qualitätsgarantie
Wir bieten 20 Jahre Erfahrung, drei professionelle Tonstudios, 24 Stunden Service, 2000 Topsprecher in 55 Sprachen, riesiges Soundarchiv, schnelle Bearbeitung und erstklassige Beratung
hinter den Kulissen

Perfekte Sprachaufnahmen - Ein Blick in den Produktionsablauf. Imagefilm der Sprecherdatei.de

testimonials - news
  • Projekt in 25 Sprachen
    Lieber Denis, Sprachaufnahmen in 25 (!) verschiedenen Sprachen für einen der größten Agenturjobs in der deutschen Automobilindustrie. Jeweils ein zehnseitiges Sprecherbuch. Organisieren, tapen, anlegen, mixen, mastern und auf unterschiedlichsten Medien zur Verfügung stellen und alles in höchster Qualität und natürlich geringstem Zeitfenster. Plus jede Menge Wir brauchen noch dieses.. und Könnt Ihr noch jenes.. All das hat fehlerfrei geklappt und es grenzt für mich an ein Wunder. Oder zeigt, wie wunderbar Ihr seid. Verlässliche Profis und angenehme Partner. Vielen Dank, Denis, an Dich und Dein komplettes Team. Macht Spaß mit Euch. Sei Dir meiner dringenden Weiterempfehlung gewiss. Auf in neue Abenteuer... Heiko
  • Vier Sprachen
    Vielen vielen Dank Ihnen bzw. Euch Allen für das wieder mal präzise-problemlos- professionell - flott und easy und angenehm abgewickelte Projekt! Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal besuchen! Bis dahin, Viele Grüße und Schönes Wochenende Michael
  • Hochzeit
    Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland
  • Danke
    Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Wir sind total begeistert. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Herzlichen Dank. Herzliche Grüße aus dem verregneten Schwarzwald Annette
  • Imagefilm Opel
    Enno und Jeff haben gerade eine perfekte Sprachaufnahme abgeliefert - habe mich sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Vielen Dank an Euch dafür. Stefan

Tonstudio - welche Sprecher sind bald bei uns

Diese Sprecher sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Manfred Lehmann, Martin Baden, Tom Vogt, Norbert Langer, Joachim Kerzel, Maja Maneiro, Hape Müller, Erik Hansen, Gundi Eberhard, Daniela Hoffmann, Nicholas Mockridge, Tanja Fornaro, Till Hagen, Jacob Weigert, Dietmar Wunder, John (Ned) Irving, Udo Schenk, Charles Rettinghaus, Tobias Meister

Sprecheragentur

Vermittlung

Wir von der Sprecherdatei bieten Ihnen eine große Auswahl professioneller Sprecher, die Sie direkt über uns buchen können. Wir sind eine Sprecheragentur und haben uns zum Ziel gesetzt, unsere Auftraggeber schnell, zuverlässig und effektiv bei der Sprecherauswahl zu unterstützen.

Seit über 20 Jahren sind wir bereits am Markt tätig. Wir verfügen über viel Erfahrung in den Bereichen Werbung, Dokumentation, Hörspiel, Synchron, Multimedia, Imagefilm, CD ROM, DVD ROM, Podcasts und Computerspiele. Auch mit Radioproduktionen und der Vermittlung von Station-Voices sind wir vertraut.

Die von uns vermittelten Sprecher haben einen hohen Wiedererkennungswert. Die meisten Stimmen haben Sie in bekannten Kinofilmen und gängigen TV und Radiospots bereits gehört. Zu Native-Speakern stellen wir sogar weltweit Kontakte her. Viele sind bei der Deutschen Welle im Einsatz. Wir vermitteln nur Sprecher mit Berufserfahrung und können Ihnen daher eine erstklassige Qualität garantieren. Bei uns steht die Beratung im Vordergrund. Wir helfen Ihnen bei der Sprecherauswahl und übernehmen für Sie die komplette Organisation. Vom Erstkontakt über die Sprachaufnahme bis hin zur Nachbearbeitung, sind wir Ihr zverlässiger Partner. Probieren Sie uns einfach aus, denn Sprecher buchen kann wirklich einfach sein.

Sprachaufnahmen

Wir nehmen Ihre Texte auf. Wenn gewünscht schneiden und bearbeiten wir die Rohaufname bis zum fertigen Produkt. Wir produzieren für Sie Funkspots, Hörbücher und vieles mehr . Wir vertonen zum Bild, machen Audio-CD-Mastering, Hörspielaufnahmen und Live-Schaltungen via MusicTaxi, APT (APTX) oder Source-Connect. Die Aufnahme unter Ihrer oder unserer Regie, findet in einem der beiden best ausgestatteten Tonstudios statt.

Casting

Ihren Werbespot oder ihre Präsentation könnte die deutsche Stimme von Tom Hanks sprechen. Oder soll es der deutsche Synchron-Sprecher von Bruce Willis sein? Es könnte auch die deutsche Synchron-Stimme von Julia Roberts ihre Funkwerbung sprechen. Egal welchen "Hollywoodstar" sie sich im Werbespot wünschen, wir besorgen ihn. Robert de Niro, Jack Nicholson, Anthony Hopkins, Dustin Hoffman, Jean Reno, Dennis Hopper, Gillian Anderson, Al Pacino, Kevin Costner, Pierce Brosnan, Tom Selleck, Burt Reynolds, Wesley Snipes, Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Sean Connery, Jamie Oliver, Homer Simpson, Garfield, Nicole Kidman, Uma Thurman, Julien Moore, Quincy, John Lithgow, John Forsight, Q aus Enterprise, Kate Winslet, ..., wir haben Ihre gewünschte Synchronstimme!

Fremdsprachen

Benötigen Sie für Ihre Projekte einen Native-Speaker? Englisch (US & GB), Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Finnisch, Schweizerdeutsch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch. Auch hier bieten wir Ihnen den Full Service: Übersetzung, Beratung sowie Produktion. Bei uns sind Sie und Ihr Imagefilm in guten Händen.

Die Sprecherdatei.de gibt es auch im App Store
zum Apple App Store zum Google Play Store