qualitätsgarantie
Wir bieten 20 Jahre Erfahrung, drei professionelle Tonstudios, 24 Stunden Service, 2000 Topsprecher in 55 Sprachen, riesiges Soundarchiv, schnelle Bearbeitung und erstklassige Beratung
hinter den Kulissen

Perfekte Sprachaufnahmen - Ein Blick in den Produktionsablauf. Imagefilm der Sprecherdatei.de

testimonials - news
  • Vier Sprachen
    Vielen vielen Dank Ihnen bzw. Euch Allen für das wieder mal präzise-problemlos- professionell - flott und easy und angenehm abgewickelte Projekt! Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal besuchen! Bis dahin, Viele Grüße und Schönes Wochenende Michael
  • Animationsvideo
    Hallo Frank Willer, wir sind hier alle begeistert, wie reibungslos und unkompliziert der Ablauf war. Die Möglichkeit, live beim EInsprechen dabei zu sein, ist eine ganz tolle Sache. Und vom „Technischen“ mal abgesehen, haben wir jetzt auch einen richtig gut eingesprochenen Text. Herzlichen Dank also auch an Ned Irving. Falls wir noch einmal so ein Projekt haben, werden wir uns gerne wieder bei Ihnen melden. Viele Grüße Heike
  • Timing
    Liebe Frau Schmidt! Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Nochmals Danke schön und sonnige Grüße Michael
  • Imagefilm Opel
    Enno und Jeff haben gerade eine perfekte Sprachaufnahme abgeliefert - habe mich sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Vielen Dank an Euch dafür. Stefan
  • Spot produktion
    mir gefällt Version 2 auch besser. Der Kunde möchte trotzdem die Version mit mehr Text, ist aber total happy mit allem. Nochmals vielen Dank an alle für die gute und schnelle Zusammenarbeit! Viele Grüße, Susanne

Tonstudio - welche Sprecher sind bald bei uns

Diese Sprecher sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Björn Schalla, Manfred Lehmann, Maja Maneiro, Jef Bayonne, Hubertus Bengsch, Sarah Alles, Joachim Kerzel, Frauke Poolman, Tim Knauer, John (Ned) Irving, Jeffrey Mittleman, Ben Posener, Hape Müller, Nicholas Mockridge, Daniela Hoffmann, Till Hagen, Steffen Groth

Sprecher

Sprecher Männer:

Sie sehen hier eine zufällige Auswahl von 50 Sprechern. Zur detailierteren Suche nutzen Sie bitte das Formular rechts

Synchronsprecher Matthias Bernhold

Matthias Bernhold (Berlin)

Matthias Bernhold, geboren 1969 in Hamburg, absolvierte die Schauspielakademie in Zürich 1992. Sein erstes Engagement führte ihn an das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg wo er mit Christoph Marthaler und Joh...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Arnim Beutel

Arnim Beutel (Berlin)

Arnim Beutel absolvierte seine Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch".

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Mirko Böttcher

Mirko Böttcher (Berlin)

Mirko Böttcher spricht Hörspiele, Hörbücher, Features, Dokumentationen, Werbung und Synchron. Referenzen: Deutschlandradio Kultur, RBB, WDR, SWR, Deutschlandfunk, HR, Hastings, Worldvoice, Rusch Verlag, Jor...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Olaf Boqwist

Olaf Boqwist (Berlin)

Olaf Boqwist ist Musikproduzent und hat lange Erfahrung im Studio.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Lars Cording

Lars Cording (Berlin)

Wenn Sie eine markante und hochwertige Stimme suchen, liegen Sie bei Lars Cording richtig.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher David Denemark

David Denemark (Berlin)

David Denemark ist Schauspieler und Sprecher. Auswahl: Famous, FiveFamous, FiveMatt's, Monsters, Spooks, Overruled, Skate or die, Overruled, The Wire (4), Alvin and the Chipmunks 2, Vampire Diaries, Banshee,Gra...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Rainer Doering

Rainer Doering (Berlin)

