qualitätsgarantie
Wir bieten 20 Jahre Erfahrung, drei professionelle Tonstudios, 24 Stunden Service, 2000 Topsprecher in 55 Sprachen, riesiges Soundarchiv, schnelle Bearbeitung und erstklassige Beratung
hinter den Kulissen

Perfekte Sprachaufnahmen - Ein Blick in den Produktionsablauf. Imagefilm der Sprecherdatei.de

testimonials - news
  • Vielen Dank
    Hallo Herr Bergemann, für die gute Zusammenarbeit am Dienstag in Ihrem Hause. Herzlichen Dank & Viele Grüße Friederike
  • Spot produktion
    mir gefällt Version 2 auch besser. Der Kunde möchte trotzdem die Version mit mehr Text, ist aber total happy mit allem. Nochmals vielen Dank an alle für die gute und schnelle Zusammenarbeit! Viele Grüße, Susanne
  • Danke
    Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Wir sind total begeistert. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Herzlichen Dank. Herzliche Grüße aus dem verregneten Schwarzwald Annette
  • Imagefilm mit Leon Boden
    Hallo Herr Riechert, vielen Dank für die fixe und professionelle Arbeit. Der Kunde war sehr zufrieden und wir sind immer noch überrascht, wie schnell so eine Aufnahme im Kasten sein kann. Schöne Grüße, Michaela
  • Animationsvideo
    Hallo Frank Willer, wir sind hier alle begeistert, wie reibungslos und unkompliziert der Ablauf war. Die Möglichkeit, live beim EInsprechen dabei zu sein, ist eine ganz tolle Sache. Und vom „Technischen“ mal abgesehen, haben wir jetzt auch einen richtig gut eingesprochenen Text. Herzlichen Dank also auch an Ned Irving. Falls wir noch einmal so ein Projekt haben, werden wir uns gerne wieder bei Ihnen melden. Viele Grüße Heike

Tonstudio - welche Sprecher sind bald bei uns

Diese Sprecher sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Steffen Groth, Björn Schalla, Marius Claren, Tobias Kluckert, John (Ned) Irving, Manuel Straube, Daniela Hoffmann, Manfred Lehmann, Till Hagen, Jeffrey Mittleman, Ben Posener, Hape Müller, Tobias Meister, Dietmar Wunder, Irina von Bentheim, Nicholas Mockridge

Englisch (gb) Sprecher - Englisch (gb) Sprecherinnen

Sprecher Männer (englisch (gb)):

Synchronsprecher Nawroz Abbany

Nawroz Abbany (Berlin)spricht englisch (gb)

Nawroz Abbany wurde in England geboren und absolvierte seine Ausbildung an der University of Sussex und der Freien Universität Berlin. Seit 1993 arbeitet er als Redakteur bei der Deutschen Welle. Als Sprecher ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Sam Beaumont

Sam Beaumont (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Sam Beaumont wurde 2003 geboren und ist zweisprachig aufgewachsen: Deutsch/ Englisch. Referenzen: Voice Over u-.a. für Sony, Deutsche Welle, Cornelsen Verlag und die Postbank.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Peter S. Clark

Peter S. Clark (Leipzig)spricht englisch (gb)

Peter S. Clark ist Native Englisch UK Sprecher seit 1997. Sprecher für Storck, Braun, Bugatti 16c Galibier, Wer Liefert Was, ,Mercedes AMG Documentary, Ratioplast, SciCan BHT, Divan Orchestra Gondwanaland, Max...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Howard Cooper

Howard Cooper (München)spricht englisch (gb)

Howard Cooper ist als Sprecher für Film, Funk und Fernsehen in den Bereichen Werbung/Spots, Industrie- und Image-Film, Dokumentarfilm/Kommentar, Trickfilm, Hörbuch, Synchron, Hörspiel, Infomercial und Multim...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Alex D'Attoma

