François Smesny

Wohnort: Berlin
Sprachen: deutsch und französisch
Sprachalter: 36 bis 70
Einsatz: Apps und Spiele, Doku / Off, E-Learning, Funkspot, Hörspiel, Imagefilm, Meditation, Sachtext / Erklärfilm, Schauspieler, Telefonansage / Warteschleife, TV-Werbung, VoiceOver, Werbung

François Smesny Synchronrollen

Abhiroy Singh als Rasal in "Sense8"
Adam Buschard als Aske in "Copenhagen Cowboy"
Adam Poss als Dr. Pargrave in "Ein großer Sprung"
Albert Aragonés als Bauer #4 in "Alcarras - Die letzte Ernte"
Alessandro Cremona als Gianni in "Don Matteo"
Alex Blake als Pater Augustin in "Gefährliche Liebschaften"
Alexandre Blazy als Inspektor Costello in "Ein Mann der Tat"
Alexandre Hornbeck als Mann in der Wand in "Der Tod weint rote Tränen"
Amr El-Bayoumi als Freddie in "Mr. Robot"
Amr El-Bayoumi als Fremdenlegionär in "Person of Interest"
Andrew Shaver als Mr. Baynard in "Anne with an E"
Anthony Debaeck als Kellner in "Touch"
Antonio Puccia als Giovanni Piana in "The Hunter"
Arne MacPherson als Bauleiter in "Bed Rest - Deine Angst schläft nie"
Ash Williams als Jean Luc in "The Exes"
Assaf Cohen als Aamir in "Grey's Anatomy"
Aurelien Gaya als Reporter AFP in "Aufbruch zum Mond"
Bart Hansard als Claude in "Dog Gone"
Barthélemy Son als François in "No Escape - Renn um Dein Leben"
Bede Skinner als Jethro Nyman in "Brokenwood - Mord in Neuseeland"
Benjamin Thys als Gilbert in "Orange Is the New Black"
Benjamin Thys als Malcolm in "Bull"
Benoît Gourley als Dr. Zef in "Goliath - Im Netz der Lügen"
Bertrand Constant als Jean-Marie Dabianchi in "Kein Lebenszeichen"
Bora Omodara als Agent in "Batwoman"
Brad Austin als Richie in "Copper - Justice is brutal"
Brad Kelly als Wally Merton in "Mysterious Mermaids"
Brandon P. Bell als Officer Mars in "2 Broke Girls"
Brian Hutchison als Leo Day in "The Equalizer"
Bruce Beaton als Captain in "Taken"
Carlos Bardem als Pablo in "Trotz allem"
Cédric Kahn als Michel in "Cold War - Der Breitengrad der Liebe"
Charles Everett als Detective Stallard in "Bull"
Chris Conner als John Ehrlichman in "Gaslit"
Christian Grenier als luxemburgischer Cop in "Patriot"
Christophe Costa als Polizist #1 in "Berlin"
Clayton Dean Smith als Trüffel-Kellner in "Billions"
Daniel Benoin als Dr. Moulins in "Wo ist Albert?"
Danny Garcia als Chief Manney in "American Horror Story"
Dave Burchill als französischer Trapper in "The Revenant - Der Rückkehrer"
David Ajala als Tyrone in "Mauern der Gewalt"
David Coburn als Jack Brodeur in "The Split"
David Ebert als Jeff Winitsky in "WeCrashed"
Demetri Goritsas als Cabinet Secretary Bridges in "Die dunkelste Stunde"
Derek Russo als Hunter U-92 in "Loki"
Douglas Sills als Monsieur Baudin in "The Gilded Age"
Dustin Demri-Burns als Voltaire in "The Great"
Dustin Demri-Burns als Silk in "Peaky Blinders - Gangs of Birmingham"
Eddie Clark als FBI Agent in "Dietland"
Eddie Velez als Santiago in "Walker: Independence - Wie alles begann"
Emil Hostina als Gascogner Anführer in "Die Borgias"
Emilio Doorgasingh als Dragon King in "The Royals"
Enrique Arce als Pablo Picasso in "Die Fotografin"
Eric Godon als Dorget in "Große Erwartungen"
Eric Laugérias als Thierry in "The Marvelous Mrs. Maisel"
Eric Neil Gutierrez als Detective in "SxCam"
Eric Ruggieri als Arzt in "Der Babysitter-Club"
Eric Savin als Pierre in "The Deep House"
Eric Savin als Victor in "Slow Horses - Ein Fall für Jackson Lamb"
Evgeny Makarov als Bruder Dariusz in "Public Enemy"
Fabrice Arias als Polizeisekretär in "Die Kreidelinie"
