qualitätsgarantie
Wir bieten 20 Jahre Erfahrung, drei professionelle Tonstudios, 24 Stunden Service, 2000 Topsprecher in 55 Sprachen, riesiges Soundarchiv, schnelle Bearbeitung und erstklassige Beratung
hinter den Kulissen

Perfekte Sprachaufnahmen - Ein Blick in den Produktionsablauf. Imagefilm der Sprecherdatei.de

testimonials - news
  • Hochzeit
    Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland
  • Projekt in 25 Sprachen
    Lieber Denis, Sprachaufnahmen in 25 (!) verschiedenen Sprachen für einen der größten Agenturjobs in der deutschen Automobilindustrie. Jeweils ein zehnseitiges Sprecherbuch. Organisieren, tapen, anlegen, mixen, mastern und auf unterschiedlichsten Medien zur Verfügung stellen und alles in höchster Qualität und natürlich geringstem Zeitfenster. Plus jede Menge Wir brauchen noch dieses.. und Könnt Ihr noch jenes.. All das hat fehlerfrei geklappt und es grenzt für mich an ein Wunder. Oder zeigt, wie wunderbar Ihr seid. Verlässliche Profis und angenehme Partner. Vielen Dank, Denis, an Dich und Dein komplettes Team. Macht Spaß mit Euch. Sei Dir meiner dringenden Weiterempfehlung gewiss. Auf in neue Abenteuer... Heiko
  • Vielen Dank
    Hallo Herr Bergemann, für die gute Zusammenarbeit am Dienstag in Ihrem Hause. Herzlichen Dank & Viele Grüße Friederike
  • Spot produktion
    mir gefällt Version 2 auch besser. Der Kunde möchte trotzdem die Version mit mehr Text, ist aber total happy mit allem. Nochmals vielen Dank an alle für die gute und schnelle Zusammenarbeit! Viele Grüße, Susanne
  • Lipsyncing Portugese
    Hallo Denis, Kunde ist super zufrieden! Sehr gute Arbeit! Vielen Dank dafür. Sehr schnelle Umsetzung und mit super Ergebnis. Viele Gruesse Hendrik

Tonstudio - welche Sprecher sind bald bei uns

Diese Sprecher sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Nicholas Mockridge, Hape Müller, Daniela Hoffmann, Yvonne Greitzke, Hanns Jörg Krumpholz, Yvette Coetzee, Hans-Eckart Eckhardt

Sprecher

Sprecher Männer:

Sie sehen hier eine zufällige Auswahl von 50 Sprechern. Zur detailierteren Suche nutzen Sie bitte das Formular rechts

Synchronsprecher Andreas Birkner

Andreas Birkner (Berlin)

Andreas Birkner ist Schauspieler und Sprecher. Auswahl TV: Die Schäferin Regie: Dagmar Damek, Aktenzeichen XY, Hinterland (Kurzfilm) Regie: Hans Henschel Prinzessin Lilifee, KiKa, Sie kommen mit Gummienten Re...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Nico Birnbaum

Nico Birnbaum (Berlin)

Nico Birnbaum ist ausgebildeter Schauspieler und Sprecher aus Berlin. Neben Englisch spricht er Französisch und Italienisch fließend sowie ein gutes Spanisch. Bekannt ist Nico Birnbaum aus Auftritten in „Un...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Leon Boden

Leon Boden (Berlin)

Leon Boden studierte am Salzburger Mozarteum Schauspiel und Regie. Danach hatte er viele Theaterengagements, u.a. an der Elisabethbühne in Salzburg, Graz, Bremen und an den Berliner Kammerspielen. Viele kennen...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Konrad Bösherz

Konrad Bösherz (Berlin)

Als Gründer von Facebook ist Konrad Bösherz sehr bekannt. Denn er spricht die Rolle des Mark Zuckerberg alias Jesse Eisenberg in Social Network.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Mirko Böttcher

Mirko Böttcher (Berlin)

Mirko Böttcher spricht Hörspiele, Hörbücher, Features, Dokumentationen, Werbung und Synchron. Referenzen: Deutschlandradio Kultur, RBB, WDR, SWR, Deutschlandfunk, HR, Hastings, Worldvoice, Rusch Verlag, Jor...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Bela Brauckmann

Bela Brauckmann (Berlin)