Alex D'Attoma (Hamburg)spricht englisch (gb)

Ob Werbung, Dokumentation, Imagefilm oder Hörbuch, Alex D´Attoma wird Ihre Texte ausdrucksvoll mit Leben erfüllen. Seine Stimme kann warm, beruhigend, bestimmt oder energetisch wirken. Alex D´Attoma spricht...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ian Dickinson

Ian Dickinson (Berlin)spricht englisch (gb)

Ian Dickinson studierte Schauspiel und englische Literatur am „Working Men´s College“ in London. Er ist seit 2003 Gastschauspieler am "Deutschen Theater Berlin" und arbeitet auch als Sprecher in...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ben Fajzullin

Ben Fajzullin (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb)

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Peter Farkas

Peter Farkas (Prignitz)spricht englisch (gb)

Peter Farkas wurde 1966 in Sambia geboren und ist in Hertfordshire England aufgewachsen. Schauspiel Ausbildung in City and East London College. Arbeitet als Sprecher, Synchronsprecher und Schauspieler für Fern...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ralph Gassmann

Ralph Gassmann (Berlin)spricht englisch (gb), schweizerdeutsch

Ralph Gassmann wurde 1977 in Zürich geboren und ist zweisprachig Schweizerdeutsch und Englisch (GB) aufgewachsen. Staatliches Schauspielstudium in Manchester. Neben zahlreichen Engagements in Britischen TV- Ki...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Andrew Golder

Andrew Golder (Wien)spricht englisch (gb)

Andrew Golder ist ein erfahrener (Dokumentar-) Filmsprecher mit eigenem Studio in Wien. Er hat während der letzten 20 Jahre für eine Vielzahl von Hochqualitäts-Dokumentationen, Werbekampagnen, Bildungs- und ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher David Ingram

David Ingram (Steppach)spricht englisch (gb), englisch (us)

Geboren in Hampshire, England. Cambridge-Absolvent. Magister in Sprachwissenschaften. Bereiste die Welt als Schauspieler und Musiker, lange Aufenthalte in den USA, Japan, Australien. Mit über 25 Jahren Erfahru...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Jan Marc Kochmann

Jan Marc Kochmann (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Ausgebildet wurde Jan Marc Kochmann am Lee Strasberg Theatre Institute und „Al Pacinos Rose“ Theatre. Jan Marc Kochmann arbeitet heute als Schauspieler, Moderator und Sprecher. Seit 20 Jahren steht er deuts...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Shaun Lawton

Shaun Lawton (Berlin)spricht englisch (gb)

Shaun Lawton machte seine Ausbildung in der East 15 School of London. Er spielte Theater Friends of Italian Opera Berlin, Riverside Studios, Schaubühne Berlin, Glasgow Citizens. Im Fernsehen war er zu sehen i...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Adam Markiewicz

Adam Markiewicz (München)spricht deutsch, englisch (gb), polnisch

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Scott Martingell

Scott Martingell (Berlin)spricht englisch (gb)

Scott Martingell is Brittisher Sprecher und spricht auch Dialekte wie London, Cockney, Yorkshire. Werbesprecher für z.b 1und1 UK, Baldessarini, Trivago, Audi u.v.m

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Peter Merrick

Peter Merrick (Berlin)spricht englisch (gb), englisch (us)

Peter Merrick hat eine markante, intime, tiefe und warme Stimme. Ursprünglich ist er Kanadier, mit 30 Jahren ging er nach England. Er absolvierte seine Ausbildung beim der International School of Storytelling ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Robin Merrill

Robin Merrill (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb)

Robin Merrill genoss seine Ausbildung an der Cathedral School, Salisbury, Repton School, Derby, Guildhall School of Music and Drama, London. Robin Merrill arbeitet als Rundfunksprecher und Fernsehmoderator in B...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Nicholas Mockridge

Nicholas Mockridge (Berlin)spricht englisch (gb), englisch (us)