Félicien Juttner als Benoit in "The Chelsea Detective"
Franco Castan als Arthur Breland in "Der Denver-Clan"
François Cluzet als Jean Baptiste Toma in "Die unglaubliche Geschichte der Roseninsel"
Francois Négret als Lehrer in "Madame Hyde"
François-Dominique Blin als Fernfahrer in "The Lady in the Car with Glasses and a Gun"
Frank Gallegos als Frank in "Young Sheldon"
Fred Tatasciore als 'Giraffen-Typ' in "Little Big Awesome"
Frédéric Gorny als Henri in "Sag' 'oui' zur Liebe"
Frédéric Saurel als Gouriel in "La Dream Team"
Gaalen Engen als Kranführer in "Red Widow"
Gareth Corke als Gameshow-Moderator in "Angela Black - Freund oder Feind"
Gary Beadle als Mr. Musgrove in "Überredung"
Gene Jakupi als Deles Manager in "Bleed for This"
Gerald Downey als Jim in "Young Sheldon"
Gibson Frazier als Gerald in "Dietland"
Gilles Marini als Marquis de Chaussin in "Bones - Die Knochenjägerin"
Gilles Marini als Michael in "Grey's Anatomy"
Gilles Marini als Julian in "Modern Family"
Gilles Marini als Olivier Marceille in "The Rookie"
Gilles Marini als Sebastien Valet in "Teen Wolf"
Giorgio Panetta als Vince in "The Equalizer"
Gordon Ramsay als 'Bäckerschlumpf' in "Die Schlümpfe - Das verlorene Dorf"
Grégory Fitoussi als Luc Girard in "American Odyssey"
Grégory Fitoussi als Jean-Claude in "Peaky Blinders - Gangs of Birmingham"
Guillaume Gallienne als Nicholas 'Nicky' Vernham in "The Regime"
Guillaume Gallienne als Mr. B in "The French Dispatch"
Guy Fauchon als John in "Big Sky"
Harry Standjofski als Gerichtsdiener in "Pieces of a Woman"
Hiroki Yasumoto als 'Wild Hunt' in "Triage X"
Huw Parmenter als Roland in "Vikings"
Iain Marshall als Postbote in "Doc Martin"
Ian Drysdale als Zollbeamter in "The Royals"
Isamu Yûsen als 'Klassenlehrer' in "Magical Girl Site"
Ivan Giambirtone als Emanuele Grongo in "The Bad Guy"
Ivo Nandi als French Hustler in "Electric Slide"
Jack McKeny als Gefängnisarzt in "Atlanta Medical"
Jacques Fontanel als Krankenhausarzt in "Malavita - The Family"
James Andrew Walsh als Bernard Ratliff in "Bull"
James Curreri als Don in "Mayans M.C."
Jared Jackson als Jupe in "Kindred: Verbunden"
Jean Brassard als George in "Spion aus Berufung"
Jean Pearson als Germaine in "The Strain"
Jean-Marie Lamour als Serge in "Perception"
Jean-Michel Nadeau als Koll in "Der Spion von nebenan"
Jean-Paul Gaultier als Jean Paul Gaultier in "Huge in France"
Jeff Sprauve als Dr. Wilson in "Tom Swift"
Jérémie Covillault als Pascal in "Hooten & the Lady"
Jerry Di Giacomo als Laurent in "Riviera"
Jesse C. Boyd als Dale in "Reptile"
Jim Braswell als Bobby in "Queer As Folk"
Jimmy Jean-Louis als Toussaint in "Joy: Alles außer gewöhnlich"
Joel Murray als Doug Fife in "Lodge 49"
John Alton als Aufnahmeleiter in "Eine Frage der Chemie"
John Duttine als Paul Hale in "Doc Martin"
John Emmet Tracy als Simon Beaucamp in "Matchmaker Mysteries: Die Kunst des Mordens"
John Emmet Tracy als Bankangestellter in "Cedar Cove - Das Gesetz des Herzens"
John Emmet Tracy als Enzo Lambert in "iZombie"
John Hans Tester als Emil Giger in "The Night Agent"
John Stossel als John Stossel in "Vergiftete Wahrheit"
John Victor Allen als Küstenwache in "Chicago Fire"
Jonathan Craig Williams als Bank Manager in "Rosewood"
Jonathan Kowalsky als Paparazzi in "Ray Donovan"
Jonathan Zaccaï als Montmirail in "Downton Abbey II: Eine Neue Ära"
Juan Carlos Vellido als Lieutenant Gonzalez in "White Lines"
Juan Gabriel Pareja als Boaz in "FBI"
Juda Goslinga als Meneer Houtveen in "Faithfully Yours"