Ausbildung Theaterhoschule Hans Otto, Leipzig (Schauspiel-Diplom) Synchronregie sowie Synchronsprecher Theaterengagement am Theater Stralsund. Div. Funk- und TV-Werbung. Synchronstimme von Roger Daltrey aus de...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Stefan Feddersen-Clausen

Stefan Feddersen-Clausen (Berlin)

Stefan Feddersen-Clausen besuchte von 1988 bis 1991 die Schauspielschule Theater im Zimmer in Hamburg. Mit seiner Abschlussarbeit „Die Insel" von Athol Fugard tourte er zwei Jahre durch Deutschland. Stef...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Robert Frank

Robert Frank (Berlin)

Robert Frank absolvierte seine Ausbildung an der Neuen Münchner Schauspielschule Ali Wunsch-König. Er ist Sprecher für: Feature, Hörspiel, Hörbuch, Werbung, Synchron, Voice Over, Imagefilm, Dokumentation, ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Till Hagen

Till Hagen (Berlin)

Till Hagen ist Sprecher beim Deutsche Welle Fernsehen und Hörfunk und synchronisiert als gefragter Synchronsprecher unter anderem Kevin Spacey und Joey Gladestone aus "Full House". Zu sehen in "...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Daniel Heinz

Daniel Heinz (Berlin)

Ausbildung: Schauspielschule Frankfurt (Oder) / Theater Frankfurt; Abschluss 2003.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Christian Holdt

Christian Holdt (Berlin)

Christian Holdt ist Schauspieler und Sprecher. Er hat von 1999 - 2002 an der Arturo Schauspielschule Köln Schauspiel studiert. Von 2003 - 2007 war er festes Ensemblemitglied am Landestheater Marburg. Seit dem ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher K. Dieter Klebsch

K. Dieter Klebsch (Potsdam)

Dieter Klebsch absolvierte seine Ausbildung an der Staatlichen Schauspielschule "Ernst Busch" Berlin. Seit 1973 hat Klebsch diverse Theaterengagements, Fernsehauftritte und Rollen bei Kinoproduktionen...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Mario Klischies

Mario Klischies (Berlin)

Mario Klischies besuchte die Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin, die er im Sommer 2012 mit dem Diplom abschloss. Seit 2009 ist er auch als Sprecher tätig, wirkte in Hörspielen mit und spielte ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Jan Marc Kochmann

Jan Marc Kochmann (Berlin)

Ausgebildet wurde Jan Marc Kochmann am Lee Strasberg Theatre Institute und „Al Pacinos Rose“ Theatre. Jan Marc Kochmann arbeitet heute als Schauspieler, Moderator und Sprecher. Seit 20 Jahren steht er deuts...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Reinhard W. Kuhnert

Reinhard W. Kuhnert (Berlin)

Reihnhard Kuhnert absolvierte sein Studium an der Theaterhochschule und am Literaturinstitut Leipzig. Arbeit als Schauspieler und Regisseur an Theatern im In- und Ausland (u.a. Berlin, Erfurt, Luxemburg, Dublin...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Bernd Ludwig

Bernd Ludwig (Berlin)

Bernd Ludwig ist ausgebildeter Schauspieler und seit 1982 kontinuierlich bei RIAS Berlin und Deutschlandradio tätig.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Stefan Nagel

Stefan Nagel (Berlin)

Stefan Nagel ist gelernter Schauspieler/Sprecher und hatte 2013 sein 30-jähriges Bühnenjubiläum. Seine Fähigkeiten ebenfalls professionell zu singen (und ehemals auch zu tanzen), machen Ihn zu einem sehr wa...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Thomas Nicolai

Thomas Nicolai (Berlin)

Thomas Nicolai machte 1991 sein Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch". Auswahl an TV Ausschnitten: Samstag Nacht (RTL) , Happiness (RTL , 12 Folgen) 3 nach 9 (Radio Bre...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marcus Off

Marcus Off (Berlin)