Bela Brauckmann ist Musiker, Komponist, Musik-Produzent und arbeitet zusätzlich als Sprecher.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Oliver Brod

Oliver Brod (Berlin)

Schauspielstudium an der Folkwang-Hochschule in Essen, Diplomabschluss 1998. Engagements an deutschen Theatern, u. a. in Aachen, Berlin, Bochum und Düsseldorf. Film und Fernsehschauspieler u. a. in „S...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Michael Deffert

Michael Deffert (Berlin)

Michael Deffert machte sine Ausbildung bei Jurij Anikeev (Hamburg / Moskau ) Filmhochschule LA.. Auszeichnungen: Oscar - Nominierung als Produzent für „Most“ 2004, zahlreiche internationale Filmpreise, Deu...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher David Denemark

David Denemark (Berlin)

David Denemark ist Schauspieler und Sprecher. Auswahl: Famous, FiveFamous, FiveMatt's, Monsters, Spooks, Overruled, Skate or die, Overruled, The Wire (4), Alvin and the Chipmunks 2, Vampire Diaries, Banshee,Gra...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Patrick Diemling

Patrick Diemling  (Berlin)

Patrick Diemling ist seit über 15 Jahren als Schauspieler in Film und Fernsehen tätig.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Robert Frank

Robert Frank (Berlin)

Robert Frank absolvierte seine Ausbildung an der Neuen Münchner Schauspielschule Ali Wunsch-König. Er ist Sprecher für: Feature, Hörspiel, Hörbuch, Werbung, Synchron, Voice Over, Imagefilm, Dokumentation, ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Edwin Gellner

Edwin Gellner (Berlin)

Edwin Gellner ist ausgebildeter Schauspieler. Auswahl TV Hammer und Hart- Der Film | Pro7 | Regie: Hermann Joha | action concept KTI - Menschen lügen, Beweise nicht | SAT1 | Regie: Marcus Willer | CE 2005 Die...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Frank Glaubrecht

Frank Glaubrecht (Berlin)

Mein Name ist Bond - JAMES BOND (Pierce Brosnan). Frank Glaubrecht gehört zur Top-Ten der Synchronsprecher Deutschlands. Er ist die deutsche Stimme von Pierce Brosnan, Kevin Costner, Daniel Day-Lewis, Paul Hog...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Uwe Hessenmüller

Uwe Hessenmüller (Berlin)

Uwe Hessenmüller gehört zu einer der bekanntesten Moderatoren in Berlin und Brandenburg. Er arbeitet als Sprecher für Werbung und Radiotrailer und gibt als Stationvoice NDR 1 Niedersachen seit 15 Jahren sein...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Simon Jäger

Simon Jäger (Berlin)

Simon Jäger ist seit 1982 im Synchronbereich für Kino und Fernsehen tätig. Simon Jäger ist die feste deutsche Synchronstimme von Josh Hartnett, Heath Ledger, Jason Mewes und seit „Ocean's Thirteen“ ist ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher K. Dieter Klebsch

K. Dieter Klebsch (Potsdam)

Dieter Klebsch absolvierte seine Ausbildung an der Staatlichen Schauspielschule "Ernst Busch" Berlin. Seit 1973 hat Klebsch diverse Theaterengagements, Fernsehauftritte und Rollen bei Kinoproduktionen...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Udo Knierim

Udo Knierim (Berlin)

UdoKnierim (Jahrgang 1976) arbeitet als Sprecher, schwerpunktmäßig im Bereich Werbung, Station-­?Voice, Industriefilm, Internet & Multimedia, Hörbücher. Seit 2004 ist er Station-­?Voice von MTV, seit ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Reinhard W. Kuhnert

Reinhard W. Kuhnert (Berlin)

Reihnhard Kuhnert absolvierte sein Studium an der Theaterhochschule und am Literaturinstitut Leipzig. Arbeit als Schauspieler und Regisseur an Theatern im In- und Ausland (u.a. Berlin, Erfurt, Luxemburg, Dublin...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Norman Matt

Norman Matt (Berlin)

Norman Matt ist Synchronsprecher und Dialogregisseur. Vor allem in den letzten Jahren ist er zur Stammstimme für Schauspieler wie Mark Ruffalo, Collin Chou und Cilian Murphy geworden. Matt war bereits verantwo...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Tobias Meister