Julian Acosta als Mateo Lima in "Elementary"
Julio Cesar Cedillo als Dr. Juan Carlos Ortega in "Chupa"
Justin Edwards als grünhäutiger Kunde in "Wonka"
Kayvan Novak als 'Bernard Bottomsley (2. Stimme)' in "Thunderbirds Are Go"
Kenneth Ruthardt als Hugo in "Longmire"
Kenta Miyake als 'Takeru Kiozan (1. Stimme)' in "Kengan Ashura"
Kevin Bundy als Mr. Brownston in "Incorporated"
Kevin Ezekiel Ogunleye als Quant in "The Fear Index"
Kevin Scott Allen als Heidstra in "American Crime Story"
Kevin Scott Allen als Louis in "American Primeval"
Kevin Sifuentes als Mervin in "Rutherford Falls"
Korey Jackson als Carl in "Good Wife"
Kouhei Yanagi als 'Keiji Yabunaka' in "Orient"
La Monde Byrd als Martin Sterling in "Grey's Anatomy"
Laurent Bateau als Joseph Roulain in "Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit"
Laurent Xavier als Antoine in "Inferno"
Leandro Santana als Schlüsselmann in "Dom"
Lindsay Owen Pierre als Raymond Haskins in "Suits"
Lisandro Fiks als Cabo Sapito in "Tage wie Nächte"
Lothaire Bluteau als Guillaume Tarrant in "Oz - Hölle hinter Gittern"
Louis Chirillo als Vater in "Grimm"
Luca Fiorilli als Polizist in "The Hunter's Prayer - Die Stunde des Killers"
Marc Ribler als Dusty in "The Christmas Chronicles"
Marcus Garvey als Regisseur in "Vier Hochzeiten und ein Todesfall"
Mark Ashworth als Lowell in "Banshee: Small Town. Big Secrets."
Mark Kelly (XXV) als Agent #2 in "Chicago Fire"
Mathieu Demy als Martin in "On the Verge"
Matt Braunger als Dale in "The Middle"
Matt McCoy als Rechtsanwalt Gillett in "True Detective"
Matthew Lawler als Dave O'Bannon in "Unforgettable"
Matthew Wolf als Jean Claude in "Hart of Dixie"
Michael Amiar als Marcel in "Bob Marley: One Love"
Michael Coleman als Officer Woods in "The Middle"
Michael Dempsey als Eddie Martin in "Unforgettable"
Michael J Rogers als Commander David in "Sirens"
Michael Rothhaar als Terrence Montreaux in "Parks and Recreation"
Michael Wilbon als Michael Wilbon in "Big Shot"
Mike Whaley als Malick in "Under the Dome"
Mohamed Marouazi als PSO Captain in "Tom Clancy's Jack Ryan"
Mohammed Assbab als Taxifahrer in "Eye on Juliet - Im Auge der Drohne"
Mourad Zaoui als Kellner in "The Night Manager"
Mueen Jahan als Arjun in "Grown-ish"
Nader Boussandel als Chefkellner in "The Night Manager"
Nathan Anthonypillai als Übersetzer in "Dämonen und Wunder - Dheepan"
Nathan Welsh als Musca in "Domina"
Nathaniel Arcand als Mato Summerhill in "Ich und die Walter Boys"
Nicholas Burns als Peter Baker-Hyde in "The Little Stranger"
Nicholas Burns als Mr. Batch in "Houdini & Doyle"
Nicholas Kadi als Alain in "Glee"
Nick E. Tarabay als Dexter Gamble in "Burn Notice"
Nicolas Berno als Serge in "Emily in Paris"
Nils Ove Sørvik als Jens Dahl in "War Sailor"
Nimo Gandhi als Vishnu in "Tommy"
Oliver Dimsdale als Pierre Gillard in "Die letzten Zaren"
Omar Ali Pérez als Canosa in "Wasp Network"
Orlando Seale als Chefkoch in "Pennyworth"
Osian Matte als schweizer Grenzbeamter in "The Wolf of Wall Street"
Paolo Rotondo als Aubert Gascoigne in "The Luminaries"
Pascal Yen-Pfister als Clifton Hurley in "Law & Order: Organized Crime"
Pasquale D'Inca als M. Papandréou in "Der Rosengarten von Madame Vernet"
Pat Finn als Kormy in "Die Goldbergs"
Patrick Zard als Reporter in "Magic in the Moonlight"
Paul Bullion als Rob in "Agatha Raisin"
Paul DeBoy als CIA-Agent in "Hunters"
Peter Hermann als Monsieur Tremblay in "Das Wunder von New York"
Péter Végh als Fernandel in "Mrs. Harris und ein Kleid von Dior"