Nicholas Mockridge ist Schauspieler und Sprecher. Als Sprecher für Werbung / Industrie u.a. Arbeit für Mercedes, Siemens, Puma, VW, Audi, SAP. Als Sprecher im Bereich Film, Hauptrollensprecher für u.a. "...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Breandáin O'Shea

Breandáin O'Shea (Berlin)spricht englisch (gb)

Breandain O’Shea ist seit über 20 Jahren als professioneller Sprecher, internationaler Kulturjournalist und Radiomacher in Deutschland tätig. Sein Name lässt vermuten, dass er Ire ist, ist jedoch australis...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ben Posener

Ben Posener (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Ausbildung: Journalist, Rundfunkmoderator Des Weiteren ist Ben Posener Übersetzer und korrigiert bereits übersetze Texte. (Deutsch ins Englische). 1993 – 1995 Prime- und -Drivetime Anchor bei Radio NRJ, Be...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Philipp Rafferty

Philipp Rafferty (München)spricht deutsch, englisch (gb)

Philipp Rafferty ist Schauspieler und Sprecher für Werbung, Voice-Over und Synchron (englisch und deutsch) Auswahl TV: Rote Rosen, Hauptcast,ARD, MustLoveDeath, Andreas Schaap, Kino, Fjorde der Sehnsucht, Susa...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Justin Reddig

Justin Reddig (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Seine Stimme kennt man aus den Bibi Blocksberg Hörspielen als Robbie Cooper. Weitere Hörspiele denen Justin Reddig seine Stimme lieh: Benjamin Blümchen, Die Wilden Kerle uvm. Musicalerfahrung u.a. zu sehen ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Henry Sargeant

Henry Sargeant (Leipzig)spricht englisch (gb)

Henry Sargeant ist ausgebildeter Sprecher aus England.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Tom Strauss

Tom Strauss (Berlin u. Boitzenburg)spricht englisch (gb), englisch (us)

Ausbildung: 1953 Art Institute of Chicago, BFA, Theater Arts/Acting spielte in Filmen wie : Stoning, Der Pianist, Luther, Around The World In 80 Days

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Stephen Taylor

Stephen Taylor (Berlin)spricht englisch (gb)

Stephen Taylor (bzw. Steve Taylor) ist ein englischer Sprecher in Berlin für ihr Multimedia Projekt, Video, oder Dokumentarfilm. Stephen Taylor hat langjährige Erfahrung in englischer Vertonung als Off Sprech...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Duncan Townsend

Duncan Townsend (Berlin)spricht englisch (gb)

Duncan Townsend ist ausgebildeter Schauspieler und arbeitet ebenfalls als professioneller Songwriter und Sänger. Referenzen: Audi, Obi, Thomas Cook, Carlsen Verlag,...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ian Wood

Ian Wood (Berlin)spricht englisch (gb)

Ausbildung: Welsh College of Music and Drama. U.K.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Daniel Wood

Daniel Wood (Berlin)spricht englisch (gb)

Daniel Wood wurde 2009 geboren.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Tom Zahner

Tom Zahner (Solingen)spricht englisch (gb), englisch (us)

Tom Zahner: DIE International Media-Voice von weltweit tätigen Unternehmen. Tief und kräftig, weich und anmutig, gewichtig und überzeugend: seine schauspielerischere Erfahrung ermöglicht ihm, die Essenz Ihr...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Englisch (gb) Sprecher - Englisch (gb) Sprecherinnen

Sprecherinnen Frauen (englisch (gb)):

Synchronsprecher Melissa Adotevi

Melissa Adotevi (Berlin)spricht englisch (gb)

Melissa Adotevi ist Native English Schauspielerin und Voice-over Sprecherin. Sie spricht seit 1998 für viele Marken. Ihre bisherige Arbeit umfasst Rollen an der Royal Shakespeare Company, BBC und Comedy-Shows ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Charlotte B.