Tobias Meister (Berlin)

Tobias Meister schreibt auch Dialogbücher und führt Regie, z. B. in STAR WARS - Episode 1, Galaxy Quest, Jimmy Neutron, Zickenterror. Tobias Meister ist u.a. die feste deutsche Synchronstimme von Brad Pitt (S...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Joosten Mindrup

Joosten Mindrup (Berlin)

Ausbildung: 1986 Abitur am Johannes-Althusius-Gymnasium in Emden, 1986 - 88 Studium der Kunstgeschichte und Psychologie an der Westfälischen Wilhelms- Universität zu Münster, 1988 - 92 Ausbildung zum Schaus...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Daniel Montoya

Daniel Montoya (Berlin)

Daniel Montoya absolvierte seine Ausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München, besuchte Synchronworkshop und erhielt Sprechunterricht bei Prof. Anna Barbara Kurek. Chanson Workshop bei Georgette Dee, C...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marcus Mundus

Marcus Mundus (Berlin)

Künstlerische Ausbildung: 2006 bis 2012 Studium zum Diplom-Sänger Jazz-Rock-Pop und Musikpädagoge (Gesang, Allgemeine Musiklehre) an der Hochschule für Musik Dresden Schauspiel, Sprecherziehung, Klavier. 2...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Stefan Nagel

Stefan Nagel (Berlin)

Stefan Nagel ist gelernter Schauspieler/Sprecher und hatte 2013 sein 30-jähriges Bühnenjubiläum. Seine Fähigkeiten ebenfalls professionell zu singen (und ehemals auch zu tanzen), machen Ihn zu einem sehr wa...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Oliver Neuss

Oliver Neuss (Berlin)

Oliver Neuss ist Off-Sprecher "Bravo TV“ (Pro 7), "Das Vierte“ (NBC), Station Voice (VIVA), Entertainment Channel Berlin und spricht Synchronrollen in "X-Men 3“, "Lost“, "Eme...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Wolfgang Pampel

Wolfgang Pampel (Wien)

Wolfgang Pampel wurde vor allem bekannt durch die Synchronisation des "unangenehmen" Typen J.R. Ewing in der Serie "Dallas" aber auch smarten Helden wie Michael Caine, Richard Chamberlain o...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ben Posener

Ben Posener (Berlin)

Ausbildung: Journalist, Rundfunkmoderator Des Weiteren ist Ben Posener Übersetzer und korrigiert bereits übersetze Texte. (Deutsch ins Englische). 1993 – 1995 Prime- und -Drivetime Anchor bei Radio NRJ, Be...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Nils Rech

Nils Rech (Berlin)

Referenzen - Cyberport (Werbung, Radio), SKY (Werbung, Radio), Wrangler (Werbung, Radio), Hamilton (Werbung, Radio), Dussmann (Werbung, Radio), Roboscooper (Werbung, TV), Mömax (Werbung, Radio), Media Markt Sc...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Robert Reinagl

Robert Reinagl (Wien)

Robert Reinagl ist 1968 in Wien geboren und arbeitet dort als Schauspieler und Sprecher. Seit 1999 ist er im Ensemble des Burgtheaters, derzeit in „Geschichten aus dem Wiener Wald“ und „Professor Bernhar...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Frank Riede

Frank Riede (Berlin)

Ausbildung: Schauspielschule Frankfurt am Main 1989-1993

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Riechert Robert

Riechert Robert (Berlin)

Robert Riechert arbeitet vorwiegend als Produzent und Sprecher im Bereich Werbung. Er war mehrere Jahre Moderator bei Oldiestar und dem Berliner Rundfunk.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Marlon Rosenthal

Marlon Rosenthal (Berlin)

Marlon Rosenthal ist Sprecher und Schauspieler. Er war über zwanzig Jahre lang Mitglied im festen Sprecherstamm von Deutsche Welle tv. Er war in Hörspielen von Deutschlandradio, RIAS und SFB zu hören und ist...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Tilo Schmitz

Tilo Schmitz (Berlin)

Ausbildung Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin. Neben der Synchronisation von vielen Filmen spricht er auch Hörspiele und Werbespots und ist darüber hinaus auch noch als Station Voice für S...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Jochen Schropp

Jochen Schropp (Berlin)

