberhard Prüter
Pater FinleyRon O.J. ParsonMartin Kessler
Pater KeirPeter SyvertsenUwe Jellinek
Pater Mark RomanoTim GrimmHans-Jürgen Wolf
Patrick QuinnBillie WorleyOliver Feld
Patty DavlinLusia StrusJoseline Gassen
PaulKeith SzarabajkaErich Räuker
Paul KettlerPaul SatterfieldHubertus Bengsch
Paul MorenoGeoffrey RivasDetlef Bierstedt
Paulina RosanovaStephanie RomanovArianne Borbach
Pedro MendozaAmaury NolascoPeter Flechtner
Phil Pritchard (2. Stimme)Marc VannEberhard Prüter
Police SergeantJack BronisFrank Ciazynski
Polizei Captain HainesJohn BeasleyHelmut Krauss
Polizei Captain HainesJohn BeasleyJörg Döring
Polizeichef Joe FrawleyRobert Duncan McNeillBernd Vollbrecht
Polizeichef Joe FrawleyRobert Duncan McNeillTom Vogt
PolizeisergeantJoe KrowkaJürgen Wolters
PolizistGary HoustonAndreas Hosang
PolizistLorenzo ClemonsHelmut Krauss
PolizistStephen CinabroAndreas Hosang
Polizist #2Jeff StillReinhard Scheunemann
Polizist auf RevierMark MorettiniRaimund Krone
Polizist LeonThomas Vincent KellyMichael Iwannek
Polizistin/Stripperin #2Eha UrbsaluSabine Winterfeldt
PortierBrian PosenMichael Bauer
Prinzessin Sibella "Lowie"Hayley DuMondMaud Ackermann
ProduktionsassistentMitchell FainRainer Fritzsche
Rachel GreenbergEmily Ann LloydJulia Kaufmann
Ralph StitesNed SchmidtkeDieter Memel
Ramon ArchilettaKamar de los ReyesThomas Nero Wolff
Rassist #1Ed CrayKlaus Lochthove
Raymond 'Ray' PritchettRobert JayneMichael Deffert
Raymond MaloneAndrew RothenbergGerald Paradies
Rebecca WaltersMaria PitilloDorette Hugo
ReggieJohn VickeryBernd Rumpf
Renée CallaghanLori HeuringJoseline Gassen
ReporterinAmy LandeckerSilvia Mißbach
ReporterinJenniffer WeigelSilvia Mißbach
RezeptionistinLa Taunya BoundsDebora Weigert
Richie SaganskyBrian StepanekOliver Rohrbeck
Richter A. Harding JosephFran BennettBarbara Ratthey
Richter Jake WellbornMichael Edgar MyersEberhard Prüter
Rick WilliamsJoseph SikoraDennis Schmidt-Foss
Ricky BrownJohn Allen NelsonBodo Wolf
Ritchie O'BrianRobert MohlerKlaus Lochthove
Robbie WilliamsDallas J. CrawfordNicolas Artajo-Kwasniewski
Robert DankowskiNick SearcyReinhard W. Kuhnert
Robin FieldingBrooks AlmyAlmut Zydra
Roger HarrisonTime WintersOliver Feld
RoleyDavid PasquesiEberhard Prüter
RäuberMarty GarciaErich Räuker
Sal KurasekJohn J. DalesandroBodo Wolf
SamJim True-FrostPeter Flechtner
Sam CooperGary BasarabaHelmut Gauß
Samantha ButlerVirginia KeeheUschi Hugo
Sammia WattsKarina LombardDaniela Hoffmann
Sammo LawSammo Hung Kam-BoHelmut Gauß
Sarah MacNeilKelli NonnemacherNadja Reichardt
SaundersMichael GuidoThomas Kästner
Schläger #1Chet NicholsRaimund Krone
Schwester HatchettKate BuddekeSonja Deutsch
Schwester MaryNia PeeplesMaud Ackermann
Sekretärin LindaSue GillanMarina Krogull
SergeantMark MorettiniElmar Gutmann
Sergeant CrumbRon DeanBert Franzke
Sergeant RichardsonKatharine MitchellAlmut Zydra
SheilaCynthia NixonArianne Borbach
Shelly CrasnowSarah UnderwoodViola Sauer
SicherheitsmannKent LogsdonJürgen Wolters
SonnyScott BenjaminsonTim Moeseritz
SophieAnn Marie RodgersBianca Krahl
Staatsanwalt Vincent CorbellNestor SerranoThomas Kästner
Staatsanwältin Rachel StoneCindy KatzAndrea-Kathrin Loewig
Stan CoveleskiDon StarkLutz Schnell
Stanley HollenbeckMichael NouriHans-Jürgen Wolf
SteadmanPeter BurnsTorsten Michaelis
StephonBenjamin LeVertHannes Maurer
StocktonJohn JuddJörg Hengstler
Supermarkt-ManagerLorenzo ClemonsUwe Jellinek
Taxifahrer MarioSam BarkanUwe Jellinek
Theresa LaParkoPauley PerretteBettina Weiß
TobyNoelle ParkerUlrike Möckel
Tom StoneRyan KelleyHannes Maurer
TonyJason SchombingMario Burbano
TonyJonathan TuckerMarius Claren
TonyJason SchombingUwe Büschken
Tourführerin, VergangenheitOksana FedunyszynGabriele Schramm-Philipp
Transvestit MarilynNeil FlynnChristian Gaul
TV-NachrichtensprecherLester HoltKlaus Lochthove
TV-ReporterinLinda MacLennanEllen Rappus
TV-Reporterin CarrieJanet KaussAnja Rybiczka
Typ auf BankWill ClingerKlaus-Peter Grap
TürsteherRick UeckerJan Spitzer
Vadim MintovElya BaskinKaspar Eichel
Verkäufer im BlumengeschäftMartin MaponnaTobias Kluckert
Victor CrowleyAlex CarterThomas Nero Wolff
VincenzoPeter AllasMartin Kessler
VorarbeiterDick SollenbergerKarl Schulz
WadeMichael CatesStefan Fredrich
Walter DalrimpleTim KazurinskyWolfgang Ziffer
Walter StitesRed ButtonsPeter Groeger
WeihnachtsmannM. Emmet WalshHans-Werner Bussinger
Wett-TypMike BacarellaReinhard Scheunemann
Willie DretlerWillie GarsonDietmar Wunder
Yuri RosanovaMike NussbaumFriedrich Georg Beckhaus
YvetteMary Kay CookUlrike Stürzbecher

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2019 - Sprecherdatei.de