Philip Desmeules als Pierre in "See How They Run"
Philip Desmeules als Spielleiter in "Glam Girls - Hinreißend verdorben"
Philip Hoffman als Richter Neumann in "Bull"
Philippe Koa als Doktor Claire in "Crimson Wedding - Blutrote Hochzeit"
Philippe Rebbot als Pinaud in "Paesa - Der Mann mit den tausend Gesichtern"
Ramon Rados als Architekt in "Die heilige Fußballelf"
Randall J. Bacon als Schiedsrichter in "Big Shot"
Randall Marquez als SUV-Fahrer in "Search Party"
Raphael Acloque als französischer Gangster in "Im Rausch der Sterne"
Raphaël Thiéry als Saveur der Schlachter in "Poor Things"
Ricardo Thurmond als Correction Officer in "Chicago Fire"
Richard Clifford als Bouchet in "Atlanta"
Richard Garcia als Herzog von Berwick in "Die Köchin von Castamar"
Richard Gleason als Laurent in "2 Broke Girls"
Richard Lukunku als Tinda in "The Hot Zone"
Richard Lukunku als Fabrice in "The Widow"
Rick Espaillat als Pierre in "The Originals"
Roby Schinasi als Victor Michel in "Hotel Portofino"
Rom Blanco als der Franzose in "Boat Story"
Ron Smoorenburg als Gerard Casseiux in "Art of Eight Limbs"
Ronald Guttman als Denis in "Preacher"
Rossif Sutherland als Luc in "Edge of Winter"
Ryou Sugisaki als 'Eagle' in "Edens Zero"
Salvator Xuereb als Piratenführer in "The Return of the First Avenger"
Samuel Dupuy als Polizist in "Krieg der Träume"
Scott Aiello als Tommy Barkow in "Billions"
Scott McNeil als 'General Blorgon' in "Supernoobs - Superkräfte aus Versehen"
Sean Campbell als Agent Cole Bennett in "Legends of Tomorrow"
Sean Kuling als Agent Whelan in "Batwoman"
Sebastien Beaulac als Heavy in "Crisis - Sucht ist eine Industrie"
Serge Hazanavicius als Rene Armand in "Monuments Men - Ungewöhnliche Helden"
Sergio Pozo als Professor in "Die Zeit, die ich dir widme"
Sharon Michael als Fletcher in "Unforgettable"
Shawn Stewart als Bodyguard in "Bates Motel"
Sheldon Landry als Manager in "Batwoman"
Simon Chin als Tony in "Mord à la Carte - Ein angenehmer Ort zum Sterben"
Soushirou Hori als 'Himmelsfisch' in "To Your Eternity"
Stanislas Merhar als Antoine in "Madame - Nicht die feine Art"
Stéphane Bonnet als Rocco in "Emily in Paris"
Stephane Cornicard als französischer Würdenträger in "The Royals"
Stéphane Demers als Sylvain Leblanc in "Transplant"
Stephen Schnetzer als Antoine in "Billions"
Stevie Mack als Mr. Harris in "Expelled"
Sylvain Deguillame als Romain in "Rocco Schiavone"
Terry Dale Parks als Gene in "Homeland"
Thibault de Montalembert als Stéphane Nelson in "Heartstopper"
Thibault de Montalembert als Magritte in "The Veil"
Tim Martin Gleason als Bennett in "Unbelievable"
Tim Packham als Roubet, Journalist in "The Program - Um jeden Preis"
Tim Perez-Ross als Anthony Martino in "American Rust"
Timothy Fall als französischer Commander in "Salem"
Tjebbo Gerritsma als Henri Ter Meulen in "Der Bankier des Widerstands"
Tom Ukah als Quarterback in "Dietland"
Tom Ukah als Deng in "Law & Order: Organized Crime"
Tony Cottrell als Fischer in "Doc Martin"
Tony Sears als französischer Botschafter in "Black Panther"
Viktor Hryhorchuk als Florentin in "Gomorrha - Die Serie"
Vincent Londez als Jean Achten in "Masters of the Air"
Vincent Vermignon als Awaritefe in "Luther"
Vincenzo Amato als Guillaume de Soto in "Elementary"
Wale Ojo als Dr. Musoni in "Black Earth Rising"
William Abadie als Henri in "White Collar"
William Fox als Brian in "Ganz oder gar nicht: Die Serie"
Younes Bouab als mutiger Mann im Pariser Park in "French Exit"
Young-pil Kim als Baek Hyeon-jun in "Pyramid Game"