qualitätsgarantie
Wir bieten 20 Jahre Erfahrung, drei professionelle Tonstudios, 24 Stunden Service, 2000 Topsprecher in 55 Sprachen, riesiges Soundarchiv, schnelle Bearbeitung und erstklassige Beratung
hinter den Kulissen

Perfekte Sprachaufnahmen - Ein Blick in den Produktionsablauf. Imagefilm der Sprecherdatei.de

testimonials - news
  • Timing
    Liebe Frau Schmidt! Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Nochmals Danke schön und sonnige Grüße Michael
  • Hochzeit
    Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland
  • Animationsvideo
    Hallo Frank Willer, wir sind hier alle begeistert, wie reibungslos und unkompliziert der Ablauf war. Die Möglichkeit, live beim EInsprechen dabei zu sein, ist eine ganz tolle Sache. Und vom „Technischen“ mal abgesehen, haben wir jetzt auch einen richtig gut eingesprochenen Text. Herzlichen Dank also auch an Ned Irving. Falls wir noch einmal so ein Projekt haben, werden wir uns gerne wieder bei Ihnen melden. Viele Grüße Heike
  • Industriefilm
    vielen Dank für die professionelle Arbeit und schnelle Umsetzung. Die Aufnahme hört sich wirklich gut an. Grüße Simon
  • Danke
    Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Wir sind total begeistert. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Herzlichen Dank. Herzliche Grüße aus dem verregneten Schwarzwald Annette

Tonstudio - welche Sprecher sind bald bei uns

Diese Sprecher sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.

Manfred Lehmann, Martin Baden, Tom Vogt, Norbert Langer, Joachim Kerzel, Maja Maneiro, Hape Müller, Erik Hansen, Gundi Eberhard, Daniela Hoffmann, Nicholas Mockridge, Tanja Fornaro, Till Hagen, Jacob Weigert, Dietmar Wunder, John (Ned) Irving, Udo Schenk, Charles Rettinghaus, Tobias Meister

Serbisch Sprecher - Serbisch Sprecherinnen

Sprecher Männer (serbisch):

Serbisch Sprecher - Serbisch Sprecherinnen

Sprecherinnen Frauen (serbisch):

Synchronsprecher Amela Herceg

Amela Herceg (Berlin)spricht kroatisch, serbisch

Amela Herceg ist ausgebildete Schauspielerin mit langjähriger Erfahrung an verschiedenen Theatern und im Film- und TV-Bereich. Sie machte eine Ausbildung zur Studiosprecherin. Ihre Muttersprache ist Bosnich (K...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ivana Ivanovic

Ivana Ivanovic (Berlin)spricht serbisch

Ivana Ivanovic arbeitet als Multimedia-Journalistin und Live-Moderatorin sowie Sprecherin für: Hörfunk- und TV-Beiträge, TV Werbung Imagefilme, Produktbeschreibungen, Audioguides / Navigationssysteme, Telef...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Ana Kerezovic

Ana Kerezovic (Berlin)spricht deutsch, serbisch

Ana Kerezovic ist Schauspielerin. Auswahl Film “Großstadtrevier“, ARD (Auswahl) Regie: Jan Ruzicka “Tatort – Der rote Tod“, ARD Regie: Christoph Stark “Wege zum Glück“, Regie: diverse “Im Name...

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Vlatka Tkalec

Vlatka Tkalec (Berlin)spricht deutsch, kroatisch, serbisch

Schauspielerin, Zusatzqualifikation: Gesang

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Synchronsprecher Snjezana Zivkovic

Snjezana Zivkovic (Banja Luka)spricht bosnisch, kroatisch, serbisch

Referenzen: Voiceover for international and Bosnian brands, such as: Citroen, Microsoft Vista, Easy Jet, Sanofi Aventis, Procter and Gamble, L’Oreal, Max Factor, MTEL, Telekom Srpske.

mehr daten   auswählen   Sprachprobe

Die Sprecherdatei.de gibt es auch im App Store
zum Apple App Store zum Google Play Store