Marcus Off ist die deutsche Stimme von Johnny Depp in "Fluch der Karibik", Karl Urban in "Der Herr der Ringe", sowie Steve Coogan in "In 80 Tagen um die Welt" und "Das Alibi&q...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Viktor Pavel

Viktor Pavel (Berlin)

Vikto Pavel ist Sprecher für TV-Beiträge u.a. für Frontal21, Blitz, Akte05, Kulturzeit, Sprachmenues Software zB Online Casino, Siemens (englisch). Audio Guides für Ausstellungen zb "Deutsches Hygienem...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Dirk Petrick

Dirk Petrick (Berlin)

Ausbildung: Private Sprecherausbildung bei Christine B. Kugler und Christian Reiner. Referenzen: Chris Colfer (Rolle:Kurt Hummel) in Glee, Israel Broussard (Rolle: Marc) im Kinofilm The Bling Ring (ab August 20...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Markus Pfeiffer

Markus Pfeiffer (Berlin)

Markus Pfeiffer absolvierte seine Ausbildung am Hamburgischen Schauspielstudio Ltg. Hildburg Frese. Er besticht durch Synchronrollen wie Adrien Brody in "The Jacket", "Oxygen" Collin Farrell...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Hans Piesbergen

Hans Piesbergen (Berlin)

Der gebürtige Stuttgarter erhielt seine Schauspielausbildung am Max- Reinhardt-Seminar in Wien und studierte Gesang u.a. bei Perrin Manzer Allen und Hartmut Singer. Seit 1982 spielte er an vielen großen Sprec...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Folke Renken

Folke Renken (Berlin)

Folke Renken verfügt über eine markante und sehr flexibel einsetzbare Stimme. Seine bisherigen Arbeiten umfassen Funkspots, Dokumentationen, Zeichentrick, Hörbücher und Hörspiele z.B. für MINI, BOS, Zewa,...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Frank Riede

Frank Riede (Berlin)

Ausbildung: Schauspielschule Frankfurt am Main 1989-1993

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Matthias Rimpler

Matthias Rimpler (Berlin)

Matthias Rimpler ist als Sprecher, Synchronsprecher und Schauspieler tätig. Man sieht ihn bei Film, Fernsehen und Theater und man kann seine Stimme hören u.a. der Hörspielreihe „Das 5. Gebot“, 4 Folgen 2...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marlon Rosenthal

Marlon Rosenthal (Berlin)

Marlon Rosenthal ist Sprecher und Schauspieler. Er war über zwanzig Jahre lang Mitglied im festen Sprecherstamm von Deutsche Welle tv. Er war in Hörspielen von Deutschlandradio, RIAS und SFB zu hören und ist...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Gerrit Schmidt-Foss

Gerrit Schmidt-Foss (Berlin)

Gerrit Schmidt-Foss ist die feste deutsche Synchronstimme von Leonardo DiCaprio. Gerrit Schmidt-Foss spricht u.a. Jeremy Renner, Scott Caan, Giovanni Ribisi, James Van Der Beek, Steve Zahn. Außerdem ist Gerrit...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Frank Schröder

Frank Schröder (Berlin)

1966 in Berlin geboren, seit 1977 als Sprecher im Synchron- und Hörspielbereicht tätig, seit 1990 Dialogbuchautor, seit 1992 Synchron-Regisseur. Er war die deutsche Stimme von Domenick Lambardozzi in der Seri...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Jochen Schropp

Jochen Schropp (Berlin)

Sprecherziehung bei Anne Georgio (Hessischer Rundfunk), Gesangsausbildung.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Valentin Stilu

Valentin Stilu (Berlin)

Valentin Stilu ist Werbe-, Synchronsprecher und Sänger. Er hat eine junge, frische, dynamische Stimme mit hohem Wiedererkennungswert. (Werbung: Nike, Mezzomix, Strato, Milschnitte, Snikers, Mercedes-Benz, Air ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Otto Strecker

Otto Strecker (Berlin)