Charlotte B. (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Natacza Soozie Boon

Natacza Soozie Boon (Berlin)spricht englisch (gb)

Natacza ist ausgebildete Schauspielerin aus London und lebt jetzt in Berlin. Die letzten 20 Jahre hat sie als Schauspielerin und Sprecherin gearbeitet, auf der Bühne, im Fernsehen und Film.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Jennifer Sarah Boone

Jennifer Sarah Boone (Hamburg)spricht deutsch, englisch (gb)

Jennifer Sarah Boone ist Schauspielerin, Sprecherin und Moderatorin.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Laura Cameron

Laura Cameron (Berlin)spricht englisch (gb)

Ausbildung AMDA - London Academy of Music and Dramatic Art - Werbespots, Kitekat, Nintendo, Mexx, Volvic, Fenial, Lufthansa, Hörbucher - u.a. für Der Audio Verlag. Hörspiele - für u.a. BBC Radio Theatre Eng...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Tania Carlin

Tania Carlin (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Tania Carlin ist zweisprachig (Deutsch/Englisch) aufgewachsen und hat die letzten 15 Jahre als Schauspielerin und Sprecherin in England und Frankreich gearbeitet.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Yvette Coetzee

Yvette Coetzee (Berlin)spricht afrikaans, englisch (gb), englisch (südafrika)

Yvette Coetzee-Hannemann, 1976 in Pretoria, Südafrika geboren, mehrsprachig aufgewachsen, ist ausgebildete Schauspielerin und lebt seit 2001 in Berlin. Sie arbeitet auf Englisch, Deutsch und Afrikaans. Yvette ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Natalia Dannenberg

Natalia Dannenberg (Bonn)spricht englisch (gb)

Natalia Dannenberg ist ausgebildete und erfahrene englische Sprecherin und spricht britisches Englisch ohne Dialekt und Akzent. Im Einzelfall kann Natalia Dannenberg jedoch auch mit einem Yorkshire (Nordengland...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Sarah Enright

Sarah Enright (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb), englisch (us)

Sarah Enright ist eine australische Schauspielerin und Sprecherin, die für viele unterschiedliche australische und amerikanische Fernsehfilme und Serien gearbeitet hat. Ausserdem hat Sie bei mehreren Werbekamp...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Megan Gay

Megan Gay (Berlin)spricht englisch (gb), englisch (us)

Sie absolvierte ihr Schauspielstudium am City Literary Institute in London. Darüber hinaus nahm sie teil an Workshops bei Shelley Hirsch (NY), Benjamin Twist (London), Michael Ballhaus (Berlin). Ihre Schauspie...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Mala Ghedia

Mala Ghedia (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb), englisch (us), gujarati (indien)

Mala Ghedia ist in Leeton, Australien geboren. Ihre Eltern sind indischer Abstammung. Ihre Muttersprache ist australisches englisch, spricht aber auch akzentfrei Britisches Englisch. Mit 16 Jahren hat Mala an e...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marianne Graffam

Marianne Graffam (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Marianne Graffam, geboren 1977, ist Sprecherin und Schauspielerin. Marianne Graffam studierte an der Central School of Speech and Drama in London und stand in Musicals und Theaterinszenierungen auf der Bühne. ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Melissa Holroyd

Melissa Holroyd (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb)

Melissa Holroyd sprach bereits für Alliance, Finesse Hair, Opel, Filme: (The International, Blue), verschiedene Documentarfilme, Operto-Deutsche Regierung Internet Portal, Internationaler Gerichtshof der Verei...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Susanne Moison

Susanne Moison (Saarbrücken)spricht deutsch, englisch (gb)

Susanne Moison arbeitet seit mehr als 20 Jahren als Sprecherin, nahm Schauspielunterricht an der Schauspielschule Genzmer, Synchron bei Volger Gerth und O. Grimm. Sie ist zweisprachig deutsch/englisch aufgewach...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Carolin Ott