Sprecherziehung bei Anne Georgio (Hessischer Rundfunk), Gesangsausbildung.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Falk Schuster

Falk Schuster (Berlin)

Falk Schuster studierte Schauspiel an der HMT Rostock und spielte seitdem am Staatstheater Schwerin, Rostocker Volkstheater, Theater Baden-Baden und der Neuen Bühne Senftenberg. Seit 2013 spielt er im Udo-Lind...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Michael Seeboth

Michael Seeboth (Berlin)

Michael Seeboth erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig. Neben seiner Arbeit als Schauspieler ist er seit 1995 auch als Moderator und Sprecher...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Felix Spieß

Felix Spieß (Berlin)

Felix Spieß absolvierte zunächst eine Ausbildung zum Musicaldarsteller am Ballett Centrum in Berlin, dann noch eine Ausbildung zum Schauspieler an der Schauspielschule Charlottenburg in Berlin. Er war Gitarri...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Pablo Sprungala

Pablo Sprungala (Berlin)

Pablo Sprungala arbeitet als Sprecher/ Schauspieler und hat an der bayerischen Theaterakademie August Everding in München studiert. Ausbildung: 2004 – 2008 Bayerische Theaterakademie August Everding (Diplom...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Dirk Stollberg

Dirk Stollberg (Berlin)

Der ausgebildete Bankkaufmann und Fremdsprachenkorrespondent in Englisch wuchs in Bielefeld auf. Nachdem Dirk auf verschiedenen AIDA-Clubschiffen im Show-Ensemble gearbeitet hatte, begann er seine Ausbildung in...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Otto Strecker

Otto Strecker (Berlin)

Otto Strecker ist als Schauspieler an verschiedenen Bühnen tätig. Als Sprecher arbeitet er seit vielen Jahren für die Deutsche Welle, spricht Werbung, Features, Dokumentarfilme und Hörspiele. Die Hörspielp...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher David Turba

David Turba (Berlin)

David Turba spricht unter anderem die deutsche Stimme von Michael McMillian und Gregory Smith in Everwood. Seit 2006 spricht er auch in der Anime Serie "Yu-Gi-Oh! GX" als Chazz Princeton mit. Als D...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Benjamin Völz

Benjamin Völz (Berlin)

Benjamin Völz ist die deutsche Synchronstimme von Keanu Reeves (Speed, Matrix), David Duchovny (Akte X), Charlie Sheen (Wallstreet, Two & a half men), James Spader (Boston Legal), Matthew McConaughey, Eric...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Mario Wendel

Mario Wendel (Berlin)

Mario Wendel ist seit Mitte 1998 als Sprecher und Produzent im Bereich der Werbung tätig. Unter anderem aber auch für Bands wie CO3, Missamadina, NoLimit. 2002 verschlug es ihn nach Leipzig an die Hochschule ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Patrick Winczewski

Patrick Winczewski (Berlin)

Patrick Winczewski ist ein deutscher Filmschauspieler, Synchronsprecher und Filmregisseur. Patrick Winczewski ist die deutsche Feststimme von Hugh Grant, Tom Cruise und Eric Thal. Auch trat er in Fernsehserien ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Thomas Nero Wolff

Thomas Nero Wolff (Berlin)

Thomas Nero Wolff ist u.a. die deutsche Stimme von Hugh Jackman, Thomas Jane, Robert Carlyle, Woody Harrelson, Jason Statham, Vincent Cassel und Jack Davenport. Daneben liest er Hörbücher und wirkt in vielen ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Wolfgang Ziffer

Wolfgang Ziffer (Kleinmachnow)

Auch wenn Ziffer nur selten in Film und Fernsehen zu sehen ist, seine hohe, markante Stimme hat einen größeren Bekanntheitsgrad. So setzte er sie auch häufiger für die Synchronisation von Zeichentrickfilmen...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Alexander Zirkler

Alexander Zirkler (Berlin)

Referenzen: Ambulanz – Mobile, Queo – Agentur, CIC Indoorgolf - Cup, Alpenblut , PC Spiel , Raptor Games, Börsen - News, Select Line, Neder Finanz, Portrait – Bernried, Portrait - Kochel am See, Potrait ...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Die Sprecherdatei.de gibt es auch im App Store
zum Apple App Store zum Google Play Store