Otto Strecker ist als Schauspieler an verschiedenen Bühnen tätig. Als Sprecher arbeitet er seit vielen Jahren für die Deutsche Welle, spricht Werbung, Features, Dokumentarfilme und Hörspiele. Die Hörspielp...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Peter Sura

Peter Sura (Berlin)

Stimme (Auswahl): 2013 Guys With Kids Pilot - Synchron (Rolle: Bryce), 2013 The Michael J. Fox Show Pilot - Synchron, 2013 Hellfjord - TV-Serie Synchron, 2013 Stuck In Love, Spielfilm Synchron, 2013 Banshee, T...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Uve Teschner

Uve Teschner (Potsdam)

Uve Teschner ist vor allem Liebhabern von Hörbüchern bekannt – diese machen einen großen Teil seiner Tätigkeit als Sprecher aus. Egal, ob Thriller oder Sachbuch, Krimi oder Kinderbuch, zeitgenössische od...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Raiko Thal

Raiko Thal (Berlin)

Raiko Thal begann als Künstlerischer Beleuchter und kam so zum Theater. 1985 nahm Raiko Thal eine Schauspiel- und Sprechausbildung auf. 1990 wurde er Nachrichtensprecher der DFF-TV-Sendung "elf99". 1...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Benjamin Völz

Benjamin Völz (Berlin)

Benjamin Völz ist die deutsche Synchronstimme von Keanu Reeves (Speed, Matrix), David Duchovny (Akte X), Charlie Sheen (Wallstreet, Two & a half men), James Spader (Boston Legal), Matthew McConaughey, Eric...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Bernd Vollbrecht

Bernd Vollbrecht (Berlin)

Bernd Vollbrecht ist hauptsächlich bekannt durch seine markante Stimme, die er unter anderem Antonio Banderas in mehr als 10 Filmen geliehen hat. Sprachen: Deutsch, Englisch, Portugiesisch; Ausbildung: Staatl...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Constantin von Jascheroff

Constantin von Jascheroff (Berlin)

Constantin von Jascheroff ist der Sohn von Micky Maus. Naja nicht ganz. Sein Vater Mario von Jascheroff lieh der Micky Maus die Synchronstimme. Constantin war in Star Wars Episode I als deutsche Stimme von Jake...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Jacob Weigert

Jacob Weigert (Berlin)

Jacob Weigert arbeitet seit seiner Ausbildung frei für Theater, Film und vorm Mikrofon. Sehr präsent war er als Schauspieler auf Sat.1 bei ANNA UND DIE LIEBE. Seine Sprechertätigkeiten reichen vom Hörbuch, ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Alexander Weise

Alexander Weise (Berlin)

Alexander Weise absolvierte ein Schauspielstudium mit Diplom an der Folkwang Hochschule Essen, Abteilung Bochum. Engagements u. a. am Schauspielhaus Bochum, Schauspiel Frankfurt, Staatstheater Kassel, Theater G...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Christian Wewerka

Christian Wewerka (Berlin)

Christian Wewerka war die letzten 12 Jahre die Stimme der "focus-magazin" Werbung für Radio und TV, er war der "namenlose Held" in allen Teilen der Computerpielserie "GOTHIC" und ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Werner Wilkening

Werner Wilkening (Berlin)

Werner Wilkening hat reichlich Erfahrung als Schauspieler, Erzähler und im Hörspiel/-buch Bereich. Zu hören in bald 70 Hörspielen und auf etlichen Hörbüchern.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marius Zekri

Marius Zekri (Berlin)

Langjähriger Moderator und Redakteur bei ENERGY Berlin, N-Joy Radio und NDR-Info.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Wolfgang Ziffer

Wolfgang Ziffer (Kleinmachnow)

Auch wenn Ziffer nur selten in Film und Fernsehen zu sehen ist, seine hohe, markante Stimme hat einen größeren Bekanntheitsgrad. So setzte er sie auch häufiger für die Synchronisation von Zeichentrickfilmen...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Die Sprecherdatei.de gibt es auch im App Store
zum Apple App Store zum Google Play Store