Carolin Ott (Berlin)spricht deutsch, englisch (gb)

Carolin Ott ist eine erfahrene Sprecherin und spricht fliessend Englisch und Deutsch. Sie hat 12 Jahre in England gelebt und 2010 ihr Schauspielstudium in London absolviert. Im Oktober 2016 ist sie in ihre Heim...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Alison Paule Rippier

Alison Paule Rippier (Frankfurt)spricht deutsch, englisch (gb)

Alison Paule Rippier arbeite seit ihrer Kindheit als Sprecherin in Englisch (Britisch) und Deutsch.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Fleur Poad

Fleur Poad (London)spricht deutsch, englisch (gb), englisch (us)

Fleur Poad ist Schauspielerin und arbeitet und lebt in London als Synchronsprecher und Werbesprecher. Sie ist bilingual aufgewachsen, deutsch (Raum Bremen/Hamburg) und English (RP/I Irish/ American).

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Nicola Ransom

Nicola Ransom (Berlin)spricht englisch (gb)

Nicola Ransom wurde vor allem durch die Hauptrolle der Katy Neubauer in der Telenovela "Bianca – Wege zum Glück" bekannt. In "Julia – Wege zum Glück "hatte sie eine weitere Rolle als K...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Larissa Rate

Larissa Rate (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb)

The Ensemble Theatre Diploma Of Acting1998 – 2001. On Camera Connections Acting for Screen 2001 – 2003. TV Commercials - Star City Casino, McDonalds, Heinikein , KFC. TV Series – Breakers Channel 10 Thea...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Annemarie Sackx

Annemarie Sackx (Berlin)spricht englisch (gb), flämisch, französisch, niederländisch

Annemarie Sackx ist als professionelle native Sprecherin, Moderatorin ,TV-Dolmetscherin und Texterin in Berlin tätig. Referenzen: Miele, Fressnapf, Beurer, Rehau,...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Dulcie Smart

Dulcie Smart (Berlin)spricht englisch (au), englisch (gb)

Dulcie Smart arbeitet seit 1996 als Sprecherin für viele internationale Dokumentarfilme, Image-Filme und E-learning für die EU und viele Multi-Nationals, DW-TV seit 1996. Dulcie Smart spricht Audioführungen ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marissa Stott

Marissa Stott (New Zealand)spricht englisch (au), englisch (gb), englisch (us)

Marissa Stott wurde in Neuseeland geboren und hat für viele der weltführenden globalen Marken sowohl für lokale und internationale Fernseh- und Funkkampagnen gearbeitet (u.a. Maybelline, Sony, Red Bull, McDo...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Nikki Thomas

Nikki Thomas (New York)spricht englisch (au), englisch (gb)

Nikki Thomas lebt seit 25.11.2014 in New York und prodouziert dort für u.a Ford, Nintendo, Holden, Jetstar, Palmolive, Hungry Jacks (Burger King), Red Cross.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Petra Vermeulen

Petra Vermeulen (Frankreich)spricht englisch (gb), französisch, niederländisch

Petra Vermeulen spricht Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch. Referenzen: Netflix - Air France - Lacoste - Hewlett Packard - SPIE - KLM Royal Dutch Airlines - GDF Suez - UNAIDS - Luis Vuitton ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Franny Whitfield

Franny Whitfield (New York)spricht englisch (gb), englisch (us)

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Annette Yashpon

Annette Yashpon (Berlin)spricht englisch (gb)

Annette Yashpon arbeitet dreisprachig als Fernseh- und Veranstaltungsmoderatorin sowie als Sprecherin in Deutschland und im Ausland. Neben ihrer Muttersprache Englisch besitzt sie exzellente Sprachkenntnisse i...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Die Sprecherdatei.de gibt es auch im App Store
zum Apple App Store zum Google